1
00:00:12,880 --> 00:00:15,890
అన్ని పాత్రలు మరియు
ఈ సినిమాలోని సంఘటనలు కల్పితాలు

2
00:03:59,110 --> 00:04:01,690
మీరు నా గాలిపటం తీగను ఎందుకు కత్తిరించారు?

3
00:04:01,780 --> 00:04:04,450
ఇది కత్తిరించబడింది, ఇప్పుడు, పోగొట్టుకోండి!

4
00:04:07,450 --> 00:04:10,370
మీరు దేనివైపు చూస్తున్నారు?
పోగొట్టుకోండి

5
00:04:14,460 --> 00:04:18,710
నువ్వు నన్ను కొట్టావు! ఆగండి, నేను చేస్తాను
నా తమ్ముడిని పొందు

6
00:04:27,470 --> 00:04:31,390
హే! నా తమ్ముడిని కొట్టింది ఎవరు?

7
00:04:32,980 --> 00:04:35,390
| ఇప్పుడు అతన్ని తాకడానికి మీకు ధైర్యం చేయండి

8
00:04:36,230 --> 00:04:40,230
నేను అతనిని కొట్టాను
ఏం చేస్తావు?

9
00:04:43,650 --> 00:04:45,320
నువ్వు నన్ను కొట్టడానికి ధైర్యం చేసావు

10
00:04:46,320 --> 00:04:47,910
| నిన్ను వదలదు

11
00:04:57,580 --> 00:05:02,080
- మీరు వెళ్తారా?
- నాన్న, వద్దు!

12
00:05:03,340 --> 00:05:06,840
మీరు గొడవకు దిగుతారా?

13
00:05:06,930 --> 00:05:08,510
- మీరు వెళ్తారా?
- నాన్న, వద్దు!

14
00:05:08,590 --> 00:05:09,930
- ఎన్ని సార్లు | నీకు చెప్పింది!
- నాన్న, దయచేసి వద్దు!

15
00:05:10,010 --> 00:05:10,680
మీరు నా మాట ఎందుకు వినలేరు?

16
00:05:10,760 --> 00:05:12,680
- నేను బాధపడ్డాను, నాన్న
- మీరు వెళ్తారా?

17
00:05:12,770 --> 00:05:15,270
నోరు తెరిచి చెప్పు
మీరు వెళ్తారా?

18
00:05:15,350 --> 00:05:17,100
| కాదు
| గొడవ పడదు

19
00:05:17,190 --> 00:05:20,690
ఉంటే నిన్ను చంపేస్తాను | చూడండి
మీరు మరొక పోరాటానికి దిగండి

20
00:05:21,940 --> 00:05:23,110
ఇది బాధిస్తుందా?

21
00:05:26,360 --> 00:05:28,610
పెద్దవాడిలా కనిపిస్తున్నాడు
ఒకటి మీ నుండి వచ్చింది

22
00:05:28,700 --> 00:05:30,370
మీరు అతన్ని చాలా గట్టిగా కొట్టారు

23
00:05:30,450 --> 00:05:33,120
మార్గం లేదు, అది
దాన్ని పొందిన చిన్నవాడు

24
00:05:33,200 --> 00:05:35,200
కానీ పెద్దాయన అంతా సందడి చేశారు

25
00:05:35,290 --> 00:05:38,540
కొట్టినప్పటికీ, ఉంది
చిన్నవాని నుండి ఎలాంటి గుసగుసలు లేవు

26
00:05:38,620 --> 00:05:41,790
ఏమి జరుగుతుందో ఊహించండి
ఉంటే | పెద్ద అబ్బాయిని కొట్టాడు

27
00:05:41,880 --> 00:05:43,960
కాబట్టి, ఇది జరిగింది!

28
00:05:51,390 --> 00:05:52,470
దీన్ని తీసుకోండి

29
00:05:56,390 --> 00:05:58,980
అతను నన్ను కొట్టాడు, ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు?

30
00:05:59,060 --> 00:06:01,730
నా వల్ల నీకు దెబ్బ తగిలింది

31
00:06:03,230 --> 00:06:04,400
ఇది బాధిస్తుందా?

32
00:06:04,480 --> 00:06:08,320
లేదు, ఇది మంచి అనుభూతి! మీరు పొందినట్లయితే
బెల్టుతో కొట్టండి, అది బాధించలేదా?

33
00:06:10,490 --> 00:06:12,740
నాన్న నిన్ను కొడితే కుదరదు
అతన్ని తిరిగి కొట్టగలరా?

34
00:06:12,830 --> 00:06:13,990
అందుకే | తీసుకున్నాడు

35
00:06:15,580 --> 00:06:18,500
భయపడకూడదు
ఎవరినైనా కొట్టండి లేదా కొట్టండి

36
00:06:33,760 --> 00:06:36,770
భయపడవద్దు, వెలిగించండి

37
00:06:41,350 --> 00:06:43,020
హే, వెలిగించండి

38
00:06:43,520 --> 00:06:46,940
- ఆగండి, నాన్న!
- అతను దానిని వెలిగించబోతున్నట్లుగా

39
00:06:52,030 --> 00:06:53,200
వెలిగించండి

40
00:07:06,300 --> 00:07:09,630
ది హంట్

41
00:07:56,430 --> 00:07:58,350
ఇది హ్యాపీనెస్

42
00:08:03,850 --> 00:08:05,850
ఇది ఒక ప్రారంభం

43
00:08:06,270 --> 00:08:10,770
ఎక్కడైనా, ఎప్పుడైనా
మన జీవితం ఆనందంగా ఉంటుంది

44
00:08:13,700 --> 00:08:18,200
ఎక్కడైనా, ఎప్పుడైనా
జరుపుకుందాం, లైఫ్ ఈజ్ ఎ సెలబ్రేషన్

45
00:08:21,200 --> 00:08:25,700
ఆకాశం ఆశీర్వదిస్తుంది
మీరు వర్షం మేఘాలతో

46
00:08:26,710 --> 00:08:31,210
భూమి మీకు పువ్వులను బహుమతిగా ఇస్తుంది

47
00:08:33,380 --> 00:08:36,300
మేము అలసిపోని ప్లేబాయ్స్

48
00:08:36,390 --> 00:08:40,470
అందమైన అమ్మాయిలు మనల్ని చూసి పిచ్చెక్కిపోతారు

49
00:08:40,720 --> 00:08:43,980
మేము విడిచిపెట్టిన గొడవేమీ లేదు

50
00:08:44,060 --> 00:08:48,150
మరియు అవును, మేము మంచివాళ్ళం

51
00:08:53,820 --> 00:08:55,570
ఇది హ్యాపీనెస్

52
00:09:01,080 --> 00:09:02,990
ఇది ఒక ప్రారంభం

53
00:09:29,270 --> 00:09:30,770
మీ పేరు ఏమిటి?

54
00:09:31,770 --> 00:09:32,780
ఓ దేవుడా! అది నాన్న

55
00:09:43,540 --> 00:09:47,330
రంగురంగుల సీతాకోకచిలుక అయితే
నిన్ను వెతుక్కుంటూ వస్తుంది

56
00:09:47,370 --> 00:09:50,960
అవకాశాన్ని వదులుకోవద్దు,
దాన్ని వెంట తీసుకెళ్లండి

57
00:09:51,040 --> 00:09:54,710
పువ్వులాంటి అందం నిన్ను వెతుక్కుంటే

58
00:09:54,800 --> 00:09:58,380
మీ హృదయాన్ని గుత్తిలో తిప్పండి

59
00:09:58,470 --> 00:10:02,050
మీరు ఒక అందమైన అమ్మాయి తండ్రిని చూస్తే

60
00:10:02,140 --> 00:10:05,810
ఆ సిగరెట్ దాచు
మీరు వెలిగించబోతున్నారు

61
00:10:05,890 --> 00:10:09,480
మరియు ఆమె సోదరుడు వస్తే

62
00:10:09,560 --> 00:10:13,150
అతనిని మీ బావగారి కోసం తిప్పండి

63
00:10:13,230 --> 00:10:16,150
మేము అలసిపోని ప్లేబాయ్స్

64
00:10:16,240 --> 00:10:20,490
అందమైన అమ్మాయిలు మనల్ని చూసి పిచ్చెక్కిపోతారు

65
00:10:20,570 --> 00:10:23,830
మేము విడిచిపెట్టిన గొడవేమీ లేదు

66
00:10:23,910 --> 00:10:28,000
మరియు అవును, మేము మంచివాళ్ళం

67
00:10:55,610 --> 00:10:59,440
ఒక అమ్మాయి తన చూపు మనపై పెడితే

68
00:10:59,530 --> 00:11:03,110
ఆమె మన మనసులో ఉన్నత స్థానంలో ఉంటుంది

69
00:11:03,200 --> 00:11:06,780
మరియు అదే అమ్మాయి ఉంటే
ఒక చూపును విడిచిపెట్టదు

70
00:11:06,870 --> 00:11:10,540
మేము మా బాధలను పానీయంతో ముంచుతాము

71
00:11:10,620 --> 00:11:14,130
కొత్త స్నేహితుడు ఉంటే మనం ట్రాప్ చేయవచ్చు

72
00:11:14,210 --> 00:11:17,880
మేము అతనిని ఫో ఎగా మారుస్తాము
మాకు నిధులు సమకూర్చే బిల్ గేట్స్

73
00:11:17,960 --> 00:11:21,470
మరియు అతను దానితో ఇబ్బంది పడినట్లయితే

74
00:11:21,550 --> 00:11:25,220
ఆ స్నేహానికి ముగింపు పలుకుతాం

75
00:11:25,300 --> 00:11:28,220
మేము అలసిపోని ప్లేబాయ్స్

76
00:11:28,310 --> 00:11:32,560
అందమైన అమ్మాయిలు మనల్ని చూసి పిచ్చెక్కిపోతారు

77
00:11:32,640 --> 00:11:35,810
మేము విడిచిపెట్టిన గొడవేమీ లేదు

78
00:11:35,900 --> 00:11:40,150
మరియు అవును, మేము మంచివాళ్ళం

79
00:11:45,570 --> 00:11:47,450
ఇది హ్యాపీనెస్

80
00:11:53,080 --> 00:11:55,000
ఇది ఒక ప్రారంభం

81
00:12:03,340 --> 00:12:05,590
హఠాత్తుగా ఈ బదిలీ ఎందుకు?

82
00:12:05,680 --> 00:12:08,010
మేము ఉండబోవడం లేదు
మేము అక్కడికి వెళ్ళినప్పటికీ నిశ్శబ్దం

83
00:12:08,100 --> 00:12:11,350
అదే యూనిఫాం, అదే డ్యూటీ
మేము అక్కడ చేస్తాము ... చూద్దాం

84
00:12:11,430 --> 00:12:13,690
మనం దానిని కొంచెం తగ్గించి ఉండగలమా...

85
00:12:13,770 --> 00:12:17,360
వారు ఒకదాని తర్వాత ఒకటి తప్పు చేస్తారు,
చూస్తూనే ఉంటామా??

86
00:12:17,440 --> 00:12:19,940
వారికి మద్దతు ఇవ్వవద్దు

87
00:12:21,440 --> 00:12:23,360
మీరు ఈ పెద్దమనుషులను ఎక్కడ కనుగొన్నారు?

88
00:12:24,860 --> 00:12:26,950
వచ్చే వారం బదిలీ ఆన్‌లో ఉంది,
సిద్ధంగా ఉండమని వారిని అడగండి

89
00:12:27,030 --> 00:12:27,950
అవును సర్

90
00:12:30,040 --> 00:12:33,960
| నేను సినిమా చూస్తున్నాను,
మిమ్మల్ని తిరిగి పిలుస్తుంది

91
00:12:36,120 --> 00:12:37,040
క్షమించండి బ్రో

92
00:12:44,300 --> 00:12:47,140
ఒక వ్యక్తి ఇప్పుడే పోశాడు
మా బ్రదర్ మీద కాఫీ, అతన్ని తీసుకురండి!!

93
00:12:55,230 --> 00:12:56,480
దారి ఇవ్వండి

94
00:12:57,810 --> 00:12:59,560
ఎందుకు ఇలా హడావిడి చేస్తున్నారు?

95
00:12:59,730 --> 00:13:01,900
| బయట ఒక వ్యక్తిని కొట్టాడు

96
00:13:01,980 --> 00:13:03,740
ఏమిటి? మీరు ఇప్పుడు నాలాగే వినిపిస్తున్నారు

97
00:13:03,820 --> 00:13:07,410
| పొరపాటున ఒక వ్యక్తిని పడగొట్టాడు,
మరియు వారు నన్ను వెంబడిస్తున్నారు

98
00:13:07,490 --> 00:13:09,570
వీళ్ళు పోకిరీల లాగా ఉన్నారు, | నేను భయపడుతున్నాను

99
00:13:09,660 --> 00:13:11,740
దాని గురించి చింతించకండి,
కేవలం సినిమా చూడండి

100
00:13:15,660 --> 00:13:18,420
- హే! వారు ఇక్కడ ఉన్నారు
- సినిమా చూడండి!

101
00:13:18,500 --> 00:13:19,920
| నేను భయపడుతున్నాను

102
00:13:20,000 --> 00:13:21,250
మేము దానిని నిర్వహిస్తాము
సినిమా చూడండి

103
00:13:21,340 --> 00:13:23,590
- వారు ఇక్కడ ఉన్నారు
- వారిని అనుమతించండి

104
00:13:28,010 --> 00:13:30,600
హలో! మీరు నా వీక్షణను బ్లాక్ చేస్తున్నారు
తరలించు

105
00:13:30,680 --> 00:13:32,010
మౌనంగా ఉండు

106
00:13:32,100 --> 00:13:34,180
మా బ్రోని ఎవరో నెట్టారు
మీకు ముఖ్యమైన సినిమా చూస్తున్నారా?

107
00:13:34,270 --> 00:13:36,020
ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఇప్పుడు బయటకు వెళ్లండి

108
00:13:36,440 --> 00:13:39,940
మీరు చాలా ఎక్కువ శబ్దం చేస్తున్నారు!
మేము ఎవరో మీకు తెలుసా?

109
00:13:42,360 --> 00:13:44,610
మీ సమస్య ఏమిటి?
మీ అన్న ఎవరు?

110
00:13:44,690 --> 00:13:46,860
మీరు బిగ్ బ్రో ఎవరు అని వారిని అడుగుతున్నారా?

111
00:13:47,530 --> 00:13:49,200
కాబట్టి, అతను మీ సోదరుడా?

112
00:13:49,280 --> 00:13:50,870
కేవలం ఒక్క దెబ్బతో పోయింది!!!

113
00:13:58,370 --> 00:14:00,540
వెళ్లు... కూర్చో

114
00:14:00,630 --> 00:14:02,040
సినిమాతో కొనసాగండి

115
00:14:03,050 --> 00:14:04,800
తన స్వరం పెంచుతున్నది ఎవరు?

116
00:14:04,880 --> 00:14:08,050
- అతన్ని పొందండి
- హే, వేచి ఉండండి

117
00:14:12,800 --> 00:14:16,640
| నేను కాదు సార్!
| ఏమీ తెలియదు సార్!

118
00:14:16,730 --> 00:14:21,230
దయచేసి నన్ను వదిలేయండి సార్

119
00:14:23,070 --> 00:14:26,070
- నేను నిన్ను పూర్తి చేస్తాను
- అక్కడ చూడు

120
00:14:29,570 --> 00:14:32,990
హే! మీరు మీ చొక్కాను ఎందుకు ఇస్త్రీ చేయలేదు?

121
00:14:33,080 --> 00:14:35,240
మిత్రమా! | శీతల పానీయం వద్దు

122
00:14:35,330 --> 00:14:36,830
మేము ఇంతకు ముందు పానీయం తీసుకున్నాము, కాదా?

123
00:14:36,910 --> 00:14:39,580
అతనికి చెప్పు
వారు మీ మాట వినరు...

124
00:14:43,590 --> 00:14:44,920
సరే, ఇప్పుడే వెళ్ళు

125
00:14:47,260 --> 00:14:49,420
ఇది నిజమైన పోరాటం కాదు

126
00:14:49,510 --> 00:14:52,680
మమ్మల్ని చేర్చవద్దు
దీని కోసం నాన్నతో ఇబ్బంది

127
00:14:52,760 --> 00:14:54,350
సినిమా చూసేందుకు ఇక్కడికి వచ్చారా?

128
00:14:55,260 --> 00:14:56,100
మేము పట్టుబడ్డాము

129
00:15:29,970 --> 00:15:31,720
మేము మీ కోసం ప్రతిచోటా వెతుకుతున్నాము

130
00:15:31,880 --> 00:15:34,140
తర్వాత పడుకున్నాడు
అతను పని నుండి తిరిగి వచ్చాడు

131
00:15:34,550 --> 00:15:35,970
అప్పటి నుంచి అతను లేవలేదు

132
00:15:40,390 --> 00:15:43,560
ఇది బదిలీ అని చెప్పాడు, ఇదేనా?

133
00:16:04,080 --> 00:16:06,500
ఈ పోలీసు ఉద్యోగం నాకు సరిపోదు,
| అది వద్దు

134
00:16:06,590 --> 00:16:09,840
నాన్న మరియు తాత పోలీసులు,
గొలుసును కోల్పోవద్దు

135
00:16:09,920 --> 00:16:11,420
- దానికి అంగీకరిస్తున్నాను
- మీరు దానిని ఎందుకు అంగీకరించరు?

136
00:16:11,510 --> 00:16:13,760
- వారు నాకు ఉద్యోగం ఇస్తారు!
- ఎందుకు కాదు?

137
00:16:14,090 --> 00:16:17,760
-అస్ ఐటిస్ | 4 ఉన్నాయి
నాపై కేసులు - 4 కేసులు!?

138
00:16:17,850 --> 00:16:19,760
| నీ కోసం పోరాడుతున్నాడు
ఈ ప్రతి సందర్భంలో

139
00:16:22,680 --> 00:16:25,730
దుండగులు, పోలీస్ స్టేషన్లు, పిస్టల్స్...

140
00:16:25,770 --> 00:16:27,440
...కోర్టు కేసులు,
ఈ విషయాలు నాతో పని చేయవు

141
00:16:27,520 --> 00:16:28,770
ఇంకేదైనా చేయాలని వెతుకుదాం

142
00:16:28,860 --> 00:16:31,190
లేదు, నువ్వు పిరికివాడివి

143
00:16:31,280 --> 00:16:34,280
మీరు పోలీసు యూనిఫాం ధరిస్తే..
ప్రజలు మిమ్మల్ని చూసి భయపడతారు

144
00:16:34,360 --> 00:16:37,870
అబ్బాయిలు మీకు సెల్యూట్ చేస్తారు, ఇది
మీ కోసం ఉత్తమ ఉద్యోగం

145
00:16:37,950 --> 00:16:40,870
సోదరా, ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నావు
దీన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి అతనికి సహాయపడండి

146
00:16:40,950 --> 00:16:45,450
ప్రజలు కూడా భయపడిపోయారు
వారు మీ నాన్న చక్రం చూశారు

147
00:16:45,710 --> 00:16:48,290
మీరు ధైర్యంగా మారతారు
కేవలం పోలీసు యూనిఫాం ధరించి

148
00:16:48,380 --> 00:16:52,380
ఇది నాన్న పని, ఇది మీ దగ్గరకు వచ్చింది
ఎందుకు నిరాకరిస్తున్నారు?

149
00:16:52,460 --> 00:16:53,630
రండి

150
00:16:57,050 --> 00:16:59,640
నా సోదరుడు అంగీకరించాడు
మీరు ముందుకు వెళ్లి ఏర్పాట్లు చేసుకోండి

151
00:16:59,720 --> 00:17:01,640
సరే అన్నయ్య, సరే అన్నయ్యా, వెళ్దాం

152
00:17:01,720 --> 00:17:02,560
హే!

153
00:17:19,910 --> 00:17:21,660
మీరు అమ్మాయిలు చాలా ఉత్సాహంగా కనిపిస్తున్నారు

154
00:17:21,740 --> 00:17:24,330
ఆ అబ్బాయి ఒప్పుకున్నాడా
మీ సోదరిని పెళ్లి చేసుకోవాలా?

155
00:17:24,410 --> 00:17:27,420
నోరుమూసుకో! మీరు మంచి పదం చెప్పలేదా?

156
00:17:27,500 --> 00:17:29,330
బాలుడు పారిపోయాడు

157
00:17:29,420 --> 00:17:32,800
అతను పారిపోవడానికి మీరు ఏమి చేసారు?

158
00:17:32,840 --> 00:17:35,090
మేము అతనికి కఠినమైన షరతులు పెట్టాము

159
00:17:35,170 --> 00:17:37,090
మీరు అమ్మాయిలు ఎలాంటి షరతులు పెట్టారు?

160
00:18:19,130 --> 00:18:21,970
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు ప్రజలారా?

161
00:18:22,050 --> 00:18:24,220
మొక్కజొన్న పొలాల్లో హే దిష్టిబొమ్మ...

162
00:18:24,310 --> 00:18:26,980
నా సోదరి వేచి ఉంది

163
00:18:29,140 --> 00:18:31,900
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు ప్రజలారా?

164
00:18:31,980 --> 00:18:34,150
మొక్కజొన్న పొలాల్లో హే దిష్టిబొమ్మ...

165
00:18:34,230 --> 00:18:37,240
నా సోదరి వేచి ఉంది

166
00:18:37,320 --> 00:18:41,820
హే లిటిల్ ఫ్రాగ్
మరియు చేపలు ప్రవాహంలో ఉన్నాయి

167
00:18:42,410 --> 00:18:46,910
ఆమె వరుడు ఎలా ఉండాలో నేను మీకు చెప్తాను

168
00:18:47,410 --> 00:18:51,910
ఓ సీతాకోకచిలుక, నా మాట వినండి
"నన్ను టచ్ చేయవద్దు" మొక్కలు నా మాట వింటాయి

169
00:18:52,330 --> 00:18:56,830
పిచ్చుకలు నా మాట వింటాయి
మా వద్ద ఉన్న పెద్ద జాబితాను వినండి

170
00:18:57,340 --> 00:19:01,840
నా సోదరికి ఉత్తమ మ్యాచ్ ఎక్కడ ఉంది?

171
00:19:47,060 --> 00:19:51,560
అతనికి భయానక మీసాలు ఉండకూడదు
వారియర్ గాడ్స్ వంటి

172
00:19:52,060 --> 00:19:56,560
అతనికి సన్నగా ఉండకూడదు
యుక్తవయస్కుడైన అబ్బాయిలా మీసాలు

173
00:19:57,070 --> 00:20:01,570
చాలా స్టడీ ఉన్న వ్యక్తి వద్దు
అలాగని మనకి డల్ వద్దు

174
00:20:02,150 --> 00:20:06,650
అతను పెన్సిల్ సన్నగా ఉండాలనుకోవద్దు
అలాగే మైక్ టైసన్ లాగా కనిపించకూడదు

175
00:20:07,080 --> 00:20:09,580
అతను మనవి చేస్తూనే ఉండాలి

176
00:20:09,660 --> 00:20:12,080
అతని చెవులు వెచ్చగా ఉన్నప్పటికీ
సుదీర్ఘ కాల్స్ నుండి పైకి

177
00:20:12,160 --> 00:20:16,660
అతను మధురంగా మాట్లాడటం కొనసాగించాలి
పెళ్లి అయిపోయిన తర్వాత కూడా

178
00:20:17,090 --> 00:20:21,590
అతను నన్ను మరచిపోకూడదు
అతను ఆఫీసుకి వెళ్ళినప్పుడు

179
00:20:21,670 --> 00:20:26,170
అతను తీసుకురాకూడదు
అతను ఇంట్లో ఉన్నప్పుడు ఆఫీసు

180
00:20:26,760 --> 00:20:31,260
అతను నా స్నేహితుడి వైపు తిరగాలి
ఎప్పుడు | అతని భుజాల మీద వాలండి

181
00:20:31,850 --> 00:20:36,350
! ఒక మనిషి కావాలి
నన్ను తల్లిలా చూసుకో

182
00:20:37,520 --> 00:20:42,020
నా సోదరికి ఉత్తమ మ్యాచ్ ఎక్కడ ఉంది?

183
00:21:32,160 --> 00:21:36,660
[మనిషి వద్దు
క్రిస్‌క్రాస్ షర్టులు ధరించారు

184
00:21:37,250 --> 00:21:41,750
[మనిషి వద్దు
ఎవరు గీతలు దాటుతారు [ డ్రా

185
00:21:42,090 --> 00:21:46,590
! ఇష్టపడే మనిషి వద్దు
నా షాపింగ్ బిల్లులను తదేకంగా చూడు

186
00:21:47,260 --> 00:21:51,760
అతను నా ప్రేమలో పడాలి
దాని ఎర కోసం పడిపోయిన చేపలా

187
00:21:52,260 --> 00:21:56,760
అతను నన్ను గుర్తించాలి
నా చిన్ననాటి ఫోటోలు

188
00:21:57,270 --> 00:21:59,690
మనం చదవాలి
ప్రేమ లేఖలు | అందుకుంది

189
00:21:59,770 --> 00:22:02,190
మరియు కలిసి వాటిని కూల్చివేసి

190
00:22:02,270 --> 00:22:06,770
అతను నన్ను ఎప్పుడూ అనుమానించకూడదు

191
00:22:06,950 --> 00:22:11,450
కానీ అతను భయపడకూడదు
అతనికి సందేహాస్పదమైన చూపు ఇస్తే

192
00:22:11,950 --> 00:22:16,450
నన్ను మెచ్చుకునే అర్హత అతనికి లేదు
అతను నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకోవడం లేదు

193
00:22:16,960 --> 00:22:21,460
ఒక్క చూపు చాలు... ఎప్పటికీ...

194
00:22:22,630 --> 00:22:27,130
నా సోదరికి ఉత్తమ మ్యాచ్ ఎక్కడ ఉంది?

195
00:22:58,000 --> 00:22:59,500
దయచేసి పువ్వులను తాకవద్దు,
అవి రూ. 15 కంటే తక్కువ ఉండవు

196
00:22:59,580 --> 00:23:01,000
నాకు కొబ్బరికాయ ఇవ్వండి

197
00:23:01,830 --> 00:23:02,920
నాకు మంచి ఒకటి ఇవ్వండి

198
00:23:03,420 --> 00:23:06,170
హే, నన్ను వదిలెయ్

199
00:23:07,090 --> 00:23:09,920
సార్, ఆయనే ప్రారంభించారు...

200
00:23:10,010 --> 00:23:13,680
వెళ్ళిపో

201
00:23:36,030 --> 00:23:38,620
- దీన్ని తీసుకోండి
- | డబ్బు అవసరం లేదు సార్

202
00:23:40,200 --> 00:23:42,040
మీ నుంచి ఎవరైనా డబ్బులు తీసుకుంటారా?

203
00:23:43,630 --> 00:23:44,710
బాగానే ఉంది
తీసుకో

204
00:23:57,560 --> 00:24:00,890
- అవును, చెప్పు
- మీరు చెప్పింది నిజమే...

205
00:24:00,980 --> 00:24:03,060
...చాలా ఉన్నాయి
పోలీసుల పట్ల గౌరవం

206
00:24:03,140 --> 00:24:04,650
ఇద్దరు కుర్రాళ్లు రోడ్డుపై పోట్లాడుకుంటున్నారు...

207
00:24:04,730 --> 00:24:06,650
...వారు నన్ను చూసి
వెంటనే దూరంగా కదిలాడు

208
00:24:06,730 --> 00:24:08,900
నన్ను చూడగానే ఒక వ్యక్తి సిగరెట్ పడేసాడు.

209
00:24:08,980 --> 00:24:11,150
దుకాణదారుడు
నా దగ్గర డబ్బులు తీసుకోలేదు

210
00:24:11,740 --> 00:24:12,570
నిజమేనా?

211
00:24:13,820 --> 00:24:17,990
ఆలయ గంటలు మోగుతున్నాయి, అం
ప్రతిచోటా మంచి సంకేతాలు అందుతున్నాయి

212
00:24:18,080 --> 00:24:22,080
ఇది ప్రారంభం మాత్రమే,
వేచి ఉండి చూడండి

213
00:24:22,160 --> 00:24:23,210
అదెలా?

214
00:24:23,250 --> 00:24:25,000
తప్పకుండా, మీకు ఒకసారి కాల్ చేస్తా | పనిలో చేరండి

215
00:24:33,260 --> 00:24:35,220
- దీన్ని తీసుకోండి
- బాగానే ఉంది

216
00:24:45,690 --> 00:24:50,190
మీ భర్త తప్పనిసరిగా కలిగి ఉండాలి
నీ చీర దొంగిలించావు...

217
00:24:52,280 --> 00:24:55,860
- శుభోదయం సార్
- దాని గురించి ముందుగా అతనిని అడగండి

218
00:25:20,140 --> 00:25:21,390
ఇక్కడ సంతకం చేయండి

219
00:26:05,020 --> 00:26:07,850
మీరు స్పష్టంగా వినలేరు
మంటల శబ్దానికి వ్యతిరేకంగా

220
00:26:09,020 --> 00:26:10,440
అంతా అయిపోయింది

221
00:26:10,520 --> 00:26:12,770
ఆ పనికిమాలిన వ్యక్తి చనిపోయి వెళ్లిపోయాడు

222
00:26:13,020 --> 00:26:15,440
ఉంటే తప్పించుకోవచ్చని అనుకున్నాడు
పోలీస్ స్టేషన్ కి వస్తుంది

223
00:26:15,530 --> 00:26:17,110
మేము అతనిని ఇక్కడే కాల్చివేసాము

224
00:26:18,030 --> 00:26:19,780
అది సమస్య కాదు

225
00:26:19,860 --> 00:26:23,620
వాళ్ళు మన మనుషులు

226
00:26:23,700 --> 00:26:25,950
నేను చూసుకుంటాను, ఇప్పుడే ఆగిపోతాను

227
00:27:00,070 --> 00:27:03,660
ఎందుకు వణికిపోతున్నావు?
అది తాగడం కాదా?

228
00:27:04,830 --> 00:27:05,990
తీసుకురండి

229
00:27:14,840 --> 00:27:17,670
ఏమి జరిగిందో మీకు తెలుసు, కాదా?

230
00:27:17,760 --> 00:27:21,090
అతని భార్య మరియు అతనికి సమస్య వచ్చింది
వెర్రి వ్యక్తి

231
00:27:21,260 --> 00:27:22,260
తనను తాను కాల్చుకున్నాడు

232
00:27:22,590 --> 00:27:25,100
ఆ విధంగా మీరు కేసు దాఖలు చేయాలి

233
00:27:25,680 --> 00:27:27,010
బిగ్ బ్రో పాల్గొన్నారు

234
00:27:27,600 --> 00:27:29,600
ఏం చేస్తారో మీకు తెలుసు
మీరు అతన్ని వ్యతిరేకిస్తే జరుగుతుంది

235
00:27:33,440 --> 00:27:34,440
వెళ్దాం

236
00:27:50,620 --> 00:27:52,870
వారు అతన్ని వెంటనే కాల్చేశారు
పోలీస్ స్టేషన్ ముందు

237
00:27:52,960 --> 00:27:54,880
మీరంతా కేవలం చూస్తూనే ఉన్నారు

238
00:27:54,960 --> 00:27:56,960
- ఈ వ్యక్తులు ఎవరు?
- మీరు ఇప్పుడే వచ్చారు

239
00:27:57,040 --> 00:27:59,050
సాక్ష్యమివ్వడానికి ఇంకా చాలా ఉన్నాయి

240
00:28:01,470 --> 00:28:02,550
అజాగు సంగతేంటి?

241
00:28:02,630 --> 00:28:04,720
కాలిపోయినట్లు కనిపిస్తోంది
అతన్ని గుమ్మం దగ్గరే

242
00:28:04,800 --> 00:28:07,470
అబ్బురపరిచేది!
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?

243
00:28:07,560 --> 00:28:09,640
"న్యాయం యొక్క జీవితం
వంచనతో మింగేస్తారు

244
00:28:09,720 --> 00:28:11,230
కానీ న్యాయం గెలుస్తుంది

245
00:28:11,310 --> 00:28:13,310
చట్టం తన బాధ్యతను నిర్వర్తిస్తుంది”

246
00:28:13,390 --> 00:28:16,230
చట్టం ఎక్కడ ఉంది?
కేవలం చూస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది

247
00:28:16,310 --> 00:28:18,570
వారు అందరినీ కాల్చివేయబోతున్నారు

248
00:28:18,650 --> 00:28:21,820
దమ్ము ఎవరికీ లేదు
ఎవరికీ దమ్ము లేదు

249
00:28:21,900 --> 00:28:23,990
మరిన్ని కాలిపోతాయి, ఇంకా చాలా వస్తాయి

250
00:28:24,070 --> 00:28:25,570
ఇలా చూస్తూ ఉండండి

251
00:28:25,660 --> 00:28:27,820
వారు నిన్ను కాల్చివేస్తారు
అబ్బాయిలు కూడా ఒక రోజు డౌన్ డౌన్

252
00:28:27,910 --> 00:28:32,410
అవును నిజమే! మాకు న్యాయం చేస్తాం
మనం చూడటం లేదా?

253
00:28:33,000 --> 00:28:36,500
అతని ధైర్యం అతని అవయవాలను కోల్పోయింది

254
00:28:36,580 --> 00:28:37,840
ఆ వ్యక్తి ఎవరు?

255
00:28:37,920 --> 00:28:40,460
ఆయన మీకంటే ముందు ఇన్‌స్పెక్టర్‌

256
00:28:41,170 --> 00:28:43,340
- ఇన్స్పెక్టర్!?
- అవును!

257
00:28:43,420 --> 00:28:45,760
వెళుతున్నానని చెప్పాడు
బిగ్ బ్రో వస్తువులను స్వాధీనం చేసుకోండి

258
00:28:45,840 --> 00:28:47,180
బిగ్ బ్రో తీసుకోడు

259
00:28:47,260 --> 00:28:48,680
చేయి, కాలు నరికేశాడు

260
00:29:01,530 --> 00:29:02,530
అతన్ని దించండి

261
00:29:13,200 --> 00:29:15,960
నా వస్తువులు వచ్చాయి
18 చెక్ పోస్టులను దాటుతోంది

262
00:29:16,040 --> 00:29:17,960
మీరు దానిని ఇక్కడ పట్టుకోవాలనుకుంటున్నారా?

263
00:29:18,130 --> 00:29:19,960
ఎంత ధైర్యం!!

264
00:29:20,290 --> 00:29:23,050
హే, క్షమాపణ అడగండి

265
00:29:23,130 --> 00:29:25,970
చెప్పు, | ఎప్పుడూ జోక్యం చేసుకోదు
మీ వ్యాపారంలో మళ్లీ...

266
00:29:26,050 --> 00:29:27,890
... ఆపై, మీరు వెళ్ళవచ్చు

267
00:29:28,970 --> 00:29:31,720
నాకు అవకాశం ఇవ్వడానికి మీరెవరు?

268
00:29:31,890 --> 00:29:33,520
నిన్ను కటకటాల వెనక్కి నెట్టడానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను

269
00:29:33,560 --> 00:29:35,230
మీరు పరుగెత్తలేదు
ఇప్పటివరకు ఒక కేసుతో చుట్టూ

270
00:29:35,310 --> 00:29:36,560
మీరు ఇప్పుడు

271
00:29:36,640 --> 00:29:40,520
మీ బెదిరింపులు నన్ను భయపెట్టవు

272
00:29:41,480 --> 00:29:44,990
చెప్పు
ఏం చేస్తాం?

273
00:29:45,240 --> 00:29:49,740
అతను మధురై నుండి వచ్చాడు, అందుకే అలాంటి ధైర్యం

274
00:29:49,820 --> 00:29:51,660
ఒక చెయ్యి కోసుకుంటాం
మరియు రెండు వైపులా కాలు

275
00:30:00,330 --> 00:30:01,920
ఏం చెప్తున్నారు సార్?

276
00:30:02,840 --> 00:30:04,550
సార్, దయచేసి బైక్ ఆపండి

277
00:30:05,170 --> 00:30:07,840
- ఏమి జరిగింది? - సర్, దయచేసి
బైక్ ఆపు, | నాకు తల తిరుగుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది

278
00:30:07,930 --> 00:30:08,930
ఒక కప్పు టీ కోసం ఆగుదాం

279
00:30:09,010 --> 00:30:12,600
మీకు ఇప్పటికే తల తిరుగుతున్నట్లు అనిపిస్తోంది...

280
00:30:12,680 --> 00:30:14,350
దయచేసి రెండు కప్పుల టీ

281
00:30:40,960 --> 00:30:43,290
మరి మౌనంగా ఉండడు
అతను ఇప్పుడు ప్రారంభించాడు

282
00:30:44,130 --> 00:30:45,800
ఈ మారి ఎవరు?

283
00:30:45,880 --> 00:30:47,880
బిగ్ బ్రో యొక్క ప్రత్యర్థి

284
00:30:47,970 --> 00:30:49,630
అతను మొదట్లో బిగ్ బ్రో యొక్క వ్యక్తి,

285
00:30:49,720 --> 00:30:51,550
అతను దూరంగా వెళ్ళిపోయాడు మరియు
తన సొంత వ్యాపారాన్ని నడుపుతున్నాడు

286
00:30:52,050 --> 00:30:54,310
వారు ఎప్పటికీ ఘర్షణ పడుతున్నారు

287
00:30:54,970 --> 00:30:58,310
కాలిపోయిన వ్యక్తి
స్టేషన్ ముందు మారి మనిషి ఉన్నాడు

288
00:30:58,390 --> 00:30:59,730
అతను నిశ్శబ్దంగా ఉండడు

289
00:31:00,310 --> 00:31:03,060
ఇది వీధుల్లో అల్లకల్లోలం అవుతుంది

290
00:31:03,150 --> 00:31:04,820
ఎవరూ సురక్షితంగా నడవలేరు

291
00:31:05,400 --> 00:31:07,730
ఇక్కడ ప్రతి నిమిషం
ఇబ్బంది పెడుతుంది, వెళ్దాం

292
00:31:10,070 --> 00:31:12,070
అది చూస్తావా...
అతను కొంత సాధకుడిలా

293
00:31:12,160 --> 00:31:13,410
అతను మారి

294
00:31:15,830 --> 00:31:18,080
మీరు తీసుకున్న వ్యక్తి గుర్తుందా
స్టేషన్‌లో మీ నుండి సంతకం?

295
00:31:18,160 --> 00:31:19,500
- రచయిత...
-అవును...

296
00:31:19,830 --> 00:31:22,830
అతను సంతోషంగా ఉండి చాలా సంవత్సరాలు గడిచాయి

297
00:31:22,920 --> 00:31:24,170
ఎందుకు, ఏం జరిగింది?

298
00:31:24,500 --> 00:31:27,250
ఒకరోజు మేము అతనిని వెంబడించాము ...

299
00:31:27,340 --> 00:31:30,090
...మారి తన కూతురిని చంపేశాడు
అతని కళ్ళ ముందు

300
00:31:30,170 --> 00:31:32,840
పేదవాడు, అతను విరిగిపోయాడు

301
00:31:32,930 --> 00:31:35,260
మేము ఒక పని చేయలేకపోయాము
మేము పోలీసులమే అయినప్పటికీ

302
00:31:35,760 --> 00:31:38,930
పోలీసులు కేవలం
ఈ పట్టణంలో ఒక డమ్మీ

303
00:31:39,100 --> 00:31:40,940
ఆ ఇద్దరు వ్యక్తులు ఇక్కడ చట్టాన్ని నిర్దేశిస్తారు

304
00:31:41,100 --> 00:31:44,110
మనం అడుగు వేయాల్సిందే
పక్కన పెట్టి వారి ఆట చూడండి

305
00:31:44,440 --> 00:31:46,610
చాలా కాలంగా...

306
00:31:47,440 --> 00:31:51,650
...స్వాగతం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను...

307
00:31:51,700 --> 00:31:56,030
...ఒక సాహసోపేతమైన అధికారి
వారికి అండగా నిలుస్తారు

308
00:31:56,120 --> 00:31:57,950
ఇది ఇప్పటివరకు జరగలేదు

309
00:31:58,290 --> 00:32:01,790
బాగా! ఎవరూ అంగీకరించరు
ఈ స్టేషన్‌లో ఒక పోస్టింగ్

310
00:32:01,870 --> 00:32:03,290
మీరు దాని కోసం ఎలా పడిపోయారు?

311
00:32:17,970 --> 00:32:21,230
- మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
- | నేను సినిమా చూస్తున్నాను

312
00:32:21,310 --> 00:32:24,140
| సినిమా ఎలా జరుగుతుందో చూడండి
నా కళ్ల ముందు...

313
00:32:24,230 --> 00:32:25,230
...మరియు మీరు సినిమా చూస్తున్నారు

314
00:32:25,310 --> 00:32:27,810
| మీరు వినలేరు
నా చుట్టూ చాలా సందడి ఉంది

315
00:32:29,230 --> 00:32:31,150
నేనే నిన్ను తిరిగి పిలుస్తాను
హ్యాంగ్ అప్

316
00:32:31,240 --> 00:32:32,740
అయ్యో!

317
00:32:34,490 --> 00:32:36,160
అతను నన్ను ఇలా ట్రాప్ చేసాడు!

318
00:32:49,590 --> 00:32:51,670
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

319
00:32:52,010 --> 00:32:55,930
- మీరు ఆనందిస్తున్నారా బ్రో?
- ఆనందించండి ??

320
00:32:56,010 --> 00:32:58,100
ఇది ఎలాంటి ప్రదేశమో మీకు తెలుసా?

321
00:32:58,180 --> 00:33:01,270
అందరితో పాటు నన్ను కూడా ట్రాప్ చేసావు
అడవిలో అడవి జంతువులు

322
00:33:01,350 --> 00:33:04,270
| ఈ తెలివితక్కువ పని వద్దు
| నేను తిరిగి వస్తున్నాను

323
00:33:04,350 --> 00:33:05,850
చింతించకండి
నేను అక్కడ ఉన్నాను

324
00:33:05,940 --> 00:33:07,770
మీరు అక్కడ ఉంటారు !! అయితే 1 అవుతుంది?

325
00:33:07,860 --> 00:33:09,860
భయపడవద్దు
నా మాట వినండి

326
00:33:09,940 --> 00:33:12,280
"భయపడకు"?

327
00:33:12,360 --> 00:33:14,610
నా మాట వినండి! అక్కడ వ్రేలాడదీయండి
| నేను వస్తున్నాను

328
00:33:15,360 --> 00:33:17,740
బాగానే ఉంది! నువ్వు వస్తావు కదా?

329
00:33:17,780 --> 00:33:19,030
! రెడీ

330
00:33:19,120 --> 00:33:20,740
మీరు చేయకపోతే, | అక్కడికి వస్తారు

331
00:33:20,780 --> 00:33:23,620
అంత టెన్షన్ పడకండి
| వెంటనే అక్కడికి వస్తారు

332
00:33:23,700 --> 00:33:25,210
దయచేసి ఇక్కడికి రండి...

333
00:33:32,380 --> 00:33:35,970
ఇది ఏమిటి? అవి ఎందుకు ఉన్నాయి
కిడ్నాప్ కేసును మాపైకి నెట్టాడు

334
00:33:36,050 --> 00:33:37,470
అది మా అధికార పరిధి కాదు

335
00:33:37,550 --> 00:33:41,220
వారు కిడ్ అని అంటున్నారు
పాఠశాల మా పరిధిలోకి వస్తుంది

336
00:33:41,310 --> 00:33:43,970
సహజంగానే, ఇది మారి
చిన్నారిని కిడ్నాప్ చేసింది

337
00:33:44,640 --> 00:33:46,390
అవి ఉంటే మనుగడ సాగించదు
అతని వ్యాపారంలో జోక్యం చేసుకుంటారు

338
00:33:46,480 --> 00:33:48,650
అందుకే, తెలివిగా మా వద్దకు నెట్టాడు

339
00:33:48,730 --> 00:33:51,770
అది సరైనది
కానీ మనం కూడా దూరంగా ఉండలేం

340
00:33:51,820 --> 00:33:54,070
వారు కిడ్నాప్ చేశారు
కస్టమ్స్ అధికారుల పిల్ల

341
00:33:54,150 --> 00:33:57,490
మాపై చాలా ఒత్తిడి ఉంది,
మనం ఏమి చేస్తాము?

342
00:34:10,330 --> 00:34:11,590
తిరుమూర్తి ఇక్కడికి రా

343
00:34:12,420 --> 00:34:15,260
మారి కిడ్నాప్ చేసాడు
కస్టమ్స్ అధికారి బిడ్డ

344
00:34:15,340 --> 00:34:18,260
నిన్ను పంపాలని ఆలోచిస్తున్నాను
వెళ్లి పిల్లవాడిని రక్షించు

345
00:34:19,180 --> 00:34:20,430
అతను పట్టుబడ్డాడు

346
00:34:20,510 --> 00:34:23,260
అందరూ వద్దని చెప్పారు
దీన్ని కొత్త వ్యక్తికి అప్పగించండి

347
00:34:23,350 --> 00:34:25,430
కానీ | మిమ్మల్ని గట్టిగా సిఫార్సు చేసారు

348
00:34:25,520 --> 00:34:27,100
దానికి అనుగుణంగా జీవించండి

349
00:34:28,520 --> 00:34:32,020
అక్కడ, అది నిర్ధారణ!
మంచి రోజులు మీ ముందు ఉన్నాయి

350
00:34:33,360 --> 00:34:37,860
- సర్, ఒక్క నిమిషం...
- అతను అంతా అవాక్కయ్యాడు

351
00:34:38,280 --> 00:34:40,360
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?

352
00:34:40,450 --> 00:34:42,450
నా మొదటి అసైన్‌మెంట్ మీకు తెలుసా?

353
00:34:42,530 --> 00:34:43,830
| కిడ్నాప్ చేయబడిన పిల్లవాడిని రక్షించాలి

354
00:34:43,870 --> 00:34:46,830
నువ్వు నన్ను ఇలా ట్రాప్ చేసావు

355
00:34:46,870 --> 00:34:48,540
ఎందుకు భయపడుతున్నావు? ముందుకు సాగండి

356
00:34:48,620 --> 00:34:52,130
ఏమిటి? చేయండి | మాత్రమే వెళ్ళాలి?

357
00:34:52,210 --> 00:34:53,630
మరి ఎవరో తెలుసా?

358
00:34:53,710 --> 00:34:57,720
అతను ఎవరైనప్పటికీ, అది సమస్య కాదు,
నా మాట వినండి

359
00:34:58,220 --> 00:35:00,720
మీతో ఎవరినీ తీసుకెళ్లవద్దు,
మీరు ఒంటరిగా వెళతారని వారికి చెప్పండి

360
00:35:00,800 --> 00:35:03,140
- ఏమిటి??
- ఒంటరిగా?

361
00:35:03,970 --> 00:35:05,060
ఒంటరిగా?

362
00:35:05,970 --> 00:35:07,470
ఒంటరిగా వెళ్తున్నారా?

363
00:35:10,810 --> 00:35:13,900
| నాకు భయంగా ఉంది నాన్న!!
వచ్చి నన్ను రక్షించు

364
00:35:13,980 --> 00:35:15,070
అది విన్నారా

365
00:35:15,150 --> 00:35:17,320
కాగితాలపై సంతకం చేసి అంతటా పంపండి

366
00:35:17,400 --> 00:35:19,320
లేకపోతే, ఉండదు
నిన్ను "నాన్న" అని పిలుస్తాను

367
00:35:19,400 --> 00:35:22,070
మేము ఆమెను కసాయి చేస్తాము మరియు
ముక్కలను మీకు పంపండి

368
00:35:22,160 --> 00:35:23,070
మీకు అర్థమైందా?

369
00:35:30,160 --> 00:35:32,170
అది ఏమిటో చూడండి

370
00:36:08,290 --> 00:36:11,040
- అక్కడ ఆ శబ్దం ఏమిటి?
- పోలీసులు ఇక్కడ ఉన్నారు

371
00:36:11,710 --> 00:36:15,790
అతను ప్రాణాలతో బయటపడకూడదు
ఇదేం కొత్త అలవాటు!!

372
00:36:57,420 --> 00:36:59,420
అది ఎవరు?

373
00:37:38,210 --> 00:37:41,630
ఆడపిల్లలా ఎందుకు దాస్తున్నావు!!

374
00:37:42,630 --> 00:37:44,300
బహిరంగంగా బయటకు రండి

375
00:37:59,310 --> 00:38:00,900
ఏం జరిగింది?

376
00:39:21,650 --> 00:39:23,980
అలా కొట్టకండి
ఇది ఉపరితలం చింపివేస్తుంది

377
00:39:24,060 --> 00:39:28,230
మీరు దోషులను తప్పించారు
కానీ మమ్మల్ని చుట్టుముట్టారు

378
00:39:28,320 --> 00:39:29,570
అతను చెప్పింది నిజమే

379
00:39:29,740 --> 00:39:32,160
మీరు దీన్ని ఎందుకు ప్రకటించరు
బయటి ప్రపంచానికి?

380
00:40:01,270 --> 00:40:04,940
అంత కుంగిపోయావా
ఇలా వసూలు చేయడానికి మాత్రమేనా?

381
00:40:05,020 --> 00:40:09,280
మీరు దీన్ని క్షణంలో పూర్తి చేసారు,
మరియు మేము ఒక విషయం భావించలేదు

382
00:40:09,360 --> 00:40:12,610
మీరు దీన్ని కూడా చేసారు
మీ యూనిఫాం రఫ్ఫ్లింగ్ లేకుండా

383
00:40:35,970 --> 00:40:39,810
అదెవరు?
నువ్వేనా?

384
00:40:40,560 --> 00:40:42,810
మీరు పిల్లవాడిని రక్షించలేదు...

385
00:40:42,890 --> 00:40:44,810
...మీరు కూడా కాపాడారు
మా కీర్తి

386
00:40:44,900 --> 00:40:46,310
నిన్ను చూసి గర్విస్తున్నాను

387
00:40:46,400 --> 00:40:48,310
మీరు ఒంటరిగా వెళ్లాలని మొండిగా ఉన్నారు

388
00:40:48,400 --> 00:40:50,230
సింహాలు గుంపులుగా వేటాడవు

389
00:40:50,320 --> 00:40:54,820
| ధైర్యవంతుడ్ని చూడలేదు
తూత్తుకుడిలో!!

390
00:40:55,410 --> 00:40:59,410
- అతను ఎప్పుడు నన్ను పోలి ఉండడు | ఉంది
చిన్నవాడా మరియు మీసాలు లేకుండా? - అవును సార్

391
00:41:00,490 --> 00:41:01,910
అది విన్న...

392
00:41:02,500 --> 00:41:07,000
...మీ నాన్న మరియు తాత
పోలీసులు, అది మీ రక్తంలో ఉంది

393
00:41:07,080 --> 00:41:09,340
మీరు స్పష్టంగా దానికి అనుగుణంగా జీవిస్తున్నారు

394
00:41:13,920 --> 00:41:14,930
లేదు సర్

395
00:41:15,930 --> 00:41:19,850
మనం అతని నుండి నేర్చుకోవాలి

396
00:41:19,930 --> 00:41:24,430
మేము అతనిని కీర్తిస్తున్నాము, ఇంకా,
అతను దాని గురించి చాలా వాస్తవం

397
00:41:24,940 --> 00:41:27,270
మరొకరిలా,
మరియు అతను కాదు, ఇదంతా చేసింది

398
00:41:27,350 --> 00:41:29,110
- ఇది మీరు నేర్చుకోవలసిన వినయం
- అవును సార్!

399
00:41:29,190 --> 00:41:31,520
ఈ వినయం
మీ స్థానాలను తీసుకెళ్తుంది

400
00:41:32,860 --> 00:41:33,780
అది నాకు ఇవ్వండి

401
00:41:41,030 --> 00:41:43,870
ఇది పరాక్రమానికి సంకేతం, అలాగే ఉంచండి
నిన్ను ఆశీర్వదించండి

402
00:41:44,790 --> 00:41:47,290
ఇది నాకు ఎవరు ఇచ్చారో తెలుసా?

403
00:41:47,370 --> 00:41:49,130
- వారికి చెప్పండి
- పాత కమ్మరి ...

404
00:41:49,210 --> 00:41:52,550
పాత విజయాల గురించి ఎందుకు మాట్లాడాలి?
కొత్తవాటి గురించి మాట్లాడుకుందాం...

405
00:41:56,550 --> 00:41:57,470
వెళ్దాం

406
00:41:57,550 --> 00:42:00,180
ఎందుకు ఖాళీగా కూర్చున్నావు?

407
00:42:00,260 --> 00:42:02,970
మా అబ్బాయి మామూలు పని చేయలేదు
అతని కోసం విందాం

408
00:42:16,990 --> 00:42:18,740
నన్ను అంతులేకుండా పొగుడుతున్నారు

409
00:42:18,820 --> 00:42:22,410
అందరూ నన్ను మెచ్చుకుంటున్నారు,
నా ఘనతను జరుపుకుంటున్నాను

410
00:42:22,660 --> 00:42:24,830
ఆనందించండి, సంతోషంగా ఉండండి

411
00:42:24,910 --> 00:42:27,410
| అయినా నాకు భయంగా ఉంది

412
00:42:27,500 --> 00:42:30,420
వాళ్ళు కనుక్కొంటే ఏంటి
నువ్వు చేసింది నేను కాదు...

413
00:42:30,500 --> 00:42:33,340
నేనే నిన్ను అరెస్ట్ చేయాల్సి రావచ్చు

414
00:42:33,420 --> 00:42:37,920
లేదు, వారు కలిసి మాకు సంకెళ్లు వేయవచ్చు
మరియు మమ్మల్ని అదే సెల్‌లో ఉంచండి

415
00:42:38,510 --> 00:42:40,260
నన్నెందుకు ఇలా భయపెడుతున్నావు?

416
00:42:42,430 --> 00:42:46,100
మేము ఒకేలా ఉండే కవలలుగా ఉండాలి
"నాడోడి మనన్"లో ఎంజీఆర్ లాగా

417
00:42:46,180 --> 00:42:48,020
ఎవరికీ అనుమానం ఉండేది కాదు

418
00:42:48,100 --> 00:42:49,520
ఎందుకు భయపడుతున్నావు?

419
00:42:50,190 --> 00:42:53,770
తిరు లేదా గురువు
మనలో ఎవరైనా అన్యాయాన్ని ప్రశ్నించవచ్చు

420
00:42:54,610 --> 00:42:57,030
మా ఇద్దరి సిరల్లో "పోలీసు" రక్తం ప్రవహిస్తుంది

421
00:42:58,200 --> 00:43:02,700
రౌడీలు అనుచరులను ఎప్పుడు నియమించుకోవచ్చు
పోలీసులు ఎందుకు చేయలేరు?

422
00:43:03,870 --> 00:43:04,950
మరి మీరు ఏం చెప్పారు...

423
00:43:05,200 --> 00:43:08,540
...ఈ ఊరు వచ్చింది
కొన్ని ప్రమాదకరమైన అడవి జంతువులు?

424
00:43:09,370 --> 00:43:11,330
వారందరినీ వేటాడదాం...!

425
00:43:11,790 --> 00:43:13,630
| అప్పుడు విశ్రాంతి తీసుకోవచ్చు

426
00:43:21,890 --> 00:43:25,810
మెదడు లేని వ్యక్తి! మీరు ఎక్కడ నుండి వస్తున్నారు?

427
00:43:25,890 --> 00:43:27,560
| ఇప్పుడే షోరూమ్ నుండి బైక్ తెచ్చాను

428
00:43:27,640 --> 00:43:29,350
మీరు దీన్ని వెంటనే చేయాల్సి వచ్చింది

429
00:43:29,390 --> 00:43:31,480
మీరు దీన్ని ప్లాన్ చేసినట్లు కనిపిస్తోంది

430
00:43:32,230 --> 00:43:34,360
క్షమించండి
ఎవరైనా కావాలని ఎందుకు ఇలా చేస్తారు?

431
00:43:34,400 --> 00:43:36,150
మీరు ఉద్దేశపూర్వకంగా ఇది చేయలేదా?

432
00:43:36,230 --> 00:43:38,820
ఉదయాన్నే ఒక చికాకు
మీ కళ్ళు మీ తల వెనుక ఉన్నాయా?

433
00:43:38,900 --> 00:43:40,570
దయచేసి నా మాట వినండి,
దీన్ని నేనే బాగు చేస్తాను

434
00:43:40,650 --> 00:43:41,740
దయచేసి కదలండి, నాకు ఒక్క నిమిషం ఇవ్వండి

435
00:43:41,820 --> 00:43:43,410
మీరు బైక్‌ను తాకడానికి ధైర్యం చేయకండి,
నేను నీ చేతులు నరికేస్తాను!

436
00:43:45,410 --> 00:43:49,580
- దేవా! అతను దానిని మళ్ళీ పడేశాడు!
- బైక్ పాడైంది!

437
00:43:49,660 --> 00:43:51,000
పోగొట్టుకో! నువ్వే చెడిపోయావు

438
00:43:52,420 --> 00:43:55,380
ఇది కూడా కరెక్ట్‌గా అనిపిస్తుందా?
మీరు నా కొత్త బైక్‌ను పాడు చేసారు!

439
00:43:55,420 --> 00:43:57,170
| ఇప్పుడే వచ్చింది
ఈ ఉదయం షోరూమ్

440
00:43:57,250 --> 00:43:59,170
| రంగును ఎంచుకోవడం చాలా సమయం

441
00:43:59,260 --> 00:44:01,260
మెదడు లేని వ్యక్తి! తెగులు!!

442
00:44:01,340 --> 00:44:05,090
హలో! | ఈ హక్కును సెట్ చేయడానికి ఇచ్చింది
దయచేసి గౌరవంగా మాట్లాడండి

443
00:44:05,180 --> 00:44:06,510
మీరు ఎలాంటి గౌరవానికి అర్హులు కారు

444
00:44:06,600 --> 00:44:09,520
ఎవరూ వేడుకగా వెళ్లరు
ఇది చేసినందుకు మీకు పూలమాల వేయండి

445
00:44:09,600 --> 00:44:11,100
మిమ్మల్ని పోలీసులతో పట్టుకోవాలి

446
00:44:11,180 --> 00:44:12,600
ఎందుకు అరుస్తున్నావు
మీ స్వరం పైన?

447
00:44:12,690 --> 00:44:16,610
- బాలుడు దానిని మరమ్మతు చేయమని అందిస్తున్నాడు
- మీరు మీ వ్యాపారాన్ని చూసుకోండి

448
00:44:16,690 --> 00:44:19,690
అతను తాటి చెట్టులా పొడవుగా పెరిగాడు,
మీరు అతన్ని ఎందుకు ప్రశ్నించరు ??

449
00:44:19,780 --> 00:44:20,860
బదులుగా, మీరు నన్ను అడుగుతున్నారు!!

450
00:44:20,940 --> 00:44:24,410
నువ్వు మర్యాదగా కనిపిస్తున్నావు,
కానీ మీరు అన్నీ తప్పుడు మాటలు చెబుతున్నారు

451
00:44:24,450 --> 00:44:25,530
| మీరు స్త్రీ అయినందున నేను దానిని వదిలివేస్తున్నాను

452
00:44:25,620 --> 00:44:26,780
ఒకవేళ | నేను స్త్రీనా?

453
00:44:26,870 --> 00:44:29,620
నాకు కంటి మీద కునుకు లేకుండా చేయాలనుకుంటున్నారా
మీరు చేసే ప్రతిదానికీ?

454
00:44:29,700 --> 00:44:31,370
నువ్వు ఏం చేస్తావ్?
ఏం చేస్తావు?

455
00:44:32,120 --> 00:44:35,420
నాతో ఆ స్వరాన్ని ఉపయోగించవద్దు
| అది కూడా చేయవచ్చు...

456
00:44:36,130 --> 00:44:39,630
మీరు ఏమి చేయగలరు?
మీరు నాతో ఏమి చెబుతారు?

457
00:44:42,630 --> 00:44:43,630
నరకం నుండి బయటపడండి

458
00:44:45,140 --> 00:44:46,720
నీకు ఎంత ధైర్యం?

459
00:44:49,470 --> 00:44:52,560
ఏంటో చూడండి | మీకు చేయండి
ఈరోజు నిన్ను చంపేస్తాను!!

460
00:44:53,890 --> 00:44:55,980
అతను అప్పటికే వెళ్ళిపోయాడు

461
00:44:59,900 --> 00:45:02,490
ఈ స్థలంలో రౌడీయిజం ఎక్కువగా ఉంది

462
00:45:02,570 --> 00:45:04,820
అంటే ఏమిటి | నీతో అన్నాడు
ముందుగా ఫోన్‌లో

463
00:45:04,910 --> 00:45:08,240
| నేను పురుషుల గురించి మాట్లాడను
స్త్రీలు కూడా అలాగే ఉంటారు

464
00:45:08,330 --> 00:45:09,240
ఏం చెప్తున్నావు?

465
00:45:09,330 --> 00:45:12,330
| పొరపాటున ఓ అమ్మాయి బైక్‌ను ఢీకొట్టాడు
ఆమె నన్ను ఏడిపించిన తీరు!!

466
00:45:12,410 --> 00:45:15,160
ఆమె స్త్రీ కాదు
ఆమె ముగ్గురు వ్యక్తుల కోసం మాట్లాడగలదు

467
00:45:15,250 --> 00:45:19,750
నా దేవా! అతను ఏమి చేసాడో చూడండి
మీరు అతనిని ఎందుకు విడిచిపెట్టారు?

468
00:45:20,420 --> 00:45:23,510
| గుంపులో మర్యాదగా ప్రవర్తించాల్సి వచ్చింది
| ఎక్కువ చెప్పలేదు

469
00:45:23,590 --> 00:45:27,010
ఆమెకు కావలసింది త్రిశూలం మాత్రమే
ఆమె కిల్లర్ దేవత!

470
00:45:27,090 --> 00:45:29,760
మీరు మర్యాద గురించి ఎందుకు చింతించారు?
మీరు బాగా మాట్లాడగలరు

471
00:45:29,850 --> 00:45:31,600
మీరు అతనిని ఎందుకు పరిమాణంలో కత్తిరించలేదు?

472
00:45:31,680 --> 00:45:36,180
| అతనికి నా మనసులో కొంత భాగాన్ని ఇచ్చాను
కానీ అది సరిపోదు

473
00:45:37,270 --> 00:45:40,860
ఉంటే | అతనిని మళ్ళీ ఎప్పటికైనా చూడను,
నేను అతనిని కొట్టివేస్తాను

474
00:45:40,940 --> 00:45:45,440
| ఒక రకంగా అది మీరు నిర్వహించబడి ఉంటే,
ఆమె నిన్ను అణిచివేసేది

475
00:45:46,610 --> 00:45:48,200
ఆమె కొంచెం మాట్లాడింది

476
00:45:48,620 --> 00:45:51,030
ఆమెపై ఏదో ఒక కేసు బుక్ చేయాలి కదా
మరియు ఆమెను కటకటాల వెనుక ఉంచాలా?

477
00:45:51,120 --> 00:45:55,620
అవసరం లేదు! వ్యవహరించకపోవడమే మంచిది
జీవితంలో అలాంటి స్త్రీలతో

478
00:45:55,960 --> 00:45:56,960
అప్పుడు బాగానే ఉంది

479
00:45:58,460 --> 00:46:01,130
ఎలా చేయవచ్చు | ఇస్తాయి
మీ ఇద్దరికీ ఒకే నంబర్?

480
00:46:01,210 --> 00:46:03,380
ఏం చెప్తున్నారు సార్...
ఇది నా అదృష్ట సంఖ్య...

481
00:46:03,460 --> 00:46:05,130
అందుకే | నేను ఒక అభ్యర్థన చేస్తున్నాను...

482
00:46:05,220 --> 00:46:07,800
అది ఎవరో చెబితే...
| ఆ పెద్దమనిషితో మాట్లాడవచ్చు...

483
00:46:07,880 --> 00:46:09,640
అతనే పెద్దమనిషి...

484
00:46:20,900 --> 00:46:23,230
ఎందుకు చేయాలి | తయారు
తెలియని వారికి ఒక విన్నపం...

485
00:46:23,320 --> 00:46:24,650
దీనికి సంబంధించిన విధివిధానాలు ఏమిటి?

486
00:46:24,730 --> 00:46:27,530
ఎంతైనా చెల్లిస్తాను
మరియు వెళ్ళు...

487
00:46:27,570 --> 00:46:30,910
సార్... | అలాగే దరఖాస్తు చేసుకున్నారు...
ఇది నా అదృష్ట సంఖ్య

488
00:46:30,990 --> 00:46:33,580
ఎంతైనా చెల్లిస్తాను,
| ఈ నంబర్ కావాలి

489
00:46:33,660 --> 00:46:36,250
నేను నా ఘోర శత్రువుకు కూడా లొంగిపోవచ్చు,
కానీ ఆమెకు కాదు

490
00:46:36,330 --> 00:46:37,830
నా కోసం ఇవ్వడానికి అతను ఎవరు

491
00:46:37,910 --> 00:46:40,750
దయచేసి ఎంత అని చెప్పండి
| దాని కోసం చెల్లించాలి, | రెడీ

492
00:46:40,830 --> 00:46:43,170
మీరిద్దరూ ఉంటే ఏమీ చేయలేరు
ఇలాగే పోరాడుతూ ఉండండి

493
00:46:43,250 --> 00:46:45,340
మీలో ఒకరు ఇవ్వాలి

494
00:46:53,010 --> 00:46:55,600
సరే సార్!! నేను లొంగిపోవాలని నిర్ణయించుకున్నాను

495
00:46:55,680 --> 00:46:59,350
చాలా బాగుంది! అతను ఇచ్చాడు
మీరు నంబర్ తీసుకోవచ్చు

496
00:46:59,440 --> 00:47:01,190
| ఇవ్వలేదు

497
00:47:01,690 --> 00:47:05,440
| ఒక లెక్క వేసింది
ఈ సంఖ్య 13కి సంగ్రహించబడింది

498
00:47:05,530 --> 00:47:08,780
దయ్యం సంఖ్య
ఆమె ముఖానికి సరిపోతుంది

499
00:47:08,860 --> 00:47:10,490
- ఆమెకు ఇవ్వండి!
- హే ఆగు

500
00:47:10,570 --> 00:47:12,370
మీరు ఎవరిని దెయ్యం అని పిలుస్తున్నారు?

501
00:47:12,450 --> 00:47:15,450
నన్ను దెయ్యం అనడానికి ఎంత ధైర్యం!!

502
00:47:15,870 --> 00:47:18,450
నువ్వే దెయ్యం!!
ఎందుకు పారిపోతున్నావు?

503
00:47:18,620 --> 00:47:20,210
ఆగు!!

504
00:47:20,370 --> 00:47:22,710
- పిరికివాడా!
- మీరు దెయ్యంలా ఎందుకు అరుస్తున్నారు?

505
00:47:22,790 --> 00:47:24,790
ఏమిటి? అం | దెయ్యంలా అరుస్తున్నారా?

506
00:47:24,880 --> 00:47:28,460
ఇదంతా ఆయన వల్లే!!
అక్కడ అతను వెళ్తాడు!

507
00:47:28,550 --> 00:47:29,970
అతను ఎవరు?

508
00:47:30,050 --> 00:47:33,220
ఆ రోజు నా బైక్ పాడు చేశాడు
మరియు ఈ రోజు అతను నన్ను డెవిల్ అని పిలుస్తాడు

509
00:47:33,640 --> 00:47:36,310
అతనేనా...
| అతని ముఖం చూడలేదు...

510
00:47:36,390 --> 00:47:39,480
ఉంటే | మళ్ళీ అతని ముఖం చూడండి
నేను అతనిని కొట్టివేస్తాను

511
00:48:14,090 --> 00:48:17,100
అంటూ గొప్పలు చెప్పుకున్నాడు
తన సొంత వ్యాపారాన్ని నడుపుతున్నాడు

512
00:48:17,180 --> 00:48:19,180
ఇప్పుడు, వారు విషయాలు జారిపోయేలా చేసారు!!

513
00:48:19,930 --> 00:48:21,520
హే సురులై...

514
00:48:21,600 --> 00:48:25,520
అదే Sl మా పనిలో జోక్యం చేసుకుంటే,
మేము ఏమి చేసాము?

515
00:48:25,690 --> 00:48:28,440
మేము అతని చేతులు కత్తిరించాము
మరియు కాళ్ళు మరియు దానితో చేపలకు ఆహారం ఇచ్చాడు

516
00:48:31,690 --> 00:48:33,950
మేము సముద్రంలో పని చేస్తున్నాము ...

517
00:48:34,450 --> 00:48:37,870
... అతను జోడిస్తే సహాయం చేస్తాను
అతని ఆహారంలో కొంచెం ఉప్పు...

518
00:48:44,120 --> 00:48:48,210
తూత్తుకుడిలో ఒకే ఒక సముద్రం ఉంది
మరియు ఇక్కడ ఒక జెండా మాత్రమే ఎగురవేయబడుతుంది

519
00:48:48,880 --> 00:48:51,550
అది విన్నారా
మీరు తప్పు చేసారు

520
00:48:52,970 --> 00:48:56,050
పెద్దాయన ఏం చెబుతున్నాడో చూడండి
మీరు ఇప్పుడు సంతోషంగా ఉన్నారా?

521
00:48:56,140 --> 00:48:58,560
- టెన్షన్ పడకండి మరి
- మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

522
00:48:58,640 --> 00:48:59,600
ప్రశాంతంగా ఉండు

523
00:48:59,680 --> 00:49:02,730
బిగ్ బ్రో ఈ పోలీసు అని అనుకుంటున్నారు
అతని ముందు కుర్రాళ్లలాగే ఉంది

524
00:49:02,810 --> 00:49:06,560
అతను మామూలు వ్యక్తి కాదు
అతను యువ మరియు మండుతున్నవాడు

525
00:49:06,650 --> 00:49:08,400
అతను వారితో గొడవ చేస్తాడు
అతను మాతో చేసినట్లే

526
00:49:08,480 --> 00:49:11,230
ఇది ఒక పేలుడు అవుతుంది
పక్కకు తప్పుకుని సరదాగా చూద్దాం

527
00:49:15,990 --> 00:49:17,160
చెప్పు అన్నయ్యా...

528
00:49:17,240 --> 00:49:20,160
మీ అన్న ఏమైనా అన్నాడా
ఆ అమ్మాయి గురించి?

529
00:49:20,240 --> 00:49:21,580
అతను ఏమీ అనలేదు

530
00:49:21,660 --> 00:49:24,410
మేము కుటుంబం గురించి తెలుసుకున్నాము
మీ తండ్రి కాలం నుండి

531
00:49:24,500 --> 00:49:26,330
అతనికి అమ్మాయిని చూడాలనిపించింది
మరియు మాకు సమాధానం ఇవ్వండి

532
00:49:26,420 --> 00:49:29,170
వారం రోజులు గడిచినా ఇంకా మాటలు రాలేదు

533
00:49:29,250 --> 00:49:33,170
ఈరోజు మంచి రోజు అని వారి కుటుంబం చెబుతోంది
మరియు అతను ఆమెను చూడటానికి వెళ్లాలని కోరుకుంటున్నాను

534
00:49:33,260 --> 00:49:34,760
దాని గురించి అతనిని అడగండి

535
00:49:35,260 --> 00:49:37,760
అదెలా? నేను చూసుకుంటాను...

536
00:49:39,930 --> 00:49:41,100
- బ్రో...
-అవును...

537
00:49:41,180 --> 00:49:42,640
కృష్ణమూర్తి ఇప్పుడే ఫోన్ చేశాడు

538
00:49:42,720 --> 00:49:44,850
నోరుమూసుకో!
అతనికి వేరే పని లేదు

539
00:49:44,930 --> 00:49:47,190
ఎందుకు? నీకు పెళ్లి ఇష్టం లేదా?

540
00:49:47,270 --> 00:49:49,860
నీకు ఉద్యోగం ఉంది
అది తదుపరి దశ కాదా?

541
00:49:49,940 --> 00:49:51,190
పోగొట్టుకో!

542
00:49:51,690 --> 00:49:54,110
మీ దృష్టిలో ఉందా
స్టేషన్‌లో ఎవరైనా పోలీసు ఉన్నారా?

543
00:49:54,190 --> 00:49:55,280
నోరుమూసుకో

544
00:49:59,200 --> 00:50:03,450
తదుపరి ఏమిటి? మనం వెళ్తున్నామా
మన జీవితమంతా మా భోజనం వండడానికి

545
00:50:03,540 --> 00:50:06,790
ఇదే సరైన సమయం
ఆమెను చూడడానికి వెళ్దాం

546
00:50:06,870 --> 00:50:08,120
అదంతా బాగానే ఉంది

547
00:50:08,210 --> 00:50:11,880
కానీ వాళ్ల ఇంటికి వెళ్లడం నాకు పనికిరాదు
| సిగ్గుపడతారు

548
00:50:12,210 --> 00:50:16,550
- మీరు ఎందుకు వెళ్లి ఆమెను చూడకూడదు?
- చేయండి | ఇది కూడా చేయాలి?

549
00:50:16,630 --> 00:50:18,050
దయచేసి...

550
00:50:21,390 --> 00:50:23,970
ఎందుకు ఇలా కూర్చున్నావు?
మీరు ఇంకా సిద్ధంగా లేరా?

551
00:50:24,060 --> 00:50:26,560
ఎందుకు? చేయవద్దు | ఇప్పుడు అమ్మాయిలా కనిపిస్తున్నారా?

552
00:50:26,640 --> 00:50:29,770
అతను నన్ను దారిలో చూడగలడు | ఉదయం
సిద్ధం కావడానికి ఏమీ లేదు

553
00:50:29,810 --> 00:50:34,310
వరుడు అద్భుతంగా కనిపిస్తున్నాడు
మొదటి చూపులోనే అతని ఇష్టం

554
00:50:34,900 --> 00:50:37,820
మేము ఎటువంటి షరతులు విధించాల్సిన అవసరం లేదు
అతను సూపర్!

555
00:50:37,900 --> 00:50:39,410
అంతేనా...

556
00:50:43,080 --> 00:50:44,830
ఆ కనుబొమ్మ పెన్సిల్ తీసుకో...

557
00:50:54,840 --> 00:50:57,510
వరుడు రాలేదు
అతని సోదరుడు ఉన్నాడు

558
00:50:59,760 --> 00:51:02,430
అతను అమ్మాయితో బాగానే ఉంటే,
అతని సోదరుడు కూడా బాగానే ఉంటాడు

559
00:51:03,100 --> 00:51:04,010
అంతే!!

560
00:51:04,100 --> 00:51:06,430
వరుడు నన్ను చూసినప్పుడు కూడా,
వారికి వెయ్యి సమస్యలు ఉన్నాయి

561
00:51:06,520 --> 00:51:08,940
ఇప్పుడు ఒకరు నన్ను చూడాలి,
మరియు మరొకటి ఆమోదించాలి!!

562
00:51:09,020 --> 00:51:10,520
ఈ చీర అతని కోసం చేస్తుంది

563
00:51:32,290 --> 00:51:35,630
- మెదడు లేని వ్యక్తి!! తెగులు!!
- గెట్ ది హెల్ ఆఫ్ హియర్!!

564
00:51:49,230 --> 00:51:52,650
- ఏమిటి? ఆ అమ్మాయి??
- దేవునికి ధన్యవాదాలు, మేము తప్పించుకున్నాము!

565
00:51:52,730 --> 00:51:55,400
కృష్ణమూర్తికి ఉంటుంది
మమ్మల్ని ఒక సూప్‌లో చేర్చింది

566
00:51:55,480 --> 00:51:57,480
అతను మంచి విషయాలు చెప్పడు
ఏమైనప్పటికీ నా గురించి

567
00:51:57,570 --> 00:52:00,860
అతను కథలు చెబుతాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
ఈ పెళ్లి జరగదు

568
00:52:01,150 --> 00:52:04,660
మీరు చాలా పోరాడాల్సిన అవసరం లేదు
శాంతియుతంగా నిర్వహించవచ్చు

569
00:52:04,740 --> 00:52:09,240
- లేదు, | అది పని చేస్తుందని అనుకుంటున్నాను
- మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?

570
00:52:09,750 --> 00:52:13,330
ఆమె కిల్లర్ గాడెస్ అని మీరు చెప్పారు
ఆమె మూడు మాట్లాడగలదు ...

571
00:52:13,420 --> 00:52:15,330
అవును, | అని చెప్పింది

572
00:52:15,420 --> 00:52:19,260
నువ్వు కొంచెం పిరికివాడివి
మీ పక్కన ఉండటానికి ఆమె సరైనది

573
00:52:19,340 --> 00:52:22,340
ఆమెకు చాలా ధైర్యం ఉండాలి
చాలా మంది పురుషుల ముందు మాట్లాడటానికి

574
00:52:22,430 --> 00:52:23,930
ఆమె సరైన విషయాలను చెప్పింది

575
00:52:24,010 --> 00:52:28,010
| తప్పు కూడా ఉంది! | ఆమె బైక్‌ను ఢీకొట్టింది
ఆమె తీపిగా మాట్లాడలేరు

576
00:52:28,100 --> 00:52:31,930
తీపిగా మాట్లాడలేరు తప్పు అతనిదే
మీరు అతనికి మద్దతు ఇవ్వరు

577
00:52:32,020 --> 00:52:35,940
ఇంట్లో ఆమెను చూడటం వేరు

578
00:52:36,110 --> 00:52:37,440
మీరు చెప్పేది అదేనా?

579
00:52:38,020 --> 00:52:41,780
వరుడు అంగీకరించాడు
వాళ్ళకి అమ్మాయి అంటే ఇష్టం

580
00:52:41,860 --> 00:52:44,200
వారు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు
పెళ్లి తేదీని ఎప్పుడు ఫిక్స్ చేయాలి...

581
00:52:56,540 --> 00:52:59,130
| నేను స్నానం చేయబోతున్నాను
ఉంటే ఫోన్‌కి సమాధానం ఇవ్వండి | కాల్ పొందండి

582
00:52:59,210 --> 00:53:00,920
బాగా, ముందుకు సాగండి ప్రియమైన

583
00:53:06,550 --> 00:53:10,930
సబ్బు ఎందుకు మార్చారు
మీరు వినరు

584
00:53:27,490 --> 00:53:30,410
అమ్మమ్మ!!నేను ఫోన్‌కి సమాధానం చెప్పు

585
00:53:31,660 --> 00:53:34,410
ఆమె స్నానం చేస్తోంది
తర్వాత తిరిగి కాల్ చేయండి

586
00:53:55,600 --> 00:53:58,020
మీరు ఎప్పుడు వచ్చారు?
ఇంట్లో ఎవరూ లేరు

587
00:53:58,100 --> 00:53:59,610
నీకు తినడానికి కూడా ఏమీ ఇవ్వలేదు
బామ్మ...

588
00:53:59,690 --> 00:54:02,780
అది అవసరం లేదు
మేము ప్రతిదీ పరిశీలించాము ...

589
00:54:02,860 --> 00:54:07,360
తేదీ, సమయం, మెనూ చూసింది...
మీకు ఏది అవసరమో మీరు చూస్తారు

590
00:54:07,990 --> 00:54:10,530
మనకు మిగిలేది ఏమీ లేదు...
మీరు ప్రతిదీ చూసారు...

591
00:54:10,620 --> 00:54:14,120
ఎవరు చూసినా సరే
ఎందుకు వేరు

592
00:54:14,200 --> 00:54:16,790
ఇది ఇప్పుడు ఒకటి
అన్నీ చూసుకుంటాం...

593
00:54:16,870 --> 00:54:18,460
- నేను వెళ్తున్నాను
- బాగానే ఉంది

594
00:54:19,880 --> 00:54:22,460
- మీరు ఏమీ తినలేదు
- ఇది అంత మంచిది

595
00:54:22,550 --> 00:54:24,710
- | ప్రత్యేకంగా ధన్యవాదాలు చెప్పాలి...
- ఎందుకు?

596
00:54:24,800 --> 00:54:28,630
మీరు ఆ వాదనను హృదయానికి తీసుకోలేదు
మరియు ఇప్పటికీ నా సోదరి ఓకే

597
00:54:28,720 --> 00:54:31,220
- | మీకు కూడా కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి
- దేనికి?

598
00:54:31,470 --> 00:54:33,720
"ధన్యవాదాలు" అని చెప్పడానికి మీకు కారణం కావాలా

599
00:54:44,400 --> 00:54:47,240
ఎందుకు బయటకి అరుస్తున్నావు
నా కోసం?

600
00:54:47,650 --> 00:54:50,740
అమ్మమ్మ...ఒక్క నిమిషం...అక్కడే ఉండు

601
00:54:51,070 --> 00:54:52,820
కొంచెం వెనక్కి రండి

602
00:54:53,910 --> 00:54:55,580
ఓహ్ మై!ల్ | పూర్తి చేసాను!!!

603
00:55:09,590 --> 00:55:11,340
అమ్మమ్మ, అక్కడే నిలబడు

604
00:55:12,180 --> 00:55:13,100
ఇక్కడికి రండి

605
00:55:13,180 --> 00:55:14,680
- ఎందుకు?
- ఇప్పుడే రా

606
00:55:14,760 --> 00:55:16,350
- ఎందుకు?
- ఈ టవల్‌ను చుట్టండి

607
00:55:16,430 --> 00:55:18,680
- ఇలా చేయమని ఎందుకు అడుగుతున్నారు?
- ఏమీ లేదు, దీన్ని చేయండి

608
00:55:18,770 --> 00:55:21,270
ఆ ప్రదేశానికి వెళ్లి దాన్ని విప్పండి
రండి

609
00:55:21,520 --> 00:55:24,020
దాన్ని విప్పండి

610
00:55:24,860 --> 00:55:27,440
అయ్యా!! అతను నన్ను చూశాడు!

611
00:55:27,530 --> 00:55:30,530
| అతను ఉంచినప్పుడు అది పొందాలి
విషయాలను చూడటం గురించి మాట్లాడుతున్నారు

612
00:55:30,610 --> 00:55:32,950
అతను నన్ను ఖచ్చితంగా చూశాడు!

613
00:56:15,990 --> 00:56:20,490
అతను చిక్కుకున్నాడు, అయ్యో!

614
00:56:20,750 --> 00:56:25,250
వధువు అక్కడ ఉంది
వరుడు ఇక్కడ ఉన్నాడు

615
00:56:25,590 --> 00:56:30,090
గుండె మండుతోంది

616
00:56:30,260 --> 00:56:34,760
స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులు ఈ జంటను అసూయపరుస్తారు

617
00:56:35,010 --> 00:56:39,510
వారు త్వరలో తమ చిన్న బిడ్డను ఆశించాలి

618
00:56:39,770 --> 00:56:44,270
వాళ్ళ కళ్ళు సిగ్గుతో కలుస్తున్నాయి

619
00:56:44,520 --> 00:56:46,860
వారి చుట్టూ ఉన్న అన్ని సందడి మధ్య కూడా

620
00:56:46,940 --> 00:56:49,270
వారి ముద్దులు మునిగిపోతున్నాయి
మిగతావన్నీ ఆహారం

621
00:56:54,030 --> 00:56:58,530
ఆమె చిక్కుకుపోయింది, అయ్యో!

622
00:56:58,780 --> 00:57:03,280
వధువు అక్కడ ఉంది
వరుడు ఇక్కడ ఉన్నాడు

623
00:57:03,540 --> 00:57:08,040
గుండె మండుతోంది

624
00:57:27,150 --> 00:57:30,820
మీరు చేయలేదని తెలుస్తోంది
నా కోసం మాత్రమే అమ్మాయిని చూడండి

625
00:57:31,070 --> 00:57:34,150
మీరు ఇంకా సిద్ధం కాలేదా?
రండి

626
00:57:41,080 --> 00:57:45,580
సూర్యుడు మరియు చంద్రుడు ఉండాలి
వారికి శుభాకాంక్షలు తెలిపేందుకు పాటలు పాడండి

627
00:57:46,420 --> 00:57:50,670
నక్షత్రాలు వారిపై దీవెనల వర్షం కురిపించాలి

628
00:57:50,750 --> 00:57:55,250
వాటిని సువాసన గల చెప్పులతో స్నానం చేయండి
మరియు పవిత్ర వెర్మిలియన్

629
00:57:55,930 --> 00:58:00,430
వారికి ప్రేమలో కొన్ని పాఠాలు చెప్పండి

630
00:58:00,510 --> 00:58:05,010
మీరు ఇప్పటివరకు కన్న కలలన్నింటినీ పంచుకోండి

631
00:58:05,430 --> 00:58:09,350
ప్రేమ యొక్క చిన్న బాధలను ముద్దులు నయం చేద్దాం

632
00:58:09,440 --> 00:58:13,940
ఈ అమ్మాయి మిమ్మల్ని విస్మయానికి గురి చేస్తోంది

633
00:58:14,280 --> 00:58:18,780
ఆమె మీకు సహాయం చేయడానికి వెళుతోంది
ఎక్కువ ఎత్తులకు చేరుకుంటారు

634
00:58:28,290 --> 00:58:30,540
- ఇది లడ్డులా రుచిగా ఉంటుంది
- అతిగా చూడకండి

635
00:58:43,470 --> 00:58:47,970
విష్ణువు, చుట్టుముట్టాడు
1000 ఏనుగుల ద్వారా

636
00:58:48,390 --> 00:58:52,890
ఒక పట్టణంలో గంభీరంగా నడిచాడు
అలంకరిస్తారు

637
00:58:57,900 --> 00:59:02,400
స్ట్రీమర్‌లు మరియు గోల్డెన్ పాఫ్‌లు
నేపథ్యంలో...

638
00:59:16,340 --> 00:59:18,670
ట్రిక్ లేదా ప్లాట్లు లేవు

639
00:59:18,760 --> 00:59:21,430
వారు ఒక చూపును దొంగిలించడానికి మలుపులు తీసుకుంటారు

640
00:59:21,510 --> 00:59:25,850
వారు తమలో కృంగిపోతారు
ప్రేమ చూపులు...

641
00:59:25,930 --> 00:59:30,430
ప్రకాశం లేదు, వర్షం లేదు
అయినప్పటికీ, ఒక ఇంద్రధనస్సు వికసిస్తుంది

642
00:59:31,100 --> 00:59:35,600
గుండె రంగు పులుముకుంది

643
00:59:35,780 --> 00:59:40,280
ఒంటరి చీలమండ టాప్ లాగా ఎగిరిపోతుంది

644
00:59:40,610 --> 00:59:44,530
మరియు ఈ హృదయం కలిసి దూకుతోంది

645
00:59:44,620 --> 00:59:49,120
మీ ప్రేమను వర్ణించడానికి పదాలు అవసరం లేదు

646
00:59:49,370 --> 00:59:51,710
మీ చూపు చేస్తుంది

647
00:59:51,790 --> 00:59:54,960
నువ్వు నన్ను చూసే విధానాన్ని మార్చుకోకు

648
01:00:07,310 --> 01:00:11,810
వాళ్ళ కళ్ళు సిగ్గుతో కలుస్తున్నాయి

649
01:00:12,140 --> 01:00:16,640
వారి చుట్టూ ఉన్న అన్ని సందడి మధ్య కూడా

650
01:00:16,900 --> 01:00:21,400
వాళ్ళ కళ్ళు సిగ్గుతో కలుస్తున్నాయి

651
01:00:21,650 --> 01:00:26,150
వారి చుట్టూ ఉన్న అన్ని సందడి మధ్య కూడా

652
01:01:01,780 --> 01:01:03,530
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

653
01:01:03,610 --> 01:01:05,450
| నేను నిద్రపోతున్నాను
| చాప మరియు దిండు కావాలి

654
01:01:06,200 --> 01:01:08,030
శబ్దం చేయవద్దు
వాళ్ళు పక్క గదిలో ఉన్నారు

655
01:01:08,120 --> 01:01:09,280
బాధ్యత లేని మనుషులు!

656
01:01:09,370 --> 01:01:12,290
బామ్మ వస్తోంది! ఆమె ఏమనుకుంటుంది
ఆమె మమ్మల్ని కలిసి చూస్తే?

657
01:01:12,370 --> 01:01:15,210
పెళ్లి అయిపోయింది
మీరు ఎందుకు ఇబ్బంది పడుతున్నారు?

658
01:01:15,290 --> 01:01:17,960
మా పెళ్లి అయిపోయినట్లే మీరు మాట్లాడుతున్నారు

659
01:01:18,040 --> 01:01:20,050
మీ అన్నయ్య పెళ్లి చేసుకున్నాడు

660
01:01:20,130 --> 01:01:22,050
- జయంతిల్
- ఏదో ఒకటి చేయండి

661
01:01:22,130 --> 01:01:24,630
- రా! - అందరూ అదృశ్యమయ్యారు
పెళ్లి తర్వాత...

662
01:01:24,720 --> 01:01:26,720
...| అన్నీ చూసుకోవాలి!!

663
01:01:27,470 --> 01:01:31,890
దేవునికి ధన్యవాదాలు, ఇది వెండి అయితే,
ఎవరో దొంగిలించి ఉండేవారు

664
01:02:00,250 --> 01:02:03,340
వరుడు ఏదోలా ఉన్నాడు!!!

665
01:02:13,680 --> 01:02:15,680
మీ అమ్మమ్మకి కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి...

666
01:02:20,360 --> 01:02:21,520
అవును నిజమే!!

667
01:02:28,200 --> 01:02:32,450
ఆపు! దిగిపో!

668
01:02:33,040 --> 01:02:34,950
జాగ్రత్త

669
01:02:35,540 --> 01:02:40,040
హ్యాండిల్ పట్టుకోండి!

670
01:02:47,880 --> 01:02:52,380
అవును నిజమే!! మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?
మీరు దాని తర్వాత ఎందుకు ఉన్నారు?

671
01:02:53,310 --> 01:02:54,890
మీరు దీన్ని చేయడానికి వేచి ఉన్నారు

672
01:02:54,970 --> 01:02:57,640
అతను చేసాడు
ఎత్తండి!

673
01:03:00,650 --> 01:03:03,820
బాగుంది, నా గది కూడా బాగుంది

674
01:03:03,900 --> 01:03:06,400
అందుకే ఇంట్లో ఆడవాళ్లు కావాలి

675
01:03:06,740 --> 01:03:09,400
ఇది మీ కోసం కాదు
ఇది బామ్మ మరియు నా కోసం

676
01:03:09,490 --> 01:03:12,410
ఓ! కాబట్టి మీరు వచ్చారు
ఫ్యామిలీ ప్యాకేజీగా...

677
01:03:12,490 --> 01:03:16,580
| ఇది తాత్కాలిక సందర్శన అని భావించారు
ఇది శాశ్వతమైనదా?

678
01:03:16,660 --> 01:03:17,580
అవును!

679
01:03:17,660 --> 01:03:21,170
ఇప్పుడు, నాకు దగ్గరగా కూర్చోవద్దు
బామ్మ లోపల ఉంది

680
01:03:21,250 --> 01:03:22,080
కొనసాగండి

681
01:03:23,000 --> 01:03:27,500
మీరు వచ్చి మమ్మల్ని స్థానభ్రంశం చేశారు...

682
01:03:28,260 --> 01:03:29,590
జాగ్రత్త

683
01:03:29,680 --> 01:03:32,010
దానిని కింద ఉంచండి
అలా ఎందుకు పైకి పంపుతున్నారు

684
01:03:32,090 --> 01:03:34,260
పైన ఉంచుదాం
నా మాట వినండి!

685
01:03:34,350 --> 01:03:36,350
-వెళ్ళు
- అతను నా మాట వినడు

686
01:03:36,430 --> 01:03:38,680
- సరే, రండి
- రండి...రండి

687
01:03:38,770 --> 01:03:41,440
అరే, ఏమైంది
అది అక్కడ సరిపోయిందా?

688
01:03:42,440 --> 01:03:46,530
- లేదు, అది చేయలేదు, దాన్ని తీసివేయండి
- | నీకు చెప్పాను

689
01:03:47,780 --> 01:03:48,860
ఒక్క నిమిషం

690
01:03:50,530 --> 01:03:52,450
- అతను మీ కంటే చిన్నవాడా?
- ఎందుకు?

691
01:03:52,530 --> 01:03:54,280
అతను నాకంటే రెండేళ్లు పెద్దవాడు

692
01:03:54,780 --> 01:03:57,620
లేదని తెలుస్తోంది
మీ స్వరం మరియు పద్ధతిలో గౌరవం

693
01:03:57,700 --> 01:03:59,450
చిన్నప్పటి నుంచి అలానే ఉంది

694
01:03:59,540 --> 01:04:02,040
చిన్నప్పుడు బాగానే ఉండేది
అయితే ఇప్పుడు అతనికి పెళ్లయింది

695
01:04:02,120 --> 01:04:03,460
అతనితో గౌరవంగా మాట్లాడండి

696
01:04:03,540 --> 01:04:08,040
మీరు అతని వయస్సును గౌరవించకపోయినా,
అతను కలిగి ఉన్న పదవికి అతనికి ఇవ్వండి

697
01:04:09,630 --> 01:04:11,380
ఒకరు మీకు గౌరవం నేర్పాలి

698
01:04:11,470 --> 01:04:14,470
మీరు ఎవరైనా ఉన్నారు
బయట నా మీద గొంతు పెంచింది

699
01:04:14,800 --> 01:04:16,970
అది ఎప్పుడు | నీకు తెలియదు

700
01:04:19,980 --> 01:04:22,810
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- పెద్దగా ఏమీ లేదు

701
01:04:23,980 --> 01:04:25,310
"ఏమీ లేదు"?

702
01:04:25,400 --> 01:04:27,480
దాని గురించి మీరు ఎందుకు గర్వపడుతున్నారు?

703
01:04:27,820 --> 01:04:29,480
మీరు ఇలాగే ఉంటే,
మీరు ఒక పని చేయలేరు

704
01:04:29,570 --> 01:04:31,820
మీరు చేయగలరని అనుకోకండి
ఎప్పటికీ ఇలా విశ్రాంతి తీసుకోండి

705
01:04:31,900 --> 01:04:32,910
మీ కోసం ఉద్యోగం వెతుక్కోవడం చూడండి

706
01:04:32,990 --> 01:04:36,240
- ఎలా చేయవచ్చు | ఇద్దరు ఉంటే మిమ్మల్ని అనుసరించండి
ప్రజలు ఒకే సమయంలో మాట్లాడతారా? - ఏమిటి?

707
01:04:45,000 --> 01:04:49,090
ఏమైంది ఇన్‌స్పెక్టర్?
మీరు మాతో తెలివిగా ప్రవర్తించారు

708
01:04:50,170 --> 01:04:52,340
బిగ్ బ్రో యొక్క వస్తువులు ఈరోజు తరలిపోతున్నాయి...

709
01:04:52,420 --> 01:04:54,430
...మీరు ఎందుకు ప్రయత్నించకూడదు
అక్కడ మీ ధైర్యసాహసాలు చూపిస్తున్నారు

710
01:05:00,100 --> 01:05:03,940
ఇది వస్తువుల గురించి, కాదా?
ఉదయం నుంచి నాలుగు కాల్స్ వచ్చాయి

711
01:05:04,020 --> 01:05:06,020
ఎవరూ కాల్‌ని అంగీకరించడం లేదు

712
01:05:06,110 --> 01:05:08,520
అందరూ భయపడుతున్నారు
ఎందుకంటే ఇందులో బిగ్ బ్రో ఉంటుంది

713
01:05:08,610 --> 01:05:11,360
మీరు వారిని విడిచిపెట్టరు, నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు...

714
01:05:11,440 --> 01:05:13,110
...అవి కాబోతున్నాయి
నలుపు మరియు నీలం కొట్టారు

715
01:05:13,860 --> 01:05:15,780
ఈసారి కూడా ఒంటరిగా వెళ్తున్నావా?

716
01:05:36,140 --> 01:05:39,970
ఆ పడుకున్నది ఎవరు
రోడ్డు మధ్యలో?

717
01:05:40,060 --> 01:05:43,310
అతను తాగి ఉన్నాడా?
దీనిని పరిశీలించండి

718
01:08:01,860 --> 01:08:03,780
ఏం చెప్తున్నావు?

719
01:08:07,790 --> 01:08:09,290
నువ్వు కూడా పెద్ద రౌడీవా?

720
01:08:10,040 --> 01:08:11,540
మీరు దానిని జారిపోనివ్వండి

721
01:08:11,870 --> 01:08:13,830
వస్తువుల విలువ ఎంతో తెలుసా?

722
01:08:15,040 --> 01:08:18,710
అతను ఎవరు?

723
01:08:21,220 --> 01:08:22,470
ఏమైంది బిగ్ బ్రో?

724
01:08:22,720 --> 01:08:26,970
ఊర్లో అందరూ ఉన్నారు
మీ గురించి మాత్రమే మాట్లాడుతున్నారు

725
01:08:27,060 --> 01:08:29,640
| కొత్త ఎస్ఐని నమ్మండి
వస్తువులను స్వాధీనం చేసుకున్నారు

726
01:08:29,730 --> 01:08:34,060
అబ్బాయిలకు తెలియడం లేదు
వస్తువుల నిజమైన విలువ

727
01:08:34,150 --> 01:08:36,150
మీరు అతనికి ఆహారం ఇస్తారని వాదించారు...

728
01:08:36,230 --> 01:08:38,900
...దమ్ముంటే చేపలకు
నీ పనిలో జోక్యం చేసుకోవడానికి!!

729
01:08:39,740 --> 01:08:41,900
మీరు ఇప్పటివరకు ఏ పనీ చేయలేదు!

730
01:08:43,320 --> 01:08:44,870
ది రాస్కెల్!

731
01:08:46,490 --> 01:08:50,160
మీరు విన్నారా?
అతను తన సంతాపాన్ని తెలియజేస్తున్నాడు

732
01:08:51,250 --> 01:08:52,750
అతను మమ్మల్ని చూసి నవ్వుతున్నాడు

733
01:08:52,830 --> 01:08:55,170
ఆ పోలీసుకు కొమ్ములున్నాయా ??

734
01:08:56,750 --> 01:08:59,670
| అతన్ని తక్కువ అంచనా వేసింది
మరియు అది జారిపోనివ్వండి

735
01:08:59,760 --> 01:09:01,420
అతను చాలా వ్యక్తిగా కనిపిస్తున్నాడు!

736
01:09:01,840 --> 01:09:04,090
అతని తండ్రి మరియు
తాత పోలీసులు

737
01:09:04,180 --> 01:09:08,350
అతను అహంకారానికి కారణం
అతనిలో ఆ రక్తం వచ్చింది

738
01:09:12,560 --> 01:09:14,480
మీరు నాకు అతని కీర్తిని పాడుతున్నారా?

739
01:09:36,920 --> 01:09:38,170
ఏం చేద్దాం?

740
01:09:41,510 --> 01:09:43,130
అతను మా వ్యాపారంలో జోక్యం చేసుకున్నాడు

741
01:09:44,010 --> 01:09:47,550
తప్పకుండా ఏదో ఒకటి చేస్తాం
మనం అతన్ని భయపెట్టాలి

742
01:09:50,720 --> 01:09:52,390
అతనితో ఉన్న వ్యక్తులు ఎవరు?

743
01:09:54,350 --> 01:09:55,940
అతని బలహీనత ఏమిటి?

744
01:09:56,400 --> 01:10:00,900
అతనికి ఒక సోదరుడు ఉన్నాడని అబ్బాయిలు చెప్పారు
అతను పనిలేకుండా తిరుగుతున్నాడు

745
01:10:01,730 --> 01:10:02,980
మనం అతన్ని పొందాలి కదా

746
01:10:11,790 --> 01:10:12,990
అతన్ని పొందండి!!

747
01:10:19,330 --> 01:10:21,420
ఎలా చేయవచ్చు | తినండి
మొత్తం కోడి నేనే?

748
01:10:21,800 --> 01:10:26,300
మీరు మీ స్వంతంగా చాలా చేయగలిగినప్పుడు,
మీరు దీన్ని తినలేదా?

749
01:10:27,260 --> 01:10:30,600
మీరు బిగ్ బ్రో వస్తువులను స్వాధీనం చేసుకున్నారు
ఒంటరిగా...

750
01:10:32,560 --> 01:10:35,850
దాని గురించి విన్నాను
దయచేసి తినండి

751
01:10:41,480 --> 01:10:43,980
మీరు తినడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు
తెల్లవారుజామున...

752
01:10:44,070 --> 01:10:45,780
...మీరు వెళ్లిపోతున్నారా
కేంద్ర ప్రభుత్వ ఉద్యోగం కోసమా?

753
01:10:45,900 --> 01:10:50,280
మీరు ఇప్పటికే తిన్నారు, మీరు
స్టేట్ బ్యాంక్‌లో ఉద్యోగం కోసం వెళ్తున్నారా?

754
01:10:50,870 --> 01:10:54,080
ప్రతిదానికీ అతని దగ్గర రిటార్ట్ ఉంది

755
01:10:54,330 --> 01:10:56,870
ఊరంతా నీ గురించే మాట్లాడుకుంటున్నారు

756
01:10:57,040 --> 01:11:00,670
కొత్త ఎస్ఐ అంటున్నారు
గొప్ప పని చేస్తున్నాడు

757
01:11:01,130 --> 01:11:04,130
అది విని మేము చాలా సంతోషించాము

758
01:11:08,010 --> 01:11:09,130
దయచేసి తినండి

759
01:11:18,640 --> 01:11:23,140
దయచేసి ఆ బావను తినకండి
నేను దీన్ని మీ కోసం ప్రత్యేకంగా తయారు చేసాను, దీన్ని ప్రయత్నించండి

760
01:11:23,770 --> 01:11:26,400
ఎలా చేయవచ్చు | రెండు మొత్తం కోళ్లు తినండి
ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నారు?

761
01:11:26,490 --> 01:11:28,490
బాగానే ఉంది
దయచేసి ముందుకు సాగండి

762
01:11:29,280 --> 01:11:30,200
సరే

763
01:11:34,910 --> 01:11:37,290
- బాగుంది!
- అందుకే | మీరు తినాలని కోరుకున్నారు

764
01:11:47,090 --> 01:11:48,090
మీరు ఎప్పుడు వచ్చారు?

765
01:11:48,170 --> 01:11:50,220
| మీరు ఉన్నప్పుడు వచ్చింది
రెండో కోడిని ముద్దలు పెట్టడం

766
01:11:50,590 --> 01:11:53,720
- మీరు ఇంకా తినలేదా?
- | ఖాళీ ప్లేట్ తినలేరు

767
01:11:54,010 --> 01:11:55,350
మీకు ఏమీ అందించలేదా?

768
01:11:55,430 --> 01:11:57,180
మీరు వదిలేస్తే మాత్రమే
నా వెనుక ఏదో ఉంది

769
01:11:58,060 --> 01:11:59,310
మనం భోజనం చేసేటప్పుడు మాట్లాడకూడదు

770
01:11:59,480 --> 01:12:01,270
అది తినే వారికి

771
01:12:02,020 --> 01:12:05,860
- | ఇక తినలేను
- ఇది మీ కోసం కాదు, ఇది నా కోసం

772
01:12:07,650 --> 01:12:09,240
| నేను పనికి ఆలస్యం అవుతున్నాను

773
01:12:10,490 --> 01:12:12,950
| నేను పూర్తి చేసాను

774
01:12:14,950 --> 01:12:16,280
నేను తొందరపడాలి

775
01:12:16,540 --> 01:12:20,710
- మీ సోదరి ...
- ఎక్కడ?

776
01:12:36,430 --> 01:12:38,010
ఇది "లెగ్" యొక్క మంచి భాగం

777
01:12:40,140 --> 01:12:41,560
చెయ్యవచ్చు | మరొకటి పొందాలా?

778
01:12:41,940 --> 01:12:44,350
జయంతిల్ నేను మీ కోసం లంచ్ ప్యాక్ చేసాను

779
01:12:44,440 --> 01:12:45,690
మీరు బయలుదేరినప్పుడు తప్పకుండా తీసుకెళ్లండి

780
01:12:45,770 --> 01:12:47,400
సోదరి చేత పట్టుకోబోతున్నాం

781
01:12:50,070 --> 01:12:51,240
చాలా ఏదో, కాదా?

782
01:13:07,630 --> 01:13:11,760
హే! ఆగండి!
వీటన్నింటినీ త్వరగా కొనండి

783
01:13:12,340 --> 01:13:14,430
చుట్టూ తిరగకండి
వేగంగా తిరిగి రా

784
01:13:17,050 --> 01:13:18,180
ఆ తమ్ముడు ఏమిటి?

785
01:13:18,510 --> 01:13:20,100
ఇది మీ కోసమే
మధ్యాహ్నానికి గాబుల్!!

786
01:13:39,660 --> 01:13:40,700
ఏం జరిగింది? మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

787
01:13:40,790 --> 01:13:43,040
మేము అతనిని అనుసరిస్తున్నాము
జీపులో ఉన్నాడు

788
01:13:43,410 --> 01:13:44,660
అతని సోదరుడు అతనితో ఉన్నాడు

789
01:13:45,210 --> 01:13:47,210
అతను ఉన్నప్పుడు అతనిని తాకవద్దు
అతని సోదరుడితో, అతను "టెర్రర్"

790
01:13:47,630 --> 01:13:50,090
- బాగానే ఉంది!
- మీరు అతన్ని ఒంటరిగా పట్టుకోగలరో లేదో చూడండి

791
01:13:50,380 --> 01:13:51,340
ఖచ్చితంగా

792
01:14:17,740 --> 01:14:19,120
హే! అక్కడ ఆగండి

793
01:14:20,620 --> 01:14:21,580
ఆపు! బై

794
01:14:22,200 --> 01:14:23,490
నేను నిన్ను చూస్తాను

795
01:14:33,800 --> 01:14:35,380
మీరు పేదవారు

796
01:14:37,590 --> 01:14:39,890
దయచేసి ఆపండి

797
01:14:50,230 --> 01:14:52,860
ఈ దరిద్రంపై ఎవరో పరుగులు తీశారు

798
01:14:52,940 --> 01:14:54,690
నేను దారిలో ఆసుపత్రిలో దిగుతాను

799
01:15:06,370 --> 01:15:08,000
ఏం జరిగింది? మీకు ఆ కుక్క దొరికిందా?

800
01:15:08,290 --> 01:15:11,750
ఆ కుక్క కుక్కతో కలిసి వచ్చింది

801
01:15:13,290 --> 01:15:17,050
అతను సరిగ్గా మా ఉచ్చులోకి నడిచాడు

802
01:15:18,630 --> 01:15:19,760
మేము మా దారిలో ఉన్నాము

803
01:15:20,720 --> 01:15:22,050
అతన్ని తీసుకురండి

804
01:15:23,640 --> 01:15:25,100
ఆ ఎడమ

805
01:15:29,890 --> 01:15:31,770
కుడి

806
01:15:35,400 --> 01:15:38,740
ఈ ఎడమ
ఈ లెఫ్ట్ బ్రో

807
01:15:39,150 --> 01:15:40,530
నువ్వు నోరుమూసుకోగలవా?

808
01:15:40,860 --> 01:15:43,660
మేము గోడౌన్‌కి వస్తున్నాము
అతను మాతో ఉన్నాడు

809
01:15:43,830 --> 01:15:45,200
మేము ఐదు నిమిషాలలో అక్కడ ఉంటాము

810
01:16:19,610 --> 01:16:21,240
ఆ పోలీసుకు కాల్ చేయండి

811
01:16:26,280 --> 01:16:30,000
హే పోలీసా! మీరు నా వస్తువులను స్వాధీనం చేసుకున్నారు

812
01:16:30,870 --> 01:16:33,880
మీ అన్నయ్య ఇప్పుడు నా దగ్గర ఉన్నాడు

813
01:16:34,880 --> 01:16:36,710
| నా వస్తువులు బయటకు కావాలి

814
01:16:36,840 --> 01:16:41,340
లేకపోతే మీ అన్నయ్య చేస్తాడు
ముక్కలుగా కోయాలి

815
01:16:43,430 --> 01:16:46,600
మీరు మిగిలి ఉన్న వాటిని తీయవలసి ఉంటుంది
మీకు అర్థమైందా?

816
01:17:02,820 --> 01:17:06,990
అతను ఎప్పుడు కూడా నిరుత్సాహంగా ఉన్నాడు
వారికి అతని సోదరుడు బందీగా ఉన్నాడు

817
01:17:07,280 --> 01:17:08,620
కర్తవ్యం అతనికి మొదటిది

818
01:17:08,740 --> 01:17:11,700
అది అర్థం కాదు
అతను రాతి హృదయంతో ఉండాలి

819
01:17:12,660 --> 01:17:14,620
అతను చాలా వ్యక్తి!!

820
01:17:18,590 --> 01:17:20,300
అతన్ని నియంత్రించడం లేదు

821
01:17:21,170 --> 01:17:24,010
అతను జోక్యం చేసుకోలేదు
అతనికి మెదడు ఉంటే

822
01:17:25,680 --> 01:17:27,930
అతను మాత్రమే భయపడతాడు
అతను కొన్ని రక్తపాతాన్ని చూస్తే

823
01:17:28,430 --> 01:17:31,350
- సరులైల్!
- సోదరా!! నా మాట వినండి

824
01:17:31,470 --> 01:17:35,970
ఒక్కసారి మా అన్నతో మాట్లాడనివ్వండి
అతను నా మాట వింటాడు

825
01:17:37,190 --> 01:17:39,610
మీ అన్నకు ఈ భయం ఉండాలి

826
01:17:41,440 --> 01:17:42,780
అతనికి కాల్ చేయండి

827
01:17:48,530 --> 01:17:52,870
| నేను భయపడుతున్నాను, సోదరుడు
అంతటా చీకటిగా ఉంది

828
01:17:53,160 --> 01:17:57,500
నా చుట్టూ రౌడీలు ఉన్నారు...

829
01:17:58,840 --> 01:18:02,090
దయచేసి పది నిమిషాల్లో రండి

830
01:18:04,510 --> 01:18:06,300
మీరు విన్నారా?

831
01:18:07,090 --> 01:18:11,310
మీరు రాకపోతే అతను చనిపోయినట్లు చూస్తారు

832
01:18:20,110 --> 01:18:21,650
ఆ కుర్రాళ్లు ప్రమాదకరమైనవారు

833
01:18:21,860 --> 01:18:23,480
వారు అతనిని ఏమైనా చేయగలరు

834
01:18:23,820 --> 01:18:28,320
తప్పక | ప్రత్యేక దళం కోసం అడగాలా?

835
01:18:33,200 --> 01:18:35,460
మీ తప్పు ఏమిటి?
అతనే పెద్ద ఫోర్స్

836
01:18:35,580 --> 01:18:38,710
అతను మీ ఆఫర్‌తో పని చేసాడు

837
01:18:39,130 --> 01:18:42,500
అతను మౌనంగా ఉంటే, అది మాత్రమే అర్థం
అతను మనస్సులో కొంత హింసాత్మక ప్రణాళికను కలిగి ఉన్నాడు

838
01:18:45,220 --> 01:18:48,760
| పోలీసు చేస్తాడని అనుకోవద్దు
ఏదైనా తోబుట్టువుల అనుబంధాలకు లొంగిపోతారు

839
01:18:49,140 --> 01:18:50,470
అతను రాడు

840
01:18:51,010 --> 01:18:55,100
అతని బొటనవేలును కత్తిరించండి మరియు
దానిని అతనికి నమూనాగా పంపండి

841
01:18:55,600 --> 01:18:58,810
సోదరా!! దయచేసి వద్దు

842
01:18:58,900 --> 01:19:01,650
దయచేసి వద్దు

843
01:19:03,690 --> 01:19:06,490
ఓ దేవుడా! నా వేలు!

844
01:19:21,170 --> 01:19:22,880
వారు చేసారని ఆలోచించండి

845
01:19:23,000 --> 01:19:24,250
మీరు వెనుక ఉండి చూడాలనుకుంటున్నారా?

846
01:19:24,670 --> 01:19:26,170
లేదు, లేదు, మీరు వెనుక ఉండి చూడండి

847
01:19:32,140 --> 01:19:35,260
నీ వేలు చూసుకో అన్నాడు!

848
01:19:39,310 --> 01:19:40,560
అతన్ని కొట్టండి!

849
01:20:34,530 --> 01:20:37,240
మీరు ఒక్క లక్ష్యాన్ని కూడా కోల్పోకూడదు

850
01:20:41,210 --> 01:20:44,790
మీరు ప్రజలను ఈ విధంగా కొట్టారు

851
01:21:00,480 --> 01:21:03,730
వద్దు!

852
01:21:03,850 --> 01:21:04,850
నీకు అది వద్దు

853
01:21:06,810 --> 01:21:09,070
| చేయండి...!

854
01:21:42,600 --> 01:21:44,440
అది మంచి పంచ్ కదా!

855
01:21:49,690 --> 01:21:51,270
రా!

856
01:22:12,090 --> 01:22:15,170
సార్, నేను బ్యాంక్ నుండి కాల్ చేస్తున్నాను,
మేము ఖాతాను అందిస్తున్నాము...

857
01:22:15,260 --> 01:22:18,390
నేను ఇప్పుడు ఒక ఖాతాను మూసివేస్తున్నాను
తర్వాత నాకు కాల్ చేయండి

858
01:22:44,700 --> 01:22:45,370
చెప్పు

859
01:22:45,460 --> 01:22:48,420
అతను విధ్వంసం సృష్టిస్తున్నాడు!

860
01:22:48,540 --> 01:22:51,170
అతనికి అదే బలం ఉంది
అది అతని రక్తంలో కూడా ఉంది

861
01:22:51,290 --> 01:22:54,420
అన్నదమ్ములు సమానమే
ప్రజలను కొట్టడంలో చెడ్డది

862
01:23:22,070 --> 01:23:22,950
| నేను మీ గురించి చాలా గర్వపడుతున్నాను

863
01:23:23,030 --> 01:23:25,660
వారు మీ సోదరుడిని బందీగా ఉంచారు,
కానీ మీరు ఇవ్వలేదు

864
01:23:25,750 --> 01:23:27,160
మీరు స్వాధీనం చేసుకున్న వస్తువులను అలాగే ఉంచారు

865
01:23:27,290 --> 01:23:29,000
మీరు నిజమైన పోలీసు!

866
01:23:29,420 --> 01:23:32,580
- | నీ కళ్లలో భయం లేదు!!
- | అతని కళ్ళలో మంట చూడండి!

867
01:23:32,670 --> 01:23:34,210
అది సరైనది

868
01:23:34,340 --> 01:23:38,470
మనం తూత్తుకుడిని శుభ్రం చేయవచ్చు
మీలాంటి మరింత మంది వ్యక్తులతో

869
01:23:38,550 --> 01:23:41,050
నువ్వు ఎవరో కాదు
సాధారణ పనుల కోసం ఉద్దేశించబడింది,

870
01:23:41,260 --> 01:23:42,720
మీరు గొప్ప పనులు చేయాలి

871
01:23:42,890 --> 01:23:45,470
కోర్టులో సరుకులు అప్పగిస్తే...

872
01:23:45,560 --> 01:23:49,270
| మీరు అవుతారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
స్మగ్లింగ్ నిరోధక విభాగం సూపరింటెండెంట్

873
01:23:49,560 --> 01:23:50,310
నాకు ఇవ్వండి

874
01:23:53,440 --> 01:23:54,400
అది లేదు సార్

875
01:24:02,910 --> 01:24:07,410
అతను వస్తువులను అందజేయబోతున్నాడు
రేపు తిరునెల్వేలి కోర్టులో

876
01:24:10,160 --> 01:24:12,880
మీరు ఏమి చేస్తారో నాకు తెలియదు, వస్తువులు
రేపు కోర్టుకు చేరకూడదు

877
01:26:16,210 --> 01:26:17,710
వస్తువులన్నీ ఎందుకు తగలబెట్టారు?

878
01:26:18,170 --> 01:26:20,670
నేను చెప్పాను | వాటిని అందజేస్తుంది
పైగా తిరునెల్వేలి కోర్టులో

879
01:26:20,800 --> 01:26:21,920
ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి?

880
01:26:22,050 --> 01:26:23,960
అం | దానిని కాల్చడానికి మూర్ఖుడా?

881
01:26:24,970 --> 01:26:27,550
- అన్ని సరుకులు రైలులో ఉన్నాయి
- మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?

882
01:26:27,680 --> 01:26:29,510
- రండి
- ఎక్కడ?

883
01:26:32,930 --> 01:26:34,060
మీరు దీన్ని ఎప్పుడు లోడ్ చేసారు?

884
01:26:34,140 --> 01:26:37,640
| ఇది ఇంతకు ముందు కూడా వచ్చింది
వారి మనుషులు రైలులో ప్రవేశించారు

885
01:26:37,980 --> 01:26:39,560
సూపర్ బ్రదర్!!

886
01:26:40,980 --> 01:26:42,900
- సూపర్ బ్రదర్!!
- మార్గం!!

887
01:26:50,200 --> 01:26:51,870
నువ్వు జారిపోయావు!!!

888
01:26:52,700 --> 01:26:55,160
ఆయన దానిని కోర్టులో అందజేశారు

889
01:26:55,250 --> 01:26:58,830
అతను సరుకులను కూడా ఎక్కించాడు
మా మనుషులు ట్రైన్‌లోకి వచ్చే ముందు

890
01:27:01,040 --> 01:27:04,880
అతను కేవలం బలమైన కాదు,
అతను తెలివైనవాడు కూడా

891
01:27:05,130 --> 01:27:07,380
అతనిని ఎదుర్కోవడం అర్ధం కాదు

892
01:27:10,340 --> 01:27:13,060
అతను వేరే ఆట ఆడుతున్నాడు

893
01:27:14,010 --> 01:27:16,850
మనం కూడా విభిన్నంగా ఆడాలి

894
01:27:25,860 --> 01:27:27,280
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

895
01:27:27,530 --> 01:27:28,700
మీరు బాగా పనిచేస్తున్నారని ఆశిస్తున్నాను

896
01:27:29,030 --> 01:27:30,490
నువ్వు నా ఊరివి...

897
01:27:30,740 --> 01:27:32,660
నువ్వు నన్ను చిన్నప్పటి నుంచి చూస్తున్నావు

898
01:27:33,030 --> 01:27:34,660
నా గురించి అతనికి చెప్పలేదా...?

899
01:27:35,490 --> 01:27:37,200
మా ఊరికి చెందిన అమ్మాయిని పెళ్లి చేసుకున్నాడు.

900
01:27:37,790 --> 01:27:41,040
అందుకే ఒక నిర్ణయం తీసుకున్నాను

901
01:27:42,630 --> 01:27:46,250
అతను నా వస్తువులను స్వాధీనం చేసుకోలేదు,
లేదా చేయలేదు | వాటిని లోడ్ చేయండి

902
01:27:46,510 --> 01:27:48,470
సురులై, అక్కడే ఉంచు
ఉంచుకో

903
01:27:50,970 --> 01:27:55,470
నేటి నుండి, | a లో పంపుతుంది
నా వస్తువులను తరలించిన ప్రతిసారీ భాగస్వామ్యం చేయండి

904
01:27:58,640 --> 01:28:00,730
- ఏమి సురులై?
- లేవండి!

905
01:28:02,020 --> 01:28:02,770
| లేవండి అన్నాడు!

906
01:28:02,940 --> 01:28:04,360
మీరు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నారో తెలుసా?

907
01:28:09,240 --> 01:28:10,950
మీరు ఎవరిని కొనడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు?

908
01:28:11,410 --> 01:28:13,490
మీరు ఇంతకు ముందు నిజమైన వ్యక్తిని కలవలేదు

909
01:28:14,160 --> 01:28:17,490
ఎవరైనా మీకు అండగా నిలబడితే,
మీరు ఎల్లప్పుడూ వాటిని బదిలీ చేసారు...

910
01:28:17,580 --> 01:28:20,210
లేదా వారి చేతులు నరికివేసారు
లేదా కాళ్లు తొలగించండి... లేదా వాటిని కాల్చివేయండి

911
01:28:20,290 --> 01:28:22,000
మీరు చేసేది అది కాదా?

912
01:28:22,880 --> 01:28:27,380
ఇప్పుడు ఒక వ్యక్తి సిద్ధంగా ఉన్నాడు
మిమ్మల్ని ఎదుర్కోండి, మీరు భయపడుతున్నారా?

913
01:28:27,760 --> 01:28:31,050
మీరు నిజమైన మనిషి అయితే, అతనిని నేరుగా ఎదుర్కోండి

914
01:28:31,340 --> 01:28:34,600
బదులుగా, మీరు సమ్మె చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నారు a
బేరం కుదుర్చుకుని అతన్ని మీ వైపుకు తీసుకురండి

915
01:28:35,640 --> 01:28:40,140
అతను దీన్ని కూడా చూస్తే, అతను చూస్తాడు
నిన్ను చిన్న పక్షుల్లా కాల్చు...

916
01:28:40,310 --> 01:28:44,810
నీ జీవితానికి గ్యారెంటీ లేదు,
మీరు ఒక నిమిషం ఎక్కువ ఇక్కడ ఉంటే

917
01:28:46,110 --> 01:28:47,860
వెంటనే ఈ స్థలాన్ని వదిలివేయండి!

918
01:28:53,860 --> 01:28:55,030
వెళ్ళు!

919
01:29:13,680 --> 01:29:16,510
మీరు ఎప్పుడు వచ్చారు?
మీరు అంతా వింటున్నారా?

920
01:29:16,600 --> 01:29:20,640
నేను ఒక పాత్ర పోషించా
పోలీసు భార్య క్షేమం?

921
01:29:21,680 --> 01:29:23,270
ఆ ప్రదేశమంతా అతనికి భయంగా ఉంది

922
01:29:23,560 --> 01:29:27,060
కాదు | మనిషిగా ఉన్నప్పుడు సంతోషంగా ఉండండి
వాడు నిన్ను చూసి భయపడుతున్నట్టు...?

923
01:29:28,570 --> 01:29:30,070
తిందాం

924
01:29:33,030 --> 01:29:35,320
మనం కాల్చింది క్రాకర్లు కాదు

925
01:29:35,410 --> 01:29:37,990
మీరు చూసినది మీ ముందు మండిపోతుంది
అదే అసలైనది

926
01:29:38,120 --> 01:29:39,330
మీకు మరెవరూ అవసరం లేదు

927
01:29:39,410 --> 01:29:42,500
మీ భార్య మీకు తగినంత కంటే ఎక్కువ
ఆనందించండి బ్రదర్!

928
01:29:44,290 --> 01:29:46,670
నీకు ఇది అవసరమా బ్రో?

929
01:29:47,290 --> 01:29:50,670
మీ స్థాయి మనిషి, చేయకూడదు
ఆమెతో మాట్లాడటానికి దిగి వచ్చారు

930
01:29:51,510 --> 01:29:54,090
ఒక మహిళ చాలా చెప్పడానికి చెంప ఉంది

931
01:29:56,140 --> 01:29:59,260
మీరు అనుకుంటున్నారా | ప్రయత్నించడానికి నేను మూర్ఖుడిని
మరియు కారణం లేకుండా శాంతిని చేయండి

932
01:30:00,010 --> 01:30:04,390
అతను నాకు బంధువు కాదు
పండ్ల బుట్టతో అతనిని సందర్శించండి

933
01:30:06,060 --> 01:30:08,610
అతను మాత్రమే కాదు
బాణసంచాతో ఆడుకోవచ్చు

934
01:30:08,690 --> 01:30:11,860
మేము మా బాణసంచా కొనుగోలు చేసాము
అతను కొన్న అదే స్థలం నుండి

935
01:30:11,940 --> 01:30:14,110
మనది కూడా పేలుతుంది!

936
01:30:23,450 --> 01:30:25,710
- హే!! వాహనాన్ని ఆపు!
- ఏమి జరిగింది?

937
01:30:25,960 --> 01:30:27,040
దిగి పరుగు!!

938
01:30:46,600 --> 01:30:48,770
మేము ఫ్రూట్ బాస్కెట్‌ను అక్కడే వదిలేశాము, ఎలా
అది తిరిగి వాహనంలోకి వచ్చిందా?

939
01:30:48,850 --> 01:30:51,860
| తిరిగి తెచ్చాడు
ఒప్పందం పని చేయనందున

940
01:30:52,730 --> 01:30:55,440
బ్రో, దయచేసి!!!

941
01:31:01,620 --> 01:31:03,830
మీరు దీనికి ఇన్స్పెక్టర్
నేటి నుంచి స్మగ్లింగ్‌ నిరోధక విభాగం.

942
01:31:03,910 --> 01:31:04,870
బెస్ట్ ఆఫ్ లక్!

943
01:31:09,710 --> 01:31:11,080
కొత్త వేట ప్రారంభించండి!!

944
01:31:17,720 --> 01:31:19,680
- చెప్పు అక్కా...
- వరుడు వచ్చాడా?

945
01:31:19,760 --> 01:31:21,550
ఇంకా లేదు, అతని కోసం వేచి ఉంది

946
01:31:21,640 --> 01:31:23,890
పరధ్యానంలో పడకండి
మరియు అతని రాకను కోల్పోతారు

947
01:31:24,890 --> 01:31:27,480
అతను తిరిగి వస్తున్నాడు
చాలా కాలం తర్వాత US

948
01:31:27,940 --> 01:31:30,150
ఇదే మొదటిసారి
| నేను మీకు ఉద్యోగం అప్పగిస్తున్నాను

949
01:31:30,230 --> 01:31:32,400
- దానిని గందరగోళపరచవద్దు
- బాగానే ఉంది!

950
01:31:32,940 --> 01:31:36,360
మరియు అతను మిమ్మల్ని జయంతి గురించి అడిగితే,
మీరు ఏదో కబుర్లు చెప్పకండి

951
01:31:36,820 --> 01:31:38,280
అతను వ్యక్తిగతంగా కనుగొననివ్వండి

952
01:31:38,360 --> 01:31:41,030
- మీకు అర్థమైందా?
-అవును

953
01:31:50,290 --> 01:31:51,540
వరుడికి స్వాగతం!

954
01:31:51,630 --> 01:31:53,790
మీరు ఎలా కనుగొన్నారు
అని | వరుడు?

955
01:31:53,880 --> 01:31:55,920
ఇలాంటివి చాలా చూశాం
చలనచిత్రాలలో "అమెరికా నుండి వరులు",

956
01:31:56,010 --> 01:31:57,630
మీరు వారిలో ఒకరిలాగే ఉన్నారు

957
01:31:58,630 --> 01:32:01,050
| జయంతిని చిన్నప్పుడు చూసింది
ఆమె ఇప్పుడు ఎలా ఉంది?

958
01:32:01,140 --> 01:32:04,140
ఆమె అందంగా కనిపిస్తుంది
ఆమెను చూస్తూనే ఉండవచ్చు

959
01:32:05,720 --> 01:32:07,600
మీరు ఆమెను బాగా వర్ణించారు
కొనసాగండి

960
01:32:07,680 --> 01:32:11,270
తక్కువ బరువు, సరైన ఎత్తు...

961
01:32:12,100 --> 01:32:16,070
- మన మ్యాచ్ బాగుంటుందా?
- ఇది రాక్ అవుతుంది!

962
01:32:21,450 --> 01:32:23,870
- గౌతమ్, ఎలా ఉన్నావు?
- బాగున్నాను

963
01:32:23,950 --> 01:32:26,530
మీ తల్లిదండ్రులు ఎలా ఉన్నారు?
లోపలికి రండి

964
01:32:27,490 --> 01:32:30,160
- అమ్మమ్మా!
- హే బామ్మ!!

965
01:32:31,670 --> 01:32:34,790
బామ్మ, అతనికి గుర్తుందా.
అది మా పొరుగువాడు గౌతమ్

966
01:32:34,880 --> 01:32:37,960
వాడిన వాడే కదా
షార్ట్‌లో తిరుగుతావా?

967
01:32:38,510 --> 01:32:40,220
అతను ఇప్పుడు కూడా షార్ట్‌లో తిరుగుతున్నాడు

968
01:32:40,260 --> 01:32:41,300
దయచేసి రండి

969
01:32:44,510 --> 01:32:46,300
ఇతనే గౌతమ్, వరుడు

970
01:32:49,850 --> 01:32:51,640
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?
ఆమె ఎవరో మీకు తెలియదా?

971
01:32:51,730 --> 01:32:52,890
ఇది మన జయంతి

972
01:32:52,980 --> 01:32:55,020
ఆమెను గుర్తించలేము, మీరు చేయగలరా?

973
01:32:55,110 --> 01:32:58,110
- నీకు ఆమె గుర్తుందా?
- విధమైన

974
01:32:58,730 --> 01:33:01,570
మాకు ఆయన చిన్నప్పటి నుంచి తెలుసు
వారు మా పొరుగువారు

975
01:33:01,860 --> 01:33:04,280
అతను స్థిరపడ్డాడు
తన కాలేజీ తర్వాత అమెరికా

976
01:33:04,410 --> 01:33:06,280
అతను గ్రీన్ కార్డ్ హోల్డర్

977
01:33:07,740 --> 01:33:12,240
- అతని నెలవారీ జీతం మీకు తెలుసా?
- కేవలం పది లక్షలు

978
01:33:14,120 --> 01:33:17,000
అది వినండి
మీరు కూడా ఊహించగలరా?

979
01:33:17,800 --> 01:33:18,710
సాధ్యం కాదు

980
01:33:18,840 --> 01:33:20,880
ఆమె గౌతం మీకు నచ్చిందా?

981
01:33:23,010 --> 01:33:25,470
- వరుడు ఎలా ఉన్నాడు?
- బాగుంది!

982
01:33:26,260 --> 01:33:27,390
చాలా బాగుంది!

983
01:33:27,470 --> 01:33:28,890
అతను నా ఎంపిక!

984
01:33:28,970 --> 01:33:30,890
మనం ముందుకు వెళ్ళగలమా
అదే పెళ్లి తేదీ?

985
01:33:32,890 --> 01:33:34,020
దయచేసి ఒక్క నిమిషం

986
01:33:34,100 --> 01:33:37,060
మీరు దీన్ని అంగీకరించారు
నా తల్లిదండ్రులతో మాట్లాడిన తర్వాత

987
01:33:37,150 --> 01:33:40,530
నేను రావడానికి కారణం
ఇక్కడ పదిహేను రోజుల ముందు ఉంది,

988
01:33:40,610 --> 01:33:45,110
మనం ఒక్కొక్కటి అర్థం చేసుకోవాలి
ఇతర వివాహానికి ముందు

989
01:33:47,370 --> 01:33:48,660
గౌతమ్ ఏం చేయాలి?

990
01:33:49,490 --> 01:33:52,410
విహారయాత్ర, కొంత డేటింగ్, సమావేశం,

991
01:33:52,500 --> 01:33:56,460
అప్పుడే చెయ్యగలరు | దీనిపై స్థిరపడండి

992
01:33:56,540 --> 01:33:59,090
ఫర్వాలేదు, ఆమెను మీకు కావలసిన చోటికి తీసుకెళ్లండి

993
01:33:59,170 --> 01:34:01,630
నిజానికి, ఈ వ్యక్తికి ఉంది
ఏమీ చేయడం మంచిది కాదు

994
01:34:01,710 --> 01:34:05,220
అతనికి ఇక్కడి ప్రదేశాలన్నీ తెలుసు
మిమ్మల్ని చుట్టుముట్టడానికి అతనిని ఉపయోగించండి

995
01:34:05,300 --> 01:34:08,050
బాగుంది! మనం ఎక్కడికైనా వెళ్ళవచ్చు
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను!

996
01:34:08,180 --> 01:34:09,760
బయలుదేరుదాం

997
01:34:14,480 --> 01:34:18,980
| ఇక్కడ ఒక అద్భుతమైన ప్రదేశం తెలుసు
జంటలకు ఉత్తమమైన ప్రదేశం

998
01:34:19,310 --> 01:34:21,900
చాలా సుందరమైనది
చాలా బాగుంది

999
01:34:21,980 --> 01:34:26,480
మీరు ప్రేమలో నిపుణుడిలా మాట్లాడుతున్నారు
మమ్మల్ని ఆ ప్రదేశానికి తీసుకెళ్లండి!!

1000
01:34:27,570 --> 01:34:30,200
| ఒక వారం చాలా సమయం అని అనుకుంటున్నాను

1001
01:34:30,580 --> 01:34:34,910
కేవలం ఈ పర్యటన కోసం చేస్తుంది
మీ కెమిస్ట్రీ స్థానంలో వస్తుంది

1002
01:34:35,000 --> 01:34:39,500
- ఆ తర్వాత మీరు ఆమెను అమెరికాకు తీసుకెళ్లవచ్చు
- కరెక్ట్!

1003
01:34:40,710 --> 01:34:44,210
మీరు చుట్టూ ఆడుతున్నారా?
అది నిజమేనా?

1004
01:34:45,300 --> 01:34:48,300
మీ సోదరుడు "బాగుంది" అంటున్నాడు
మీరు "చాలా బాగుంది" అంటున్నారు

1005
01:34:49,180 --> 01:34:51,560
తప్పక | అతనిని వివాహం చేసుకోండి మరియు
అమెరికాలో స్థిరపడతారా?

1006
01:34:53,810 --> 01:34:57,350
అతను వికారమైన పక్షిలా కనిపిస్తున్నాడు
తప్పక | అతన్ని పెళ్లి చేసుకుంటావా?

1007
01:34:57,440 --> 01:34:58,900
అది ఏమిటి?

1008
01:34:58,980 --> 01:35:00,730
మీకు చోటు లేదు
నీ హృదయంలో నా కోసమా?

1009
01:35:02,940 --> 01:35:04,110
చేతులు పట్టుకుని...

1010
01:35:04,190 --> 01:35:06,280
నా కాళ్లతో ఆడుకుంటున్నా...
ఆ క్షణాలు నిజం కాదా?

1011
01:35:06,360 --> 01:35:08,740
ఒకరి చేతులు ఒకరు పట్టుకున్నారా...?
ఆమె పాదాలతో ఆడుకుంటున్నారా?

1012
01:35:10,740 --> 01:35:13,700
| నేను ఇక్కడ మాట్లాడుతున్నాను మరియు
మీరు కారు నడుపుతున్నారు!!

1013
01:35:40,060 --> 01:35:43,650
నన్ను కౌగిలించుకో ప్రియతమా...

1014
01:35:43,730 --> 01:35:47,990
మీరు ముల్లులేని గులాబీ మొక్క

1015
01:35:48,070 --> 01:35:51,820
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి, నన్ను తాకండి

1016
01:35:51,910 --> 01:35:56,040
ఇది విల్లుతో కూడిన వేట...

1017
01:35:56,120 --> 01:35:59,540
నువ్వు రంగు మార్చే పువ్వువి

1018
01:35:59,620 --> 01:36:03,750
నేను నిన్ను తీయకుండా తీసుకెళ్తాను

1019
01:36:04,090 --> 01:36:07,590
నీవు అలుపెరుగని అగ్నివి

1020
01:36:07,670 --> 01:36:12,050
నేను నిన్ను బయట పెట్టకుండానే కౌగిలించుకుంటాను

1021
01:36:12,140 --> 01:36:15,930
నా కళ్ళు సంబరాలు చేసుకుంటున్నాయి

1022
01:36:16,010 --> 01:36:20,060
ఆమె ఫోలో నడిచింది
నా గుండె మూల

1023
01:36:20,140 --> 01:36:23,980
నా కళ్ళు సంబరాలు చేసుకుంటున్నాయి

1024
01:36:24,060 --> 01:36:28,030
ఆమె ఫోలో నడిచింది
నా గుండె మూల

1025
01:36:28,110 --> 01:36:31,820
నన్ను కౌగిలించుకో ప్రియతమా...

1026
01:36:31,910 --> 01:36:36,030
! నేను ముల్లులేని గులాబీ మొక్క

1027
01:36:36,120 --> 01:36:39,870
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి, నన్ను తాకండి

1028
01:36:39,960 --> 01:36:44,210
/ నేను వికసిస్తున్నాను
నువ్వు నన్ను వెళ్ళనిచ్చినా మొక్కు

1029
01:37:15,950 --> 01:37:20,120
నాతో మధురంగా మాట్లాడు ప్రియతమా
నన్ను మెత్తగా చంపు

1030
01:37:20,200 --> 01:37:23,830
| నీ వల్ల అశాంతిగా ఉన్నాను

1031
01:37:24,210 --> 01:37:26,130
సింహంలా ఎగరండి

1032
01:37:26,210 --> 01:37:28,130
బంగారు పలకల వలె నన్ను ముక్కలు చేయండి

1033
01:37:28,210 --> 01:37:31,630
నీకు కావలసినది ఇస్తాను,
మీ కళ్ళు నన్ను అడగనివ్వండి

1034
01:37:31,720 --> 01:37:34,180
/ నేను "నారింజ"" ఆశల మేఘం

1035
01:37:34,260 --> 01:37:38,760
... వికసించే పువ్వు కోసం
ఒంటరి ద్వీపం కోసం

1036
01:37:39,930 --> 01:37:44,100
చేతులు జోడించి వెళ్దాం
ప్రయాణం చేయని / మరియు వాటి కోసం

1037
01:37:44,190 --> 01:37:47,860
... సగటు అడవులకు

1038
01:37:48,070 --> 01:37:50,110
అతని మాటలు మరియు చేతలు తయారు చేస్తున్నాయి

1039
01:37:50,190 --> 01:37:54,690
నా గుండె గాలిపటంలా కదులుతోంది...

1040
01:37:56,280 --> 01:38:00,080
నా కళ్ళు సంబరాలు చేసుకుంటున్నాయి

1041
01:38:00,160 --> 01:38:03,960
ఆమె ఫోలో నడిచింది
నా గుండె మూల

1042
01:38:04,040 --> 01:38:08,080
నా కళ్ళు సంబరాలు చేసుకుంటున్నాయి

1043
01:38:08,170 --> 01:38:12,340
ఆమె ఫోలో నడిచింది
నా గుండె మూల

1044
01:38:44,200 --> 01:38:48,170
ఈ ముద్దులు చేస్తావా
మీకు మరొకటి అవసరమా

1045
01:38:48,250 --> 01:38:51,920
చెంప చెప్పు | ముద్దు పెట్టుకోవాలి
ఇంకేం కావాలి

1046
01:38:52,210 --> 01:38:54,260
నన్ను అడగాలి కదా

1047
01:38:54,340 --> 01:38:56,260
నీ పెదవులు వెతుకుతాయా
ఢీకొనేందుకు అనుమతి...

1048
01:38:56,340 --> 01:38:59,800
నన్ను గట్టిగా కౌగిలించుకోండి, | నేను మీ ప్రియమైన...

1049
01:38:59,890 --> 01:39:04,270
హే, మీరు నన్ను మధురంగా పిలిచినప్పుడు
/ మీకు కావలసినదానికి అవును అని మాత్రమే చెప్పగలరు

1050
01:39:04,350 --> 01:39:07,730
| నా లోపల మత్తుగా అనిపిస్తుంది

1051
01:39:07,810 --> 01:39:10,230
మీరు అందంగా దూకుతున్నప్పుడు,

1052
01:39:10,310 --> 01:39:12,230
పరిచయం లేని
నువ్వు చిన్న పిల్లవా...

1053
01:39:12,320 --> 01:39:15,990
ఈ కొత్త ఎత్తుతో నా తల తిరుగుతుంది

1054
01:39:16,070 --> 01:39:20,320
అతని మాటలు మరియు చేతలు తయారు చేస్తున్నాయి

1055
01:39:20,410 --> 01:39:24,200
నా గుండె గాలిపటంలా కదులుతోంది...

1056
01:39:24,290 --> 01:39:27,870
నన్ను కౌగిలించుకో ప్రియతమా...

1057
01:39:27,960 --> 01:39:32,090
మీరు ముల్లులేని గులాబీ మొక్క

1058
01:39:32,170 --> 01:39:36,010
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి, నన్ను తాకండి

1059
01:39:36,090 --> 01:39:40,220
ఇది విల్లుతో కూడిన వేట...

1060
01:39:40,300 --> 01:39:43,760
నువ్వు రంగు మార్చే పువ్వువి

1061
01:39:43,850 --> 01:39:48,350
నేను నిన్ను తీయకుండా తీసుకెళ్తాను

1062
01:40:06,790 --> 01:40:10,080
హలో!! హలో!! ఇక్కడ సిగ్నల్ లేదు

1063
01:40:11,580 --> 01:40:13,540
ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

1064
01:40:13,630 --> 01:40:16,050
బహిరంగ ప్రదేశం, మీరు చెప్పారు
ఇక్కడ ప్రజలు ఉండరు

1065
01:40:16,130 --> 01:40:18,760
ఇదంతా నీ కోసమే చెప్పావా?

1066
01:40:19,720 --> 01:40:23,010
కలిగి | US నుండి అన్ని విధాలుగా వస్తాయి
మరొకరికి నచ్చిన అమ్మాయిని పెళ్లి చేసుకోవాలా?

1067
01:40:23,890 --> 01:40:27,100
ఆమె చాలా అందంగా ఉందని మీరు చెప్పారు,
ఆమె మిఠాయి వంటిది

1068
01:40:27,270 --> 01:40:30,180
అప్పుడు కూడా నా సందేహం వుండాలి

1069
01:40:30,640 --> 01:40:32,440
హేయ్!! నువ్వు వేచి ఉంటావు

1070
01:40:32,520 --> 01:40:35,520
నేను చెప్పబోతున్నాను
దీని గురించి ఇంట్లో ప్రజలు

1071
01:40:35,610 --> 01:40:37,230
నేను చేస్తాను!

1072
01:40:37,320 --> 01:40:40,030
- హే!! ఒక్క నిమిషం!!
- | నేను చెప్పబోతున్నాను

1073
01:40:40,110 --> 01:40:41,900
దయచేసి ఇంట్లో వాళ్లకు చెప్పండి

1074
01:40:43,200 --> 01:40:45,950
ఎలా తీసుకురావాలా అని ఆలోచిస్తున్నాం

1075
01:40:46,030 --> 01:40:49,620
ఎప్పుడనేది ఆసక్తికరంగా మారుతుంది
మీలాంటి ఇతరులు కథలు చెబుతారు

1076
01:40:50,710 --> 01:40:51,580
వాళ్లకు వెళ్లి చెప్పు

1077
01:40:51,710 --> 01:40:55,460
ఇంత దమ్ముందా నీకు?
నేను వారికి చెబుతాను

1078
01:40:59,590 --> 01:41:02,220
కీ ఎక్కడ ఉంది?

1079
01:41:07,510 --> 01:41:09,470
అవి గమ్‌తో చిక్కుకున్నట్లు కనిపిస్తున్నాయి!

1080
01:41:15,360 --> 01:41:19,480
| మిమ్మల్ని ఇంట్లో పట్టుకుంటారు
మీరు వేచి ఉండండి!!!!

1081
01:41:20,400 --> 01:41:23,950
మీరు కొంచెం "హాట్" గా ఉన్నారు
శీతల పానీయం తీసుకోండి

1082
01:41:30,500 --> 01:41:33,410
మీరు నన్ను చల్లబరచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
శీతల పానీయంతో డౌన్!!

1083
01:41:34,420 --> 01:41:35,960
అవకాశం లేదు!

1084
01:41:36,590 --> 01:41:38,380
ఈ వేడి తగ్గడం లేదు

1085
01:41:38,670 --> 01:41:41,630
మీరు మంచి సమయాన్ని గడపాలని కోరుకుంటున్నారు
మరియు | నీ కోసం కారు నడపాలి!!!

1086
01:41:46,220 --> 01:41:48,970
కారు దిగిపో!

1087
01:41:51,430 --> 01:41:54,770
నేను నిన్ను వెంటాడుతూనే ఉన్నాను
వల్లనాడు మరియు మీరు కారు ఆపలేదు!

1088
01:41:54,850 --> 01:41:56,100
ఎందుకు స్పీడ్ చేస్తున్నావు?
ఇది ఏమిటి?

1089
01:41:56,270 --> 01:41:57,310
ఒక శీతల పానీయం

1090
01:41:57,400 --> 01:41:59,520
- బ్లో
- ఎందుకు?

1091
01:42:00,780 --> 01:42:03,400
ఇది కేవలం శీతల పానీయం, మద్యం కాదు
ముందుకు సాగండి

1092
01:42:08,490 --> 01:42:11,290
మీరు క్లాస్‌గా కనిపిస్తున్నారు కానీ
మీరు స్థానిక మద్యం తాగుతున్నారు!

1093
01:42:12,120 --> 01:42:14,290
శీతల పానీయంలో ఇది కలిపినా ??

1094
01:42:14,410 --> 01:42:17,290
- 6253 రండి!
- అవును సార్!

1095
01:42:17,380 --> 01:42:19,630
- అతను ఓవర్ స్పీడ్ చేశాడా?
- అవును సార్!

1096
01:42:19,710 --> 01:42:22,340
- మరియు తాగి డ్రైవింగ్ కూడా?
- తాగి వాహనం నడపడం

1097
01:42:22,960 --> 01:42:25,420
ఇద్దరిపైనా కేసులు పెట్టండి
అతన్ని మరియు అతనిని జైలులో వేయండి

1098
01:42:25,880 --> 01:42:28,180
మన పోలీసులు కాదు
యుఎస్‌లో ఉన్నటువంటివి

1099
01:42:28,260 --> 01:42:32,010
మీరు అతనికి లంచం ఇవ్వవచ్చు
మరియు దీని నుండి బయటపడండి

1100
01:42:38,980 --> 01:42:41,520
అవినీతి కూడా
అతను నాకు లంచం ఇస్తున్నాడు

1101
01:42:41,610 --> 01:42:43,070
- మీ దగ్గర ఆధారాలు ఉన్నాయా?
- సాక్ష్యం నా దగ్గర ఉంది

1102
01:42:43,150 --> 01:42:44,150
ఆ కేసు ఫైల్ చేయండి

1103
01:42:44,780 --> 01:42:47,320
- హలో! సార్, మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు?
- ఏమిటి?

1104
01:42:47,410 --> 01:42:49,030
- అతను ఎవరో మీకు తెలుసా?
- అతను ఎవరు?

1105
01:42:49,120 --> 01:42:51,830
అతను US నుండి వచ్చాడు
అతను గ్రీన్ కార్డ్ హోల్డర్

1106
01:42:51,910 --> 01:42:53,870
అతనికి పాస్‌పోర్ట్ ఉంది, మీరు దాన్ని తనిఖీ చేయవచ్చు

1107
01:42:56,870 --> 01:42:59,040
మీ పాస్‌పోర్ట్ ఇప్పుడు నా చేతుల్లో ఉంది

1108
01:42:59,290 --> 01:43:01,040
మీరు ఎక్కడికీ వెళ్లలేరు
నాకు తెలియకుండానే

1109
01:43:01,380 --> 01:43:03,460
మీరు విచారణకు రావాలి
ఎప్పుడు | మీకు కాల్ చేయండి

1110
01:43:05,090 --> 01:43:08,470
నా పాస్‌పోర్ట్ తీసుకుంటున్నాడు!!
వారు కేసు కూడా పెట్టారు

1111
01:43:08,800 --> 01:43:10,390
నేను చేయనక్కరలేదు
అతను చెప్పిన చోటికి వెళ్ళు

1112
01:43:10,470 --> 01:43:12,220
- ఏమి చేయాలి | చేస్తావా?
- దాని గురించి చింతించకండి

1113
01:43:12,310 --> 01:43:14,600
మా అన్న కూడా పోలీసు
నేను చూసుకుంటాను

1114
01:43:14,680 --> 01:43:17,520
అవునా! | అది మర్చిపోయాను

1115
01:43:18,480 --> 01:43:20,190
మీరు ఎలాంటి కేసునైనా దాఖలు చేయవచ్చు!!

1116
01:43:20,270 --> 01:43:22,860
మీరు దయచేసి ఏ విభాగం కింద
నేను చూసుకుంటాను

1117
01:43:22,940 --> 01:43:25,070
- అది సరైనది కాదా?
- కానీ ఒక షరతు ఉంది ...

1118
01:43:26,190 --> 01:43:27,450
అది ఏ పరిస్థితి?

1119
01:43:27,530 --> 01:43:29,410
| అన్నయ్యతో మాట్లాడతాను
మరియు మీ సమస్యను పరిష్కరించుకోండి,

1120
01:43:29,490 --> 01:43:31,530
మీరు మా గురించి ఆమె సోదరికి చెప్పకపోతే

1121
01:43:32,080 --> 01:43:34,740
మీరు నా కోసం దీన్ని క్లియర్ చేయగలిగితే,
నేను ఇంకా ఏమిటి | చెప్పబోతున్నారా?

1122
01:43:34,830 --> 01:43:38,080
- ఉండాలి | వెంటనే అమెరికా వెళ్లాలా?
- మీరు పెళ్లి వరకు ఉండాలి

1123
01:43:38,710 --> 01:43:41,500
ఇప్పుడు పెళ్లి ఉండబోతుందా?

1124
01:43:41,960 --> 01:43:43,840
మనం పెళ్లి చేసుకోవాలి, లేదా?

1125
01:43:44,050 --> 01:43:46,010
ఏమి చేయాలి | అప్పటి వరకు చేస్తారా?

1126
01:43:46,090 --> 01:43:50,590
మేము మిమ్మల్ని కవర్‌గా ఉపయోగించాలి
అన్ని "అవుటింగ్" మరియు "డేటింగ్" కోసం

1127
01:44:18,710 --> 01:44:22,000
మీరు వీడియో చూశారా?
ఇద్దరం మోసపోయాం

1128
01:44:22,420 --> 01:44:24,090
సోదరుడు ఒక చర్య తీసుకున్నాడు
తన సోదరుని కొరకు

1129
01:44:24,170 --> 01:44:25,250
మనం ఏం చేయబోతున్నాం?

1130
01:44:25,920 --> 01:44:27,670
మా మధ్య కోటి సమస్యలున్నాయి

1131
01:44:27,920 --> 01:44:30,380
- మనం ఎప్పుడు కావాలంటే అప్పుడు పరిష్కరించుకోవచ్చు...
- మీరు దానిని పరిష్కరించలేరు !!!

1132
01:44:30,470 --> 01:44:32,140
అది ఇప్పుడు సమస్య కాదు!!

1133
01:44:43,650 --> 01:44:47,360
చిన్నవాడు ఆడుకుంటున్నాడు
ఎందుకంటే అతని సోదరుడు ఒక పోలీసు

1134
01:44:49,440 --> 01:44:52,030
మేము తప్పు వ్యక్తిని పొందాము

1135
01:44:55,370 --> 01:44:57,580
గోడ ఉన్నప్పుడే,
మీరు దానిపై డ్రాయింగ్ వేయగలరా ...

1136
01:45:09,510 --> 01:45:14,010
అన్నీ మన పరిధిలోనే ఉన్నాయి
మనం సరైన ప్రణాళికలు వేసుకున్నంత కాలం

1137
01:45:15,260 --> 01:45:16,390
నన్ను వదిలేయండి, నా సోదరి మమ్మల్ని చూడవచ్చు

1138
01:45:22,350 --> 01:45:23,980
"తక్కువ బరువు"

1139
01:45:24,060 --> 01:45:27,610
- అవును, మీరు పేర్కొన్నారు
మొదటి రోజు కూడా - కొనసాగండి!

1140
01:45:33,740 --> 01:45:34,740
నువ్వు ఎలాంటి మనిషివి?

1141
01:45:34,860 --> 01:45:37,660
మీ కాబోయే భార్య అన్ని వైపులా నడుస్తోంది,

1142
01:45:37,740 --> 01:45:41,910
మీరు ఆమెను పైకి తీసుకెళ్లకూడదా?

1143
01:45:51,420 --> 01:45:53,630
క్షమించండి సార్, మాకు డీజిల్ అయిపోయింది

1144
01:45:54,300 --> 01:45:55,930
మీరు దీన్ని ముందుగా తనిఖీ చేయలేదా?

1145
01:45:56,550 --> 01:45:59,220
పెట్రోల్ బంక్ దగ్గరలో ఉంది
నేను తిరిగి వస్తాను

1146
01:45:59,260 --> 01:46:00,770
ముందుకు సాగండి

1147
01:46:08,110 --> 01:46:09,020
హే!! మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1148
01:46:09,110 --> 01:46:11,360
నా సోదరి నిన్ను చూస్తే మీరు అయిపోతారు
మీరు చిక్కుకోబోతున్నారు

1149
01:46:12,030 --> 01:46:13,240
నేను దీన్ని మాత్రమే ఉంచబోతున్నాను

1150
01:46:13,440 --> 01:46:17,660
కొత్త సంగీతం సమకూర్చారు
ముత్యాల గొలుసు ఊగడం...

1151
01:46:17,740 --> 01:46:22,240
ఆమె బ్యాటింగ్ కళ్ళు
బీట్ లయ...

1152
01:46:27,460 --> 01:46:31,380
కొత్త సంగీతం సమకూర్చారు
ముత్యాల గొలుసు ఊగడం...

1153
01:46:31,460 --> 01:46:34,720
ఈ విధంగా మీరు ఆమెను ఆకట్టుకోవాలి

1154
01:46:38,390 --> 01:46:40,350
- ఆమె ఎక్కడ ఉంది?
- వెనక్కి తిరగవద్దు

1155
01:46:41,560 --> 01:46:44,560
వరుడికి ఆమె అంటే చాలా ఇష్టం
పెళ్లి నిశ్చయమైంది

1156
01:47:14,210 --> 01:47:18,710
అక్కడ పోలీసు,
నకిలీ పోలీసు!

1157
01:47:25,890 --> 01:47:29,730
- హే! వద్దు! నా మాట వినండి
- అతనికి సిగ్గుగా అనిపించడం చూడండి

1158
01:47:30,060 --> 01:47:32,020
అతను "కామెడీ" పోలీసు!

1159
01:47:39,030 --> 01:47:40,320
అతన్ని కొట్టండి

1160
01:47:59,010 --> 01:48:00,050
అక్కా!

1161
01:48:00,720 --> 01:48:04,350
- బైక్‌పై వెళ్దాం
- అది కుదరదు

1162
01:48:07,480 --> 01:48:08,560
వెళ్ళు!

1163
01:49:04,320 --> 01:49:06,990
సార్... | కోరుకోలేదు, అతను
దానిని ఉంచాలని కోరుకునేవాడు

1164
01:49:07,080 --> 01:49:09,700
అది కింద పడింది...
హే, తిరిగి ఇవ్వు

1165
01:49:10,200 --> 01:49:14,420
- తీసుకోండి సార్
- పరిగెత్తుకుందాం!!

1166
01:49:44,070 --> 01:49:45,910
అతన్ని రైలు పట్టాలపైకి విసిరేయండి!

1167
01:50:15,900 --> 01:50:19,020
మీతో ఏమీ తప్పులేదు
మీరు బాగానే ఉంటారు

1168
01:50:19,110 --> 01:50:22,030
మీరు బాగానే ఉంటారు!
నువ్వు బాగున్నావు, | నేను మీ పక్కన ఉన్నాను

1169
01:50:22,190 --> 01:50:24,780
ఎటువంటి ప్రమాదం లేదు
మీ జీవితం, చింతించకండి

1170
01:50:49,470 --> 01:50:52,220
మేము ఆపరేషన్ చేసాము
చింతించాల్సిన పనిలేదు

1171
01:51:06,990 --> 01:51:09,950
"పుట్టినరోజు వేడుకలు"

1172
01:51:34,770 --> 01:51:37,430
మీరు చూసారా?

1173
01:51:39,310 --> 01:51:42,520
నా అబ్బాయిలు ఏదీ అసంపూర్తిగా వదలరు

1174
01:51:43,320 --> 01:51:45,230
మేము మా ఖాతాలను అప్పటికప్పుడు సెటిల్ చేస్తాం

1175
01:51:46,240 --> 01:51:50,740
మనం ఎంత రక్తం తీసుకుంటామో అంత రక్తాన్ని ఇస్తాం

1176
01:51:53,200 --> 01:51:57,700
నా అబ్బాయిలు మీ అన్నయ్య అన్నారు
నిన్న రాత్రి చాలా రక్తాన్ని పోగొట్టుకున్నారా?

1177
01:52:00,000 --> 01:52:02,420
మీకు ఏ గ్రూపు రక్తం అవసరం?

1178
01:52:03,250 --> 01:52:05,550
మా దగ్గర అన్నీ ఉన్నాయి

1179
01:52:07,050 --> 01:52:10,260
మారువేషంలో ఆట ఆడుతున్నావా...
ప్రత్యామ్నాయం | చూడగలరు...

1180
01:52:11,180 --> 01:52:15,180
| నీ సోదరుడు చేయలేడని నమ్ము
అతను కొట్టిన అన్ని కొట్టిన తర్వాత నడవండి

1181
01:52:16,060 --> 01:52:18,560
అతను తిరిగి విధుల్లో చేరడానికి అనర్హుడని

1182
01:52:19,810 --> 01:52:22,270
అతను అడుక్కోవలసి ఉంటుంది
ఇక నుంచి ట్రాఫిక్ జంక్షన్లు...

1183
01:52:23,610 --> 01:52:25,230
మీరు అతనికి సహాయం చేయబోతున్నారా?

1184
01:52:27,610 --> 01:52:29,570
నువ్వు నా నుండి దూరం పాటించడం మంచిది

1185
01:52:31,410 --> 01:52:35,280
మీరు తగ్గించబడతారు
నువ్వు నా దగ్గరికి వస్తే బూడిద

1186
01:52:37,120 --> 01:52:40,660
నా రక్తం ఆవేశంతో ఉడికిపోతోంది

1187
01:52:40,750 --> 01:52:45,250
మీరు వెళ్లిపోతారు
నా ఒక్క దెబ్బ

1188
01:52:48,050 --> 01:52:50,590
| మీ అందరి నుండి రక్తం కావాలి

1189
01:52:50,760 --> 01:52:54,050
కానీ | డాక్టర్ అవసరం లేదు లేదా
నాకు సహాయం చేయడానికి ఒక నర్సు

1190
01:52:54,220 --> 01:52:56,350
సింహాన్ని చూసారా
దాని ఆహారం నుండి రక్తం తీసుకోవాలా?

1191
01:52:56,510 --> 01:53:00,680
అతను కేవలం తన ఆహారం మీద వసూలు చేస్తాడు మరియు
ఒక్క చుక్క రక్తాన్ని వృధా చేయనివ్వవద్దు

1192
01:53:00,770 --> 01:53:02,310
| అంతే చేస్తాను

1193
01:53:05,020 --> 01:53:08,030
మీరు కాపాడుకోవడం మంచిది
మీరు దానం చేసిన రక్తం

1194
01:53:08,320 --> 01:53:10,030
అది మీకే కావాలి

1195
01:53:13,820 --> 01:53:18,320
మీరు ఉండవలసి ఉంటుంది
నా సోదరుడు తిరిగి వచ్చే వరకు జీవించి ఉన్నాడు

1196
01:53:32,720 --> 01:53:35,640
- రేపటి నుండి అతనికి ఇంజక్షన్ ఇవ్వడం ఆపండి
- నా సోదరుడు ఎలా ఉన్నాడు?

1197
01:53:36,010 --> 01:53:40,180
అతను మెరుగుపడుతున్నాడు
అయితే అతని మోకాళ్లకు బాగా దెబ్బ తగిలింది

1198
01:53:41,310 --> 01:53:43,270
అది అతనికి కష్టం
మళ్ళీ నడవడం ప్రారంభించడానికి

1199
01:53:43,520 --> 01:53:44,770
అతన్ని చూడడానికి వెళ్ళు

1200
01:54:02,120 --> 01:54:03,210
రండి

1201
01:54:05,210 --> 01:54:09,130
డాక్టర్ నాకు చెప్పారు
నా కాళ్లు బాగా దెబ్బతిన్నాయి

1202
01:54:09,210 --> 01:54:11,550
మళ్లీ నడవడం కష్టం

1203
01:54:13,420 --> 01:54:15,550
ఎంత ఆనందంగా ఉందో తెలుసా | నేను అది వినడానికి?

1204
01:54:16,140 --> 01:54:18,100
| మళ్లీ బూట్లు ధరించాల్సిన అవసరం లేదు

1205
01:54:18,510 --> 01:54:20,220
నేను నా యూనిఫాం చక్ చేయగలను

1206
01:54:23,020 --> 01:54:26,350
నన్ను కొట్టిన వాళ్ళు నన్ను "నకిలీ" అన్నారు.

1207
01:54:28,610 --> 01:54:30,320
| నేను నకిలీ పోలీసు

1208
01:54:33,780 --> 01:54:36,570
ఎంతకాలం ఉంటుంది | భయంతో జీవించాలా?

1209
01:54:36,910 --> 01:54:39,830
| మీ కోసం వేచి ఉండలేను
ప్రతిసారీ నన్ను రక్షించడానికి

1210
01:54:41,290 --> 01:54:43,000
నాన్న గురించి నువ్వు నన్ను ఒప్పించావు
మరియు తాత పోలీసు

1211
01:54:43,080 --> 01:54:44,870
మరియు నన్ను అనవసరంగా ఇందులో చిక్కుకున్నారు

1212
01:54:45,330 --> 01:54:46,420
ఇప్పుడు నన్ను చూడు

1213
01:54:49,000 --> 01:54:50,380
అంత రక్తం!!

1214
01:54:53,710 --> 01:54:55,840
మరో జన్మలా అనిపిస్తుంది!!

1215
01:54:56,760 --> 01:54:58,720
| జీవనోపాధి కోసం వేరే ఏదైనా చేయవచ్చు

1216
01:54:59,260 --> 01:55:01,430
| ఈ పోలీసు ఉద్యోగం వద్దు

1217
01:55:06,560 --> 01:55:08,140
మీరు చాలా బాగా మాట్లాడుతున్నారు!!

1218
01:55:09,730 --> 01:55:11,150
| ఇది వింటే చాలా బాగా అనిపిస్తుంది

1219
01:55:13,070 --> 01:55:14,780
ఎందుకు అంతగా భయపడుతున్నావు?

1220
01:55:14,860 --> 01:55:19,280
మీరు భయపడితే, ఆ భయం మిమ్మల్ని వెంటాడుతుంది
మీ మరణం వరకు మీరు ఎక్కడికి వెళ్లినా

1221
01:55:21,200 --> 01:55:23,540
నీ తమ్ముడు అన్నాడు
రోడ్ల మీద భిక్షాటన చేయబోతున్నారు

1222
01:55:23,620 --> 01:55:27,750
అని నన్ను అడిగారు | మీకు సహాయం చేస్తుంది...
మీరు చెప్పేది ఇంకా బాగుంది

1223
01:55:29,750 --> 01:55:33,380
| ఎవరినైనా వెంటాడుతుంది
నిన్ను కొట్టి అతని మెడను నొక్కుతాడు...

1224
01:55:35,460 --> 01:55:37,510
| సరదా కోసం మిమ్మల్ని ఈ ఉద్యోగంలో చేర్చలేదు

1225
01:55:39,180 --> 01:55:42,390
మిమ్మల్ని లోపలికి విసిరేస్తున్నట్లు ఆలోచిస్తున్నాను
నీరు ఈత నేర్చుకోవడానికి మిమ్మల్ని బలవంతం చేస్తుంది

1226
01:55:42,470 --> 01:55:44,260
కానీ మీరు ఇప్పటి వరకు నేర్చుకోలేదు

1227
01:55:44,470 --> 01:55:46,640
నువ్వు ఇంకా అదే భయంగా ఉన్నావు.
భయపడిన వ్యక్తి

1228
01:55:48,810 --> 01:55:52,440
నేను నా నిర్ణయం తీసుకున్నాను
నేను నిన్ను విడిచిపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నాను

1229
01:55:52,520 --> 01:55:54,400
మీరు మీ మార్గంలో ఈత కొట్టవచ్చు
దీని నుండి మీ స్వంతంగా

1230
01:55:55,440 --> 01:55:57,320
ఇది కొత్త జన్మ లాంటిదని మీరు చెప్పారు

1231
01:55:57,400 --> 01:56:00,200
మీరు ఎందుకు నిర్భయంగా ఉండకూడదు మరి
కనీసం ఈ జన్మలోనైనా ధైర్యం ఉందా?

1232
01:56:00,280 --> 01:56:02,990
మీ చుట్టూ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ
మీరు నిజమైన పోలీసు అని నమ్ముతారు

1233
01:56:03,080 --> 01:56:04,910
మీరు ఎందుకు నమ్మలేకపోతున్నారు
అది మీ గురించి?

1234
01:56:07,080 --> 01:56:09,660
పోలీసులకి అర్థం ఉంటే
మా నాన్న, నాన్న వేసుకున్న యూనిఫాం...

1235
01:56:10,790 --> 01:56:13,500
మీ తదుపరి దశ
వేరే ఒకటి ఉండాలి...

1236
01:56:15,000 --> 01:56:18,510
మీరు స్కోర్‌లను పరిష్కరించాలి
నువ్వు చిందించే ప్రతి రక్తపు బొట్టు...

1237
01:56:19,930 --> 01:56:22,800
మీరు ఎముకలను విచ్ఛిన్నం చేయాలి
నిన్ను కొట్టిన వాళ్ళు...

1238
01:56:24,720 --> 01:56:27,220
మీరు వారికి చూపించాలి
నకిలీ కాదు, నిజమైనవి!!

1239
01:56:40,860 --> 01:56:41,950
ఏం జరిగింది?

1240
01:56:49,750 --> 01:56:52,580
- ఓ మై గాడ్!! ఏం జరిగింది
- చింతించాల్సిన పనిలేదు

1241
01:56:53,420 --> 01:56:55,540
- అతను ఎందుకు ఇలా ఉన్నాడు?
- చింతించాల్సిన పనిలేదు

1242
01:56:56,630 --> 01:56:59,130
చిన్నది ఉండేది
పండుగలో సమస్య...

1243
01:56:59,220 --> 01:57:01,930
అతను దూకుతున్నప్పుడు గాయపడ్డాడు

1244
01:57:02,010 --> 01:57:05,260
చికిత్స ముగిసింది,
అతను నాలుగు రోజుల విశ్రాంతితో బాగానే ఉంటాడు

1245
01:57:06,430 --> 01:57:07,810
మీరు దాని గురించి చాలా నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నారు,

1246
01:57:07,890 --> 01:57:09,730
మీకు నొప్పి తెలుస్తుంది
మీరు గాయపడినట్లయితే మాత్రమే

1247
01:57:11,190 --> 01:57:12,350
నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను
దీని గురించి మూడు రోజులుగా...

1248
01:57:12,440 --> 01:57:14,270
నువ్వు నాతో ఒక్క మాట కూడా అనలేదు...

1249
01:57:15,110 --> 01:57:16,770
ఇక్కడ కూడా నిలబడవద్దు
వెళ్ళిపో

1250
01:57:16,860 --> 01:57:19,280
- వాసంతి...
- దయచేసి నిశ్శబ్దంగా ఉండండి

1251
01:57:19,610 --> 01:57:21,570
అమ్మమ్మ, అతనిని వెళ్ళమని చెప్పు!!

1252
01:57:23,910 --> 01:57:25,320
| నేను నిన్ను వెళ్ళమని అడుగుతున్నాను!!

1253
01:57:29,120 --> 01:57:30,080
మీరు ఎందుకు అంత పని చేస్తున్నారు?

1254
01:57:30,160 --> 01:57:32,500
సింహం గాయపడితే..
అతను కొన్ని రోజులు కుంటుపడతాడు,

1255
01:57:32,580 --> 01:57:34,330
కానీ త్వరలో తన నడకను తిరిగి ప్రారంభిస్తుంది

1256
01:57:34,420 --> 01:57:37,340
అతనికి చెప్పండి, మీరు వెళ్తున్నారు
త్వరలో చిన్న సింహాన్ని పొందండి

1257
01:57:37,670 --> 01:57:40,760
అతను తన బలాన్ని తిరిగి పొందుతాడు

1258
01:57:56,860 --> 01:57:58,020
రండి, లేవండి

1259
01:57:59,610 --> 01:58:01,070
మీరు అడుగుతున్నట్లుగా ఉంది
ఎవరైనా నిద్ర నుండి మేల్కొలపడానికి...

1260
01:58:01,150 --> 01:58:04,110
- అది కుదరదు
- మీరు చేయలేరని మీరు చెబుతూ ఉంటారు!

1261
01:58:04,200 --> 01:58:06,700
- మీరు చెయ్యగలరు! రండి, లేవండి!
- | నేను తీవ్రంగా గాయపడ్డాను,

1262
01:58:06,780 --> 01:58:08,950
అది ఏమిటో మీకు మాత్రమే తెలుస్తుంది
మీరు గాయపడితే, | లేవలేరు

1263
01:58:10,040 --> 01:58:12,200
- హే!! రండి
- నన్ను వదిలేయండి

1264
01:58:13,870 --> 01:58:16,330
నా మాట వినండి! ఏమీ జరగదు
లేచి నడవండి

1265
01:58:18,130 --> 01:58:20,840
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?
ఇంటికి వెళ్దాం

1266
01:58:20,920 --> 01:58:24,340
- | నేను ఉన్నాను, ఒక షాట్ ఇవ్వండి!
- | అన్నారు | కాదు

1267
01:58:32,270 --> 01:58:34,890
మీరు అతనికి నడవడానికి శిక్షణ ఇస్తున్నారు | చూడగలరు

1268
01:58:36,560 --> 01:58:38,110
అది జరగదు

1269
01:58:40,320 --> 01:58:42,570
ఎవరూ సాహసించలేదు
ఇక్కడ మాకు వ్యతిరేకంగా నిలబడండి

1270
01:58:42,690 --> 01:58:45,320
మీరు మీ సోదరుడు అనుకుంటున్నారు
దాని నుండి తప్పించుకోగలరా?

1271
01:58:48,320 --> 01:58:51,450
ఇంతకు ముందు ధైర్యం చేసిన వారు ఉండాలి
తనలాగే చక్రాల కుర్చీకే పరిమితమయ్యాడు

1272
01:58:52,370 --> 01:58:56,790
మేము అతనిని ప్రాణాలతో రక్షించినందుకు సంతోషించండి,
మీ బ్యాగ్‌లు సర్దుకుని ఇక్కడి నుండి బయలుదేరండి, వెళ్ళండి!!

1273
01:59:00,090 --> 01:59:01,460
వెళ్దాం!!

1274
01:59:01,550 --> 01:59:04,550
అతనితో చాలా మంది పురుషులు ఉన్నారు
నా మాట వినండి

1275
01:59:04,630 --> 01:59:07,220
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- ఇక్కడ ఉండండి

1276
01:59:08,340 --> 01:59:09,890
నేను లేకుండా ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు?

1277
01:59:09,970 --> 01:59:14,220
నా మాట వినండి, వద్దు!! ఆపు!
అతన్ని కొట్టవద్దు!!

1278
01:59:18,850 --> 01:59:20,940
| వద్దని చెబుతున్నాను!!!
అతన్ని వెళ్ళనివ్వండి!!

1279
01:59:27,280 --> 01:59:28,240
వద్దు!!

1280
02:00:19,460 --> 02:00:20,870
రా! వెళ్దాం!!!

1281
02:00:36,930 --> 02:00:41,020
దుష్టులారా!

1282
02:00:43,810 --> 02:00:46,440
మీకు ఏమైంది? లేవండి!!

1283
02:00:47,320 --> 02:00:48,900
మీకు ఏమైంది?

1284
02:00:49,650 --> 02:00:52,320
స్కౌండ్రెల్స్ ****ll

1285
02:00:53,490 --> 02:00:55,450
హే!! అది రక్తం!!

1286
02:00:57,750 --> 02:01:02,040
| నేను బాగున్నాను...
నువ్వు నిలబడి ఉన్నావు...

1287
02:01:03,790 --> 02:01:05,670
మీరు ఫెన్సింగ్ మీదుగా కూడా దూకారు...

1288
02:01:07,380 --> 02:01:09,460
మీరు వారితో తిట్టారు కూడా...

1289
02:01:11,090 --> 02:01:12,260
సంతోషంగా ఉన్నాను...

1290
02:01:15,100 --> 02:01:17,350
అందుకే నీకు వాళ్ల దెబ్బ తగిలిందా?

1291
02:01:18,100 --> 02:01:20,600
భయపడకూడదు
ఎవరినైనా కొట్టండి లేదా కొట్టండి

1292
02:01:22,140 --> 02:01:24,480
నా సోదరుడు అతని పాదాలపై తిరిగి ఉన్నాడు !!!!!

1293
02:03:11,170 --> 02:03:15,050
రైటర్, అన్ని కేసులను బయటకు తీయండి
మరి న దాఖలు చేసినవి...

1294
02:03:15,130 --> 02:03:19,630
కిడ్నాప్, హత్యాయత్నం... అన్నీ...
| వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి తీసివేయబడాలని కోరుకుంటున్నాను!!!

1295
02:03:31,400 --> 02:03:32,610
దయచేసి నాతో రండి

1296
02:03:36,030 --> 02:03:37,490
వాహనాన్ని ప్రారంభించండి

1297
02:03:43,200 --> 02:03:44,700
మన దగ్గర సరిపడా డీజిల్ ఉందా?

1298
02:03:45,830 --> 02:03:47,620
మీరు వెళ్ళడం లేదు
దారి మధ్యలో పారిపో, నువ్వేనా?

1299
02:03:51,210 --> 02:03:53,840
- నేను తిరిగి వస్తానని మీరు ఊహించలేదు ...
- 1 చేసింది

1300
02:03:55,590 --> 02:03:57,380
అప్పుడు, ఏది మీకు విశ్వాసాన్ని ఇచ్చింది
నన్ను మధ్యలో వదిలేస్తావా?

1301
02:03:57,470 --> 02:03:59,300
విశ్వాసం | నీలో ఉంది!

1302
02:04:00,050 --> 02:04:02,350
ఎందుకు చేయాలి | ఉంటుంది
నిన్ను ఒంటరిగా వదిలేయడానికి భయమా?

1303
02:04:03,470 --> 02:04:06,890
మీరు నిర్వహిస్తున్నారు
మొదటి రోజు నుండి ప్రతిదీ ఒకే చేతితో

1304
02:04:06,980 --> 02:04:09,850
వారు నన్ను బెదిరించారు,
వారు నన్ను అక్కడి నుండి పారిపోవాలని కోరారు

1305
02:04:09,940 --> 02:04:11,810
| చాలా సంతోషంగా ఉంది

1306
02:04:11,900 --> 02:04:16,400
| మీరు వెళ్తున్నారని తెలుసు
వారిని ఒకేసారి వేటాడండి!

1307
02:04:16,610 --> 02:04:18,190
అప్పుడప్పుడు స్లిప్ అప్స్ ఉంటాయి

1308
02:04:18,610 --> 02:04:20,410
| ఇది మీకు జరుగుతుందని అనుకోలేదు

1309
02:04:20,490 --> 02:04:22,740
కానీ మీరు తిరిగి వస్తారని నేను ఆశించాను

1310
02:04:24,160 --> 02:04:27,620
| మీరు వెళ్తున్నారని తెలుసు
పూర్తి స్వింగ్‌లో ప్రతీకారం తీర్చుకోండి!

1311
02:04:27,830 --> 02:04:31,750
- మేము మారి ఇంటికి బయలుదేరవచ్చా?
- వాహనాన్ని ప్రారంభించండి

1312
02:04:49,020 --> 02:04:51,690
హే పోలీసా!!
మీరు మా నుండి పొందిన హిట్‌లు సరిపోలేదా?

1313
02:04:51,770 --> 02:04:53,350
మరి కొట్టడానికి వచ్చావా?

1314
02:05:01,700 --> 02:05:02,780
ఆ కాలు ముక్కను నాకు వడ్డించండి

1315
02:05:10,120 --> 02:05:12,000
నువ్వెవరో తెలుసా
మీ చేతులు పైకెత్తుతున్నారా?

1316
02:05:12,710 --> 02:05:14,330
ఎవరో తెలుసా
మీపై చేతులు ఎత్తుతున్నారా?

1317
02:05:14,420 --> 02:05:15,590
ఒక పోలీసు!!

1318
02:05:17,250 --> 02:05:20,010
నేను నీ బట్టలు చింపిస్తాను,
మీలో ఎవరైనా దగ్గరికి వస్తే...

1319
02:05:20,220 --> 02:05:21,300
రండి!!

1320
02:05:23,390 --> 02:05:24,510
రండి!!

1321
02:05:25,720 --> 02:05:26,850
రండి!!

1322
02:05:28,520 --> 02:05:30,520
హే!! అన్ని షట్టర్‌లను క్రిందికి తీసుకురండి!!

1323
02:05:31,690 --> 02:05:33,940
దాన్ని మూయండి

1324
02:05:34,020 --> 02:05:35,110
దాన్ని మూయండి

1325
02:05:43,110 --> 02:05:44,740
మీరు భయపెట్టాలనుకుంటున్నారా
నేను షట్టర్‌లతో ఉన్నానా?

1326
02:05:48,830 --> 02:05:50,160
నోరు విప్పి మాట్లాడు!!

1327
02:05:52,250 --> 02:05:54,170
ఇది ఏమిటి? చెప్పు!!

1328
02:06:01,550 --> 02:06:04,800
రండి, ప్రవేశించండి
అతనికి సంకెళ్లు వేయండి

1329
02:06:04,890 --> 02:06:06,140
వాహనం స్టార్ట్ చేయండి!!

1330
02:06:16,940 --> 02:06:19,730
వాహనాన్ని ఆపు
వెళ్లి పరిశీలించండి

1331
02:06:20,440 --> 02:06:24,940
| గందరగోళం ఉంటుందని మీకు చెప్పారు
నువ్వు నా మీద చేతులు ఎత్తేస్తే

1332
02:06:25,410 --> 02:06:27,070
ఆ కొడవలి నాకు ఇవ్వు

1333
02:06:27,370 --> 02:06:30,740
హే!! నా సోదరుడు ఎ
పోలీసు మరియు | నేను ఒక రోగ్!

1334
02:06:30,950 --> 02:06:33,580
మేము ఇక నుండి నియమాలను నిర్దేశిస్తాము

1335
02:06:33,660 --> 02:06:36,580
మీలో ఎవరైనా తెలివిగా వ్యవహరిస్తే..
నేను మీతో వ్యవహరిస్తాను

1336
02:06:36,710 --> 02:06:38,750
హే, పోగొట్టుకో

1337
02:06:40,250 --> 02:06:44,010
సార్, మీ అన్న
ఎవరు ఒక రచ్చను కలిగిస్తున్నారు

1338
02:06:45,220 --> 02:06:48,470
అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకురండి!
చట్టం దృష్టిలో తేడా లేదు

1339
02:06:48,930 --> 02:06:52,770
- వెళ్ళు!
- ఇదేంటి | వినాలని భావిస్తున్నారు

1340
02:06:54,480 --> 02:06:55,600
దయచేసి వెళ్ళండి!

1341
02:06:56,100 --> 02:06:57,480
నన్నెందుకు తదేకంగా చూస్తున్నావు?

1342
02:06:58,900 --> 02:07:00,940
ఎందుకు నువ్వు
పబ్లిక్‌లో తప్పుగా ప్రవర్తిస్తున్నారు, రండి!

1343
02:07:01,230 --> 02:07:03,030
ఏం చేస్తారో తెలుసా
ఇది నా తమ్ముడికి తెలిస్తే అవుతుందా?

1344
02:07:03,240 --> 02:07:05,110
ఆయనే
నిన్ను తీసుకురమ్మని అడిగాడు

1345
02:07:05,610 --> 02:07:10,110
- నన్ను వదిలేయండి
- తరలించు

1346
02:07:11,370 --> 02:07:13,790
హే! ఈ స్కార్ఫ్ ఏమిటి
నీ చుట్టూ, పోకిరిలా?

1347
02:07:13,870 --> 02:07:15,120
అతని చుట్టూ అదే చేతికి సంకెళ్లు వేయండి!

1348
02:07:15,290 --> 02:07:16,660
మీరు వెళ్తున్నారు
మీ స్వంత తమ్ముడికి సంకెళ్లు వేశారా??

1349
02:07:16,750 --> 02:07:18,210
"బ్రదర్" సెంటిమెంట్లు లేవు!
వెళ్ళు

1350
02:07:20,750 --> 02:07:23,250
- మీరు మీ శక్తిని ప్రదర్శిస్తున్నారా?
- ఆ వ్యక్తితో పాటు అతడికి సంకెళ్లు వేయండి!

1351
02:07:23,300 --> 02:07:24,920
ఇంటికి రా, అప్పుడు కలుస్తాను

1352
02:07:28,010 --> 02:07:31,720
నన్ను పెట్టమంటావా
స్థానిక నేరస్థుడితో కలిసి?

1353
02:07:37,440 --> 02:07:38,940
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

1354
02:07:50,990 --> 02:07:53,660
| కోసం వేచి ఉండలేను
ట్రాఫిక్ సిగ్నల్, | నేను బయలుదేరుతున్నాను!

1355
02:07:55,910 --> 02:07:57,540
నన్ను వదిలెయ్!! హే!

1356
02:07:58,920 --> 02:08:00,960
వాళ్ళు తప్పించుకుంటున్నారు సార్...

1357
02:08:12,600 --> 02:08:16,270
నిందితులు తప్పించుకుంటున్నారు సార్...

1358
02:08:16,770 --> 02:08:18,270
ఇది ఏమిటి సార్,

1359
02:08:18,440 --> 02:08:21,690
నిందితులు పారిపోతున్నారు
మరి మీరు ఇప్పుడే చూస్తున్నారా...?

1360
02:08:22,610 --> 02:08:23,980
వాటిని కాల్చండి

1361
02:08:33,990 --> 02:08:36,620
హే!! ఆపు...

1362
02:08:36,700 --> 02:08:38,290
హే!! ఆపు...

1363
02:08:44,090 --> 02:08:45,590
హే!! ఆపు...

1364
02:09:23,960 --> 02:09:25,630
మీరు దీన్ని ఊహించలేదు, అవునా?

1365
02:09:31,420 --> 02:09:35,920
వాసంతీ, ఒక్క నిమిషం ప్లీజ్
వరుడు దొరకడం లేదు

1366
02:09:37,390 --> 02:09:39,930
అతను ఎక్కడికీ వెళ్ళలేకపోయాడు
అతను బహుశా గదిలో ఉండవచ్చు

1367
02:09:40,140 --> 02:09:41,180
అతని కోసం వెతకండి

1368
02:09:44,940 --> 02:09:46,860
హే డ్యూడ్, వారు శ్లోకాలు చదువుతున్నారు

1369
02:09:46,940 --> 02:09:47,980
మరి కాసేపట్లో వివాహ వేడుకలు ప్రారంభం కానున్నాయి

1370
02:09:48,070 --> 02:09:50,280
మీరు స్వీట్లు తింటూ ఇక్కడ విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నారు!!

1371
02:09:50,360 --> 02:09:52,450
నేను యుఎస్ వెళ్ళడానికి ప్లాన్ ఏమిటి?

1372
02:09:52,530 --> 02:09:55,660
అన్ని ఏర్పాట్లు పూర్తయ్యాయి,
టెన్షన్ పడకండి, రండి!

1373
02:09:55,910 --> 02:09:58,700
ప్లాన్ ఏమిటి?

1374
02:09:58,870 --> 02:10:03,370
విమానాశ్రయంలో ఒక పోలీసు అధికారి మిమ్మల్ని కలుస్తారు
మరియు మీకు మీ పాస్‌పోర్ట్ మరియు టికెట్ ఇవ్వండి

1375
02:10:03,460 --> 02:10:04,960
అంతా బాగానే ఉంది, కానీ ఎలా
నేను విమానాశ్రయానికి వెళ్లాలా?

1376
02:10:05,040 --> 02:10:07,790
- కారు మీ కోసం వేచి ఉంది, చూడండి
- ఒక కారు?

1377
02:10:09,550 --> 02:10:10,550
చాలా బాగుంది

1378
02:10:10,630 --> 02:10:14,630
కానీ ప్రజలు నన్ను పట్టుకుంటారు
ఎలా | కారు వద్దకు వెళ్లాలా?

1379
02:10:14,720 --> 02:10:15,800
ఇలా!!

1380
02:10:21,310 --> 02:10:25,520
నీపై పూల వర్షం కురిపించు!
వసంతాలు మీకు శ్రేయస్సును కోరుకోనివ్వండి!

1381
02:10:25,600 --> 02:10:29,230
ఊరేగింపు జరుగుతోంది, ఇక్కడ

1382
02:10:29,320 --> 02:10:31,940
గాఢమైన ప్రేమ హృదయం నుండి వెలువడుతుంది

1383
02:10:32,030 --> 02:10:36,530
సోదరి నుదుటిపై కుంకుమ పువ్వు

1384
02:10:41,200 --> 02:10:45,460
మీరు ఉన్నట్లుగా దుస్తులు ధరించారు
వరుడు, దారి నుండి బయటపడు!!

1385
02:10:46,330 --> 02:10:47,710
| ఏదో ఒకటి బయటకు వచ్చింది!

1386
02:10:52,840 --> 02:10:54,010
అతను అక్కడ లేడు

1387
02:11:02,520 --> 02:11:04,350
ఇది తగినంత తీపి కాదు !!

1388
02:11:04,430 --> 02:11:08,930
- మీరు సంతోషంగా స్వీట్లు తింటున్నారు!!
- ఎందుకు? కుదరదు | పెళ్లిలో స్వీట్లు తింటావా?

1389
02:11:13,860 --> 02:11:15,570
వరుడు తప్పిపోయాడు!!

1390
02:11:15,650 --> 02:11:16,860
ఎందుకు అంటున్నావు
ఇలాంటి అనాలోచిత విషయాలు?

1391
02:11:16,950 --> 02:11:18,570
అతను చుట్టూ ఉంటుంది
అతని కోసం వెతకండి

1392
02:11:18,660 --> 02:11:23,160
| అని కూడా అనుకున్నాను...
కానీ, వరుడు దొరకడం లేదు

1393
02:11:23,750 --> 02:11:25,460
మరో అయిదు నిమిషాల్లో పెళ్లి

1394
02:11:25,540 --> 02:11:27,870
అతన్ని కనుగొనమని మీ డిపార్ట్‌మెంట్ వ్యక్తులను అడగండి

1395
02:11:28,330 --> 02:11:29,540
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?

1396
02:11:29,630 --> 02:11:32,170
మేము అని మీరు అనుకుంటున్నారా
ఒకరకమైన మాంత్రికులు?

1397
02:11:32,250 --> 02:11:35,300
- ఎక్కడ చెయ్యవచ్చు | అతని కోసం వెతుకుతావా?
- మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?

1398
02:11:35,670 --> 02:11:37,760
మాది గౌరవప్రదమైన కుటుంబానికి చెందినది,

1399
02:11:37,970 --> 02:11:42,050
ఉంటే అది అవమానకరం
పెళ్లి ఆగిపోయింది

1400
02:11:42,680 --> 02:11:43,850
ఏం చెప్తున్నావు?

1401
02:11:43,930 --> 02:11:45,310
నువ్వే
వరుడిని ఖరారు చేసింది

1402
02:11:45,390 --> 02:11:47,850
అతను అమెరికాలో ఉంటాడు,
అతను గ్రీన్ కార్డ్ హోల్డర్,

1403
02:11:47,940 --> 02:11:50,650
గౌరవప్రదమైన కుటుంబానికి చెందినవాడు
అతను చిన్నప్పటి నుండి మీకు తెలుసు ...

1404
02:11:50,900 --> 02:11:54,190
| అనే సందేహం కూడా ఉండేది
అతను సరిగ్గా కనిపించలేదు

1405
02:11:54,440 --> 02:11:55,780
అతని తల్లిదండ్రులు లేరు
పెళ్లికి వస్తున్నాడు

1406
02:11:55,860 --> 02:11:57,190
మీరు కలిగి ఉండకూడదు
దానితో అతనిని అనుమానించిందా?

1407
02:11:57,570 --> 02:11:59,450
- మీరు వారిని "అవుటింగ్‌లు" మరియు తేదీలలో పంపారు!!!
- స్స్ష్!!

1408
02:11:59,530 --> 02:12:00,910
నన్నెందుకు హుషారు చేస్తున్నావు?

1409
02:12:02,280 --> 02:12:04,580
ఇది సమయం కాదు
అన్నింటినీ చర్చించడానికి

1410
02:12:04,950 --> 02:12:05,910
దయచేసి ఏదైనా చేయండి

1411
02:12:06,000 --> 02:12:08,750
హే!! ఆగు!!

1412
02:12:08,830 --> 02:12:10,790
కుటుంబం గురించి చెడుగా మాట్లాడే ధైర్యం ఎవరికీ లేదు!!!

1413
02:12:11,250 --> 02:12:12,790
ఇది చాలా గౌరవప్రదమైన కుటుంబం

1414
02:12:13,210 --> 02:12:14,590
వరుడు పారిపోలేదు

1415
02:12:14,670 --> 02:12:16,800
సర్, దయచేసి వేచి ఉండండి
అమ్మా, వెళ్ళిపోకు

1416
02:12:18,340 --> 02:12:20,800
కుటుంబం గురించి చెడుగా మాట్లాడే ధైర్యం ఎవరికీ లేదు!
వరుడు పారిపోలేదు

1417
02:12:21,090 --> 02:12:24,890
అక్కడే ఉండు!! | అక్కడ ఉన్నాను
ఎవరూ వదలకూడదు

1418
02:12:25,220 --> 02:12:28,520
- | ఏదో అనుకున్నాను...
- వధువు గురించి చెడుగా మాట్లాడకండి

1419
02:12:30,480 --> 02:12:32,230
సరైన లేదా గురించి చింతించలేము
ఇప్పుడు ఈ పరిస్థితిలో తప్పు

1420
02:12:32,980 --> 02:12:36,780
దయచేసి మీ అన్నయ్యకు చెప్పగలరా...

1421
02:12:36,860 --> 02:12:39,110
అతను ఎక్కడికి వెళ్తాడు
కుర్రాడి అన్వేషణలో...?

1422
02:12:39,610 --> 02:12:40,990
నేను అతనిని అడగడం లేదు
అబ్బాయి కోసం వెతుకు...

1423
02:12:41,360 --> 02:12:45,830
దయచేసి అతనికి చెప్పగలరా...
వరుడు అవ్వు...

1424
02:12:45,910 --> 02:12:47,540
ఏమిటి? వరుడు కావాలా?

1425
02:12:47,580 --> 02:12:51,620
ఏం చెప్తున్నావు?
అతను ఉద్యోగం లేని వ్యక్తి

1426
02:12:51,710 --> 02:12:54,340
మీరు ఎల్లప్పుడూ అతనిని తిట్టారు

1427
02:12:54,420 --> 02:12:55,800
మీరు ఒకరితో ఒకరు కలిసిపోరు

1428
02:12:55,880 --> 02:12:58,840
అంతే కాదు,
అతన్ని అంగీకరించేలా చేయడం చాలా కష్టం

1429
02:12:58,920 --> 02:13:01,550
అతని వద్ద ఉన్నది ఎవరికీ తెలియదు
భవిష్యత్తు కోసం ప్రణాళిక

1430
02:13:02,340 --> 02:13:06,840
ఒక్కసారి ఆలోచించండి
మీరు సోదరులు

1431
02:13:07,100 --> 02:13:09,270
మేం అక్కాచెల్లెళ్లం

1432
02:13:09,850 --> 02:13:11,270
ఇది సరైన కలయిక !!

1433
02:13:11,690 --> 02:13:14,150
మీరు దీని గురించి ముందే ఆలోచించి ఉండాలి
ఇప్పుడే దీన్ని తీసుకురావడంలో అర్థం లేదు

1434
02:13:14,980 --> 02:13:18,280
- మీరు ఒక పదం ఉంచవచ్చు
- | అతనితో మాట్లాడలేను

1435
02:13:23,780 --> 02:13:28,160
మీరు మాట్లాడవలసిన అవసరం లేదు
ఇందులో నాకు మద్దతు ఇవ్వండి

1436
02:13:29,870 --> 02:13:30,870
బాగా, రండి

1437
02:13:31,830 --> 02:13:35,130
ఈ పెళ్లి జరగనుంది
ఉన్నంతలో | నేను చుట్టూ ఉన్నాను

1438
02:13:35,210 --> 02:13:38,250
హే పూజారి, కీర్తనలు ఆపవద్దు

1439
02:13:38,340 --> 02:13:41,880
- హే!!
-అవును...

1440
02:13:42,840 --> 02:13:45,010
దుష్టుడు!! ఇలా పారిపోయాడు

1441
02:13:45,180 --> 02:13:48,180
కానీ మీరు చింతించకండి
నా సోదరుడు అతన్ని కనుగొంటాడు

1442
02:13:48,640 --> 02:13:51,100
కానీ మాకు కేవలం రెండు నిమిషాలు మాత్రమే ఉన్నాయి

1443
02:13:52,600 --> 02:13:55,770
అతన్ని వెళ్ళనివ్వండి!! నువ్వే...

1444
02:13:56,730 --> 02:14:00,780
| మీరు చెప్పేది అర్థం కావడం లేదు...

1445
02:14:02,990 --> 02:14:04,910
బ్రో, నీకేమైనా అర్థమైందా?

1446
02:14:05,950 --> 02:14:07,330
అతనికి స్పష్టంగా చెప్పండి

1447
02:14:07,990 --> 02:14:12,490
- నువ్వే...
- మీరు ఏమి చెప్తున్నారు ...

1448
02:14:16,040 --> 02:14:19,000
ఏదో ఒకటి చెబుతూ ఉండకండి,
అతని పాదాలపై పడతారు

1449
02:14:21,170 --> 02:14:24,220
చేయవలసింది నువ్వే
నా సోదరిని పెళ్లి చేసుకో!! దయచేసి తిరస్కరించవద్దు

1450
02:14:28,560 --> 02:14:32,520
నా పాదాలపై ఎందుకు పడుతున్నావు
ఇంత చిన్నదానికి!!

1451
02:14:32,600 --> 02:14:36,650
అది చాలు
| నేను సిగ్గుపడుతున్నాను

1452
02:14:37,690 --> 02:14:38,820
మీరంతా ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు?

1453
02:14:38,900 --> 02:14:41,030
మీరు నన్ను కోరుకున్నారు
US నుండి ఒక వరుడిని వివాహం చేసుకోండి

1454
02:14:41,110 --> 02:14:43,650
మరియు ఇప్పుడు మీరు నన్ను కోరుకుంటున్నారు
పనికిమాలిన వాడిని పెళ్లి చేసుకో!!

1455
02:14:43,740 --> 02:14:46,570
మీరు నన్ను ఒక పోకిరితో పడేయాలనుకుంటున్నారు
ఎందుకంటే | నా కోసం తల్లిదండ్రులు లేరు

1456
02:14:46,660 --> 02:14:51,160
మీరు ఎవరిని పోకిరి అని పిలుస్తున్నారు?
అతని అమాయకపు మొహం చూడు...

1457
02:14:51,700 --> 02:14:53,620
మేము అతని విలువను గుర్తించలేము

1458
02:14:53,710 --> 02:14:57,630
అతనికి ఉద్యోగం లేకపోతే,
అంటే 24/7 మీతోనే ఉంటాడు

1459
02:14:57,710 --> 02:15:01,800
మీరు అదృష్టవంతులై ఉండాలి
ఇలాంటి వారిని పెళ్లి చేసుకోండి

1460
02:15:24,860 --> 02:15:27,610
"టాప్" మంటల్లో ఉంది!

1461
02:15:30,830 --> 02:15:33,290
నువ్వు అల్లిన మాయ ఏమిటి?

1462
02:15:33,700 --> 02:15:36,580
ఏమి చేయాలి | అంటున్నారు
నా ప్రియమైన గులాబీ పువ్వు?

1463
02:15:36,660 --> 02:15:39,500
నా నిద్రను దోచుకున్నది నువ్వే

1464
02:15:39,580 --> 02:15:42,840
! నేను గర్వంతో పాడుతున్నాను మరియు నృత్యం చేస్తున్నాను

1465
02:15:42,920 --> 02:15:45,630
రండి, నాతో చేతులు కలపండి...

1466
02:15:45,720 --> 02:15:48,800
నీ కొంటె మీసాలు

1467
02:15:48,890 --> 02:15:51,600
నన్ను చంపలేను వెళ్లిపో...

1468
02:15:54,850 --> 02:15:57,600
"టాప్" మంటల్లో ఉంది!

1469
02:16:00,860 --> 02:16:03,900
నువ్వు అల్లిన మాయ ఏమిటి?

1470
02:16:39,940 --> 02:16:42,860
నీ సన్నని నడుము ఊడిపోయింది
నిన్న నాకు సమాచారం ముక్కలు

1471
02:16:42,940 --> 02:16:45,860
మీరు నన్ను ఎందుకు ముద్రించరు
ఒక ముద్దుతో కలిసి పైకి?

1472
02:16:45,940 --> 02:16:48,860
! నీతో నా జీవితాన్ని గడపాలనుకుంటున్నాను

1473
02:16:48,950 --> 02:16:51,570
మీరు నన్ను ఎందుకు తీసుకోరు
ఎక్కడో దూరంగా?

1474
02:16:51,660 --> 02:16:54,660
[నేను తీసుకువెళ్లబోతున్నాను
మీరు పిగ్గీ బ్యాక్ రైడ్‌లో ఉన్నారు

1475
02:16:54,740 --> 02:16:57,870
నన్ను కనీసం ఒక నెరవేర్చనివ్వండి
నా కొన్ని కోరికలు...

1476
02:16:57,950 --> 02:17:00,500
| వాటిని అంగీకరిస్తాను,

1477
02:17:00,580 --> 02:17:03,880
నువ్వు నాకు నేర్పు,
మరియు | ఒక్కొక్కటిగా నేర్చుకుంటారు

1478
02:17:06,960 --> 02:17:09,880
"టాప్" మంటల్లో ఉంది!

1479
02:17:12,930 --> 02:17:15,760
నువ్వు అల్లిన మాయ ఏమిటి?

1480
02:17:15,850 --> 02:17:18,640
ఏమి చేయాలి | అంటున్నారు
నా ప్రియమైన గులాబీ పువ్వు?

1481
02:17:18,730 --> 02:17:21,640
నా నిద్రను దోచుకున్నది నువ్వే

1482
02:17:21,730 --> 02:17:24,900
! నేను గర్వంతో పాడుతున్నాను మరియు నృత్యం చేస్తున్నాను

1483
02:17:24,980 --> 02:17:27,780
రండి, నాతో చేతులు కలపండి...

1484
02:17:27,860 --> 02:17:30,900
నీ కొంటె మీసాలు

1485
02:17:30,990 --> 02:17:34,120
నన్ను చంపలేను వెళ్లిపో...

1486
02:18:00,980 --> 02:18:03,850
! ఎప్పుడు ఎర్రగా వెళ్ళింది | చూసింది మీ
నిన్న అందమైన ముఖం

1487
02:18:03,940 --> 02:18:06,810
నా ప్రియమైన, మీరు ఎందుకు చేయకూడదు
నాకు "గ్రీన్ సిగ్నల్" ఇవ్వండి

1488
02:18:06,900 --> 02:18:09,860
చిక్కుముడులలో మాట్లాడకు
నాకు కథలు ఇవ్వకు

1489
02:18:09,940 --> 02:18:12,860
నన్ను కంటికి చూడు
మరియు నీకు ఏమి కావాలో చెప్పు

1490
02:18:12,950 --> 02:18:15,740
/ మీరు ధరించే పొడవాటి పూల స్కర్ట్ లాగా

1491
02:18:15,820 --> 02:18:18,870
1 దానిపై సినిమా తెరకెక్కించాలనుకుంటున్నాను

1492
02:18:18,950 --> 02:18:23,450
1 అంగీకరిస్తుంది...
! మీ బిడ్డను కలిగి ఉండటానికి అంగీకరిస్తారు

1493
02:18:28,000 --> 02:18:30,920
"టాప్" ఇప్పుడు తిరుగుతోంది

1494
02:18:34,050 --> 02:18:36,470
మ్యాజిక్ నేర్చుకున్నారు

1495
02:18:36,840 --> 02:18:39,720
ఏమి చేయాలి | అంటున్నారు
నా ప్రియమైన గులాబీ పువ్వు?

1496
02:18:39,810 --> 02:18:42,730
నా నిద్రను దోచుకున్నది నువ్వే

1497
02:18:42,810 --> 02:18:46,060
! నేను గర్వంతో పాడుతున్నాను మరియు నృత్యం చేస్తున్నాను

1498
02:18:46,150 --> 02:18:48,770
రండి, నాతో చేతులు కలపండి...

1499
02:18:48,860 --> 02:18:51,980
నీ కొంటె మీసాలు

1500
02:18:52,070 --> 02:18:55,200
నన్ను చంపలేను వెళ్లిపో...

1501
02:19:17,760 --> 02:19:21,720
హే సురులై, ఇక్కడ ఎవరూ లేరు,
వారు ఎక్కడికి వెళ్లి ఉండవచ్చు?

1502
02:19:54,130 --> 02:19:57,260
హే!! ఎంత ధైర్యం రావాలి...

1503
02:19:57,340 --> 02:20:01,760
...నా ప్రాంతం మరియు నా ప్రాంగణంలో కూర్చోండి!!

1504
02:20:01,890 --> 02:20:03,760
| లోపలికి దూకలేదు
రహస్యంగా పైకప్పు గుండా!

1505
02:20:04,220 --> 02:20:08,720
నేను అన్నీ దాటి వచ్చాను
నువ్వు నాకు ఏది ఇచ్చినా తిరిగి ఇవ్వు

1506
02:20:09,190 --> 02:20:13,360
నేను ఇక్కడ స్థిరపడటానికి వచ్చాను
మీ ఖాతా మొత్తం

1507
02:20:13,520 --> 02:20:16,990
- హే! పోలీసు!!
- ఇన్‌స్పెక్టర్ ఆఫ్ పోలీస్, తిరుమూర్తి!!

1508
02:20:17,150 --> 02:20:18,030
మీరు ఎవరిని కావాలనుకున్నారో వారు కావచ్చు

1509
02:20:18,110 --> 02:20:19,700
మీరు ఎక్కడున్నారో తెలుసా?

1510
02:20:19,780 --> 02:20:21,320
మీరు ఎక్కడున్నారో తెలుసా?

1511
02:20:21,410 --> 02:20:22,830
బిగ్ బ్రో ఎవరో తెలుసా?

1512
02:20:22,990 --> 02:20:26,750
మీరు అతనిపై చేయి వేస్తే,
అల్లర్లు చెలరేగుతాయి!!!

1513
02:20:26,830 --> 02:20:30,670
స్థలం మంటల్లో ఉంటుంది!!

1514
02:20:31,830 --> 02:20:34,090
మేము బిగ్ బ్రోను అరెస్టు చేయబోవడం లేదు,

1515
02:20:35,880 --> 02:20:39,680
- మేము నిన్ను అరెస్టు చేయబోతున్నాం

1516
02:20:40,050 --> 02:20:41,390
రండి!!

1517
02:20:44,060 --> 02:20:45,390
రా మనిషి

1518
02:20:47,730 --> 02:20:48,520
ప్రవేశించండి

1519
02:20:54,610 --> 02:20:57,360
| భయపడ్డాడు
అతను నిన్ను పొందుతాడని నేను అనుకున్నాను

1520
02:20:57,440 --> 02:21:00,280
- దేవునికి ధన్యవాదాలు అతను సురులై తీసుకున్నాడు
- హే!!

1521
02:21:01,070 --> 02:21:03,620
అతను ఒక ప్రణాళికతో అతన్ని తీసుకున్నాడు
అతను ముఖ్యమైన వ్యక్తి,

1522
02:21:03,740 --> 02:21:07,410
ఆయన నోరు తెరిస్తే..
మేము చనిపోయాము, మేము పూర్తి చేసాము !!

1523
02:21:07,700 --> 02:21:10,160
సురులై నా ప్రాక్సీ అని అతనికి తెలుసు,
అందుకే అతన్ని తీసుకున్నాడు

1524
02:21:10,410 --> 02:21:14,750
అతన్ని ఎక్కడికి తీసుకెళ్తాడో చూడండి,
అతనిని అనుసరించు, వెళ్ళు !!

1525
02:21:19,720 --> 02:21:23,300
హే!! నువ్వు నా మీద చెయ్యి వేస్తే..

1526
02:21:23,390 --> 02:21:26,430
బిగ్ బ్రో ఏం చేస్తాడో తెలుసా?

1527
02:21:27,430 --> 02:21:28,720
వర్షం పడే అవకాశం కనిపిస్తోంది

1528
02:21:29,020 --> 02:21:32,560
ఇది చాలా ఎండగా కనిపిస్తుంది,
మీరు దాని అర్థం ఏమిటి

1529
02:21:33,400 --> 02:21:37,360
అది ఎలా ఉంది మా
కరెంటు బిల్లు ఇంత పెరిగిందా?

1530
02:21:37,440 --> 02:21:40,860
ఇది ఖచ్చితంగా ఉంటుంది, బామ్మ
అన్ని టెలివిజన్ సీరియల్స్‌కి అతుక్కుపోయింది

1531
02:21:40,950 --> 02:21:42,070
అది నిజం

1532
02:21:46,200 --> 02:21:48,330
ఏం జరిగింది?
వారు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1533
02:21:48,830 --> 02:21:51,290
వారు పట్టణం చుట్టూ తిరుగుతారు,
ఎక్కడా ఆగలేదు

1534
02:21:51,370 --> 02:21:54,460
వారు ఎక్కడికి వెళ్లినా అతనిని అనుసరించండి

1535
02:21:58,550 --> 02:22:01,670
వారు అతన్ని పోలీసుల వద్దకు తీసుకెళ్లడం లేదు
స్టేషన్, వారు అతన్ని వేరే చోటికి తీసుకువెళుతున్నారు

1536
02:22:01,760 --> 02:22:04,680
వారు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారో చూడండి, వారిని అనుసరించండి

1537
02:22:07,680 --> 02:22:10,470
- మనం టీ తాగాలా?
- అవును, వారిని ఎక్కడైనా పార్క్ చేయమని అడగండి

1538
02:22:16,150 --> 02:22:17,570
దిగిపో

1539
02:22:17,650 --> 02:22:19,480
- లేదు! బాగానే ఉంది రండి
- దయచేసి 3 కప్పుల టీ

1540
02:22:28,450 --> 02:22:31,540
మేము మీకు విషం ఇవ్వడం లేదు,
ఇది కేవలం టీ

1541
02:22:33,960 --> 02:22:37,790
మీరు చాలా మంది రక్తాన్ని తాగారు,
టీ తాగడానికి నీకు ఎందుకు భయం?

1542
02:22:38,210 --> 02:22:40,960
సోదరా, వారు టీ స్టాల్‌లో ఉన్నారు

1543
02:22:42,760 --> 02:22:44,800
అతను వారితో టీ తాగుతున్నాడు

1544
02:22:54,730 --> 02:22:56,940
వారు అతనిని నొక్కుతున్నారు
అతని భుజాలు మరియు వదిలి

1545
02:23:01,320 --> 02:23:03,240
| ఈ ప్లాన్ అస్సలు అర్థం కాలేదు

1546
02:23:03,320 --> 02:23:05,780
మీరు నన్ను అరెస్టు చేయవద్దని కోరారు
బిగ్ బ్రో కానీ బదులుగా సురులై

1547
02:23:05,860 --> 02:23:06,990
మేము అతనితో ఏమీ అనలేదు,

1548
02:23:07,070 --> 02:23:09,240
మేము అతనికి టీ తెచ్చాము, పడిపోయాము
అతను బయలుదేరాడు మరియు ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాడు ...

1549
02:23:09,330 --> 02:23:10,410
ప్లాన్ ఏమిటి?

1550
02:23:11,870 --> 02:23:16,080
మనకు మాత్రమే తెలుసు
అతనితో మాట్లాడలేదు

1551
02:23:16,290 --> 02:23:19,540
అతను చాలా కాలంగా మాతో ఉన్నాడు,
మాతో టీ తాగింది

1552
02:23:20,710 --> 02:23:24,210
తాను చెప్పలేదని వాదించినా
ఏదైనా, వారు అతనిని నమ్మరు

1553
02:23:29,100 --> 02:23:30,550
మాకు చెప్పండి, బిగ్ బ్రో!!

1554
02:23:33,220 --> 02:23:35,560
బ్రో! అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు

1555
02:23:36,850 --> 02:23:39,190
మాకు చెప్పండి, బిగ్ బ్రో!!

1556
02:23:40,060 --> 02:23:41,860
హే!! | ఏమీ అనలేదు!

1557
02:23:42,190 --> 02:23:44,070
అతను బిగ్ బ్రోతో ఉన్నాడు
ఇరవై ఐదు సంవత్సరాలు

1558
02:23:44,150 --> 02:23:46,860
అతను ఒక ఉచ్ఛరించేవాడు కాదు
మనం అతనిని కొట్టినా మాట

1559
02:23:46,950 --> 02:23:49,490
అయితే ఇప్పుడు సొంతంగా తెర‌కెక్క‌నున్నాడు

1560
02:23:49,570 --> 02:23:52,990
- బిగ్ బ్రో!! నేను అతన్ని చంపాలా?
- | ఏమీ అనలేదు!

1561
02:23:53,290 --> 02:23:55,580
- అతన్ని చంపండి!
- రండి!!

1562
02:23:56,830 --> 02:23:57,790
నం

1563
02:24:09,550 --> 02:24:10,890
దయచేసి ఆపండి సార్!!

1564
02:24:12,680 --> 02:24:13,720
నెమ్మదించండి!

1565
02:24:24,650 --> 02:24:28,490
ఇరవై ఐదేళ్లుగా ఆయనతో ఉన్నాను
| అతని గురించి ప్రతిదీ తెలుసు

1566
02:24:29,160 --> 02:24:33,030
ఇప్పుడు నన్ను చంపమని అడిగాడు!!!

1567
02:24:34,120 --> 02:24:35,620
| మీకు ఏదైనా చెబుతాను
మీరు అతని గురించి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా ...

1568
02:24:35,700 --> 02:24:37,040
నేను ఎక్కడ కావాలంటే అక్కడ...

1569
02:24:40,580 --> 02:24:43,250
సురులై మాకు వ్యతిరేకంగా అన్నీ చెప్పారు

1570
02:24:46,050 --> 02:24:49,510
ఆ ఇన్ స్పెక్టర్ అరెస్ట్ చేస్తున్నాడు
మా అబ్బాయిలు ఎక్కడ చూసినా

1571
02:24:51,930 --> 02:24:54,430
మేము మాది కొనసాగించలేము
పోలీస్‌గా ఉన్నంత కాలం వ్యాపారం

1572
02:24:54,510 --> 02:24:56,520
మరియు అతని సోదరుడు ఇక్కడ ఉన్నారు

1573
02:25:02,730 --> 02:25:03,940
నాపైకి ఎగరవేయండి!

1574
02:25:07,190 --> 02:25:08,530
ఎగరేయండి!!

1575
02:25:09,860 --> 02:25:13,070
- పెద్ద సోదరా!
- ఫ్లింగ్ ఇట్!!!

1576
02:25:15,530 --> 02:25:16,660
ఎగరవేయండి!!!

1577
02:25:35,600 --> 02:25:39,390
ఉంటే | దాన్ని ఎగురవేయమని మిమ్మల్ని అడగండి
మీరు తప్పక, మోసపోకండి!!

1578
02:25:48,360 --> 02:25:50,280
ఇది కొంత సమయం
నుండి | కత్తులు కొట్టారు

1579
02:25:50,360 --> 02:25:54,860
నా శరీరం కాదా అని సరిచూసుకోవాలనుకుంటున్నాను
మరియు మనస్సు ఏకీభవిస్తుంది, అవి

1580
02:25:56,700 --> 02:25:58,990
ఆట ఆగదు
సురులై ఇక్కడ లేకపోతే

1581
02:25:59,290 --> 02:26:00,700
| నేనే ఇందులోకి ప్రవేశిస్తున్నాను

1582
02:26:02,500 --> 02:26:06,710
గాని | బ్రతకాలి లేదా ఇన్‌స్పెక్టర్ చేస్తాడు

1583
02:26:08,420 --> 02:26:09,420
రండి

1584
02:26:19,890 --> 02:26:23,270
- నా కడుపు నొప్పిగా ఉంది
- ఏమిటి?

1585
02:26:24,650 --> 02:26:27,020
- మీరు తిరిగి రాగలరా?
- | ఇప్పుడు తిరిగి వస్తున్నాను

1586
02:26:37,490 --> 02:26:40,950
ఏం జరిగింది?

1587
02:27:11,360 --> 02:27:15,530
ఇదిగో చూడండి సార్...
ఏమైంది సార్...

1588
02:27:16,660 --> 02:27:19,240
బిగ్ బ్రో మనుషులు మిమ్మల్ని వెతుక్కుంటూ వచ్చారు

1589
02:27:19,830 --> 02:27:22,080
ఎందుకంటే వారు ఇలా చేసారు
వారు మిమ్మల్ని కనుగొనలేకపోయారు

1590
02:27:22,200 --> 02:27:23,790
నన్ను మర్చిపో...

1591
02:27:24,330 --> 02:27:26,920
వారు భయంకరమైన వ్యక్తులు,
వారిని విడిచిపెట్టవద్దు

1592
02:27:34,470 --> 02:27:36,430
బిగ్ బ్రో పురుషులు కలిగి ఉన్నారు
పోలీస్ స్టేషన్‌లోకి ప్రవేశించాడు

1593
02:27:36,510 --> 02:27:38,680
సురులై అక్కడ ఉంచుదాం
స్థలాన్ని మార్చండి

1594
02:27:38,760 --> 02:27:39,890
నా భార్య ఫోన్ చేసింది

1595
02:27:39,970 --> 02:27:42,680
ఆమె బాధలో ఉంది
నేను ఆమెను ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్తాను

1596
02:28:43,240 --> 02:28:44,200
హలో!! ఏది వినండి | చెబుతున్నాను

1597
02:28:44,280 --> 02:28:47,200
అన్ని తలుపులు మూసివేయండి
ఎవరి కోసం తలుపు తెరవవద్దు

1598
02:28:47,290 --> 02:28:49,870
ఎప్పుడు మాత్రమే తలుపు తెరవండి | వస్తాయి
మీకు అర్థమైందా?

1599
02:28:50,670 --> 02:28:52,500
| నేను నా దారిలో ఉన్నాను

1600
02:30:17,090 --> 02:30:20,380
వాసంతీ... ఎక్కడున్నావు?

1601
02:30:28,510 --> 02:30:29,390
దీన్ని తీసుకో!

1602
02:30:33,190 --> 02:30:34,850
సోదరి!!! తలుపు తెరువు!!

1603
02:30:35,980 --> 02:30:37,270
అక్కా!!

1604
02:30:49,160 --> 02:30:50,660
సోదరి...

1605
02:31:41,380 --> 02:31:42,670
ఆమెను వదిలేయండి!

1606
02:31:47,050 --> 02:31:50,180
హే!! ఆమె కొత్తగా పెళ్లయిన భార్య!

1607
02:32:00,400 --> 02:32:01,940
ఆమెను ఏమీ చేయవద్దు

1608
02:32:02,860 --> 02:32:05,110
మీరు మీ సత్తా చూపిస్తున్నారు
పురుషులు అక్కడ లేనప్పుడు

1609
02:32:05,860 --> 02:32:07,360
నువ్వు మనిషివా?

1610
02:32:09,990 --> 02:32:11,620
పిరికివాళ్ళు!!

1611
02:32:21,340 --> 02:32:24,710
| స్త్రీలు ఎక్కువగా మాట్లాడటం ఇష్టం ఉండదు

1612
02:32:26,010 --> 02:32:29,800
నీ భర్త కాల్చివేస్తానని చెప్పావు
మనం చిన్న పక్షుల్లా పడిపోయాం...

1613
02:32:30,260 --> 02:32:33,970
మీరు చెప్పారు, కాదా?

1614
02:32:35,600 --> 02:32:37,730
అతన్ని ఇక్కడికి రమ్మని చెప్పండి

1615
02:32:39,270 --> 02:32:42,110
ఇప్పుడే ఇక్కడికి రమ్మని చెప్పు!!

1616
02:33:52,590 --> 02:33:54,470
మీరు చాలా మందిని కొట్టారు!tl!

1617
02:33:55,470 --> 02:33:57,180
రండి, నన్ను కొట్టండి

1618
02:34:04,270 --> 02:34:06,480
ఒక పోలీసు!!ఎల్!

1619
02:34:07,570 --> 02:34:09,190
నీ శక్తి చూడు!

1620
02:34:10,940 --> 02:34:12,900
నువ్వు నన్ను ఎంత ఇబ్బంది పెట్టావో నీకు తెలుసు

1621
02:34:14,240 --> 02:34:16,490
ఇది నా కోట!!

1622
02:34:22,080 --> 02:34:23,120
లేదు, కొట్టవద్దు

1623
02:34:30,670 --> 02:34:32,630
కోటలన్నీ ఏదో ఒక రోజు కూలిపోతాయి

1624
02:34:35,550 --> 02:34:38,100
మరో రక్తం మిగిలిపోయింది

1625
02:34:39,470 --> 02:34:41,350
మా అన్న ఇక్కడికి వస్తే..

1626
02:34:43,020 --> 02:34:45,230
అతను మీలో ఎవరినీ విడిచిపెట్టడు

1627
02:34:46,860 --> 02:34:49,690
మీలో ఎవరికైనా ప్రాణ భయం ఉంటే..

1628
02:34:49,780 --> 02:34:54,280
అతను ఇక్కడికి రాకముందే వెళ్ళిపో
వెళ్ళిపో

1629
02:35:02,950 --> 02:35:05,000
నీ విశ్వాసం చూడు!!

1630
02:35:06,790 --> 02:35:08,380
అతను ఇక్కడికి వస్తాడా?

1631
02:35:09,670 --> 02:35:11,960
అతను చేస్తే, అతను మీ బూడిద మాత్రమే చూస్తాడు!

1632
02:35:23,270 --> 02:35:24,560
అతన్ని వదిలేయండి

1633
02:35:30,400 --> 02:35:33,480
- లేదు
- గాలి మీ వైపు ఉంది

1634
02:35:34,280 --> 02:35:35,990
మీకు బలమైన జీవనాధారం ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది

1635
02:35:47,750 --> 02:35:52,000
ఇది కేవలం గాలి కాదు
ఇది తుఫాను!!

1636
02:35:53,550 --> 02:35:56,720
అక్కడ సింహాన్ని చూడండి!!

1637
02:36:32,630 --> 02:36:34,210
- ఆమెను ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లండి !!
- వెళ్దాం

1638
02:36:36,720 --> 02:36:40,050
| నేను నొప్పితో ఉన్నాను
ఇది చాలా

1639
02:36:41,010 --> 02:36:42,970
కానీ | భరిస్తుంది

1640
02:36:44,720 --> 02:36:48,060
వీళ్లకు ఈ ఇంట్లోకి ఎంత ధైర్యం?

1641
02:36:49,100 --> 02:36:53,560
ఎవరూ సజీవంగా తిరిగి రాకూడదు

1642
02:36:54,150 --> 02:36:55,780
వెళ్ళండి, మీరిద్దరూ!

1643
02:39:14,830 --> 02:39:16,920
రండి!!

1644
02:39:18,000 --> 02:39:19,000
అతన్ని ఎక్కడికి తీసుకెళ్తున్నారు?

1645
02:39:19,090 --> 02:39:20,540
అతన్ని చంపండి
ఇప్పుడు అతన్ని చంపేయండి

1646
02:39:20,630 --> 02:39:23,300
కాదు!! ఉండకూడదు
ఇకమీదట అతనిలాంటివాడు

1647
02:39:23,380 --> 02:39:26,380
అలాంటప్పుడు ప్రజలు భయపడాలి
అతన్ని వీధుల్లోకి లాగడం చూడండి

1648
02:39:27,510 --> 02:39:29,390
అతనికి ఆ అవకాశం కూడా ఇవ్వవద్దు

1649
02:39:31,850 --> 02:39:33,770
అతను ఒక పోకిరి ఏనుగు,
వెర్రి కుక్క, పిచ్చి మనిషి!!

1650
02:39:33,850 --> 02:39:35,940
అతను సరిగ్గా చనిపోవాలి
ఇక్కడ మరియు ఇప్పుడు !! అతన్ని చంపేయండి!

1651
02:39:36,020 --> 02:39:38,440
లేదు, నా మాట వినండి
అతనిపై చాలా కేసులు ఉన్నాయి

1652
02:39:38,520 --> 02:39:39,560
అతడిని కోర్టులో అప్పగించాలి

1653
02:39:39,650 --> 02:39:41,150
అతనికి ఎలాగైనా మరణశిక్ష విధిస్తారు

1654
02:39:41,230 --> 02:39:43,320
ఎందుకు మాట్లాడుతున్నావు
సాధారణ పోలీసు లాగా?

1655
02:39:43,400 --> 02:39:44,610
అతను ఇప్పుడు చనిపోవాలి

1656
02:39:44,690 --> 02:39:46,990
మా దగ్గర ఉన్న ఏకైక సాక్ష్యాలను చంపేశాడు

1657
02:39:47,070 --> 02:39:48,360
ఇప్పుడు, అతను ఇంట్లోకి కూడా ప్రవేశించాడు

1658
02:39:48,450 --> 02:39:51,530
అతను ఇప్పుడు చనిపోవాలి! మీరు అతన్ని చంపేయండి
లేదా | అతన్ని నేనే చంపేస్తాను

1659
02:39:51,990 --> 02:39:53,950
నా మాట వినండి
పిచ్చిగా ప్రవర్తించవద్దు

1660
02:39:54,040 --> 02:39:55,960
- చట్టాన్ని మీ చేతుల్లోకి తీసుకోకండి
- నా మాట వినండి

1661
02:39:56,040 --> 02:39:57,420
తొందరపడకండి

1662
02:40:01,250 --> 02:40:04,670
సార్... ఆయన మాట వినకండి

1663
02:40:04,760 --> 02:40:07,300
అతనికి పిచ్చి! మీరు చేయవలసింది చేయండి

1664
02:40:08,050 --> 02:40:10,430
ఎందుకు అడ్డుపడుతున్నారు
సోదరులు ఎప్పుడు మాట్లాడుతున్నారు?

1665
02:40:10,550 --> 02:40:12,100
నువ్వు చొరబడితే చంపేస్తాను!!

1666
02:40:13,180 --> 02:40:15,850
నన్ను ఎందుకు కంగారు పెడుతున్నావు?
మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?

1667
02:40:15,980 --> 02:40:19,020
ఫైనల్!! మనం వాదించుకోవడం మాత్రమే కాదు
అతను చనిపోవాలా వద్దా అనే దాని గురించి?

1668
02:40:19,100 --> 02:40:20,270
మనం నిర్ణయించుకోం

1669
02:40:20,360 --> 02:40:22,570
- తుపాకీ నిర్ణయించనివ్వండి
- మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?

1670
02:40:23,650 --> 02:40:27,740
మేము తుపాకీని తిప్పుతాము
అది అతనిని చూపితే, అతను చనిపోయాడు

1671
02:40:27,820 --> 02:40:31,280
- అది బాగానే ఉందా ??
- బాగానే ఉంది!

1672
02:40:59,890 --> 02:41:02,610
గాలి మీ వైపు ఉంది,
మీరు ఇప్పుడు చనిపోయారు!!

1673
02:41:28,300 --> 02:41:31,090
సూపర్!! మీరు దాడి చేసారు
సమస్య యొక్క మూలం

1674
02:41:31,180 --> 02:41:34,760
| ఎవరైనా ఉన్నందుకు గర్వపడుతున్నాను
నా అధికార పరిధిలో మీలాగే

1675
02:41:35,260 --> 02:41:38,350
మీ వేట ఇంతటితో ఆగకూడదు
ఇది కొనసాగాలి

1676
02:41:38,470 --> 02:41:42,520
| నేను నిన్ను అభినందిస్తున్నాను మరియు
మీరు మామూలుగా నిశ్శబ్దంగా ఉన్నారు

1677
02:41:42,770 --> 02:41:43,850
లేదు సార్...

1678
02:41:45,110 --> 02:41:49,610
| నేను ఆత్రుతగా మరియు ప్రతి ఒక్కరికి భయపడుతున్నాను
మీరు నన్ను ప్రశంసించే లేదా నన్ను ప్రోత్సహించే సమయం

1679
02:41:50,360 --> 02:41:52,360
మీకు నిజం చెప్పాలంటే,
| ఇది నేనే చేయలేదు

1680
02:41:52,450 --> 02:41:55,660
దేవుడిపై విశ్వాసం, మీ పైన ఎవరైనా అంటారా?

1681
02:41:56,080 --> 02:41:57,370
అది కాదు సార్...

1682
02:41:57,660 --> 02:42:00,080
నా తమ్ముడు నాతో ఇదంతా చేశాడు

1683
02:42:01,040 --> 02:42:03,880
అవును సార్! నా మనస్సాక్షి లేదు
ఉంటే నన్ను వెళ్ళనివ్వండి | దీనిని అంగీకరించవద్దు

1684
02:42:03,960 --> 02:42:05,880
మీరు అవసరమైతే నన్ను శిక్షించండి

1685
02:42:07,420 --> 02:42:09,460
సార్, దయచేసి, నా సోదరుడు
ఏమీ చేయలేదు! | అన్నీ చేసాడు

1686
02:42:09,550 --> 02:42:13,380
- అదే అంటున్నది!!
- దయచేసి మీరు అవసరమైతే నన్ను శిక్షించండి

1687
02:42:14,970 --> 02:42:18,560
మీ తమ్ముడు పోలీస్,
మీరు రహస్య పోలీసువా?

1688
02:42:19,930 --> 02:42:22,140
మీరిద్దరూ పనిచేశారు కానీ
ఒక వ్యక్తి జీతం మాత్రమే పొందారు

1689
02:42:22,230 --> 02:42:25,690
నీకు శిక్ష ఎందుకు?
మేము మీకు పతకాన్ని బహుమతిగా ఇవ్వాలి

1690
02:42:26,810 --> 02:42:28,820
మంచి పనిని కొనసాగించండి

1691
02:42:30,490 --> 02:42:31,940
అయితే ఒక్కటి...

1692
02:42:32,030 --> 02:42:35,110
నాలుగు బకాయిలు ఉన్నాయి
మీరు క్లియర్ చేయాల్సిన పేపర్లు

1693
02:42:35,820 --> 02:42:37,120
బాగానే ఉందా?

1694
02:42:41,910 --> 02:42:45,710
దయచేసి సహాయం చేయగలరా
నేను ఆ పేపర్లతో...

1695
02:42:45,790 --> 02:42:48,250
అది ఫోర్జరీ అవుతుంది
వేషధారణ! అలా చేయలేరు

1696
02:42:49,500 --> 02:42:51,130
మీరు దాని గురించి మాట్లాడుతున్నారు!!

1697
02:42:53,510 --> 02:42:55,590
అతని అహంకారం చూడండి

1698
02:42:56,340 --> 02:42:58,430
అతను శిక్షణకు వచ్చి ఉన్నాడు
కేవలం ఒక చేత్తో షూటింగ్

1699
02:42:58,890 --> 02:43:01,140
ప్రజలు సాధారణంగా పూర్తి చేస్తారు
శిక్షణ మరియు సేవలో చేరండి,

1700
02:43:01,220 --> 02:43:03,390
కానీ అతను లోపల ఉన్నాడు
శిక్షణకు ముందు కూడా సేవ

1701
02:43:03,480 --> 02:43:06,940
ఎందుకు సపోర్ట్ చేస్తున్నారు
అతనికి అంత? అతను ఎవరు?


